Development of Sandhi phenomena in Sanskrit and in Aśokan Prakrit and Pāli

Title: Development of Sandhi phenomena in Sanskrit and in Aśokan Prakrit and Pāli
Variant title:
  • Vývoj sandhiových změn v sanskrtu, Ašokově prákrtu a v jazyce Pāli
Source document: Linguistica Brunensia. 2009, vol. 57, iss. 1-2, pp. [45]-59
Extent
[45]-59
  • ISSN
    1803-7410 (print)
    2336-4440 (online)
Type: Article
Language
License: Not specified license
 

Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.

Abstract(s)
Článek Development of Sandhi Phenomena in Sanskrit and in Aśokan Prakrit and Pāli je věnován otázce sandhiových změn v sanskrtu, Ašokově prákrtu a v jazyce Pāli (termín prákrt je v článku užit jako zastřešující termín pro oba jazyky, tedy Aśokův prákrt i jazyk Pāli). Konfrontačním způsobem je popsán vývoj a posun jak vokalických, tak konsonantických sandhihových změn externího typu ve zmíněných jazycích. Podrobněji jsou rozpracovány následující otázky: 1. Spojení dvou vokálů stejné kvality, v kterémžto případě dochází v sanskrtu i ve zmiňovaných prákrtech ke kontrakci, v prákrtech může navíc jeden vokál, ať již iniciální, nebo finální, odpadat. 2. Stejná situace je v prákrtech pak zaznamenána i v případě kontrakce vokálů různé kvality, zatímco v sanskrtu dochází k různým výsledkům: diftongizace, elize počátečního vokálu, vznik hiátu aj. 3. V případě spojení dvou konsonantů nebo konsonantu a vokálu je pro sanskrt příznačná asimilace znělosti a místa, zatímco v prákrtech všechny koncové konsonanty, vyjma nazál, odpadly a pouze koncová nazála -ṃ může tedy v prákrtech podléhat sandhiovým změnám. Popisem sandhiových změn v sanskrtu a prákrtech se autorka snaží dokázat, že prákrty lze oproti sanskrtu obecně charakterizovat jako jazyky syntetické, s gramatikou poněkud zjednodušenou, a že sandhiová pravidla jsou pak pouze napodobeninou pravidel sanskrtských, nikoli jejich organickým pokračováním.
References
[1] Allen, S. W. 1962. Sandhi. The Theoretical, Phonetic and Historical Bases of Word-Junction in Sanskrit. 'S-Gravenhage: Mouton & Co.

[2] Beames, J. 1970. A Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India. New Delhi: Munshiram Manoharlal.

[3] Edgerton, F. 2002. Buddhist Hybrid: Sanskrit Reader. Delhi: Motilal Banarsidass publishers.

[4] —. 2004. Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary. Volume I: Grammar. Delhi: Motilal Banarsidass publishers.

[5] Erhart, A. 1980. Struktura indoíránských jazyků. Brno: Univerzita J. E. Purkyně v Brně.

[6] Geiger, W. 1994. A Pāli Grammar. Oxford: Pali Text Society.

[7] MacDonell, A. A. 1910. Vedic Grammar. Strassburg: Karl J. Trübner.

[8] —. 1916. A Vedic Grammar For Students. Oxford: The Clarendon Press.

[9] Masica, Colin P. 1991. The Indo-Aryan Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

[10] Oberlies, T. 2003. "Aśokan Prakrit and Pāli". In: CARDONA, G. – JAIN, D. 2003. The Indo-Aryan Languages. London and New York: Routledge, 161-203.

[11] Pischel, R. 1900. Grammatik der Prakrit-Sprachen. Strassburg: Verlag von Karl. J. Trübner.

[12] —. 1981. A Grammar of the Prākrit Languages. Delhi: Motilal Banarsidass.

[13] Šefčík, O. 2001. "Word Borders in Old Indo-Aryan". In: Šefčík, O. – Vykypěl, B. 2001. GRAMMATICVS. Brno: Masarykova universita v Brně, 156-164.

[14] Vachek, J. 1971. Úvod do studia indických jazyků. Praha: Universita Karlova v Praze.

[15] Wackernagel, J. 1896. Altindische Grammatik I. Lautlehre. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht.