Des rives métissées : métissages, hybridités, identités frontalières

Obsahuje: 4.1 Théorie et critique du concept de l'hybridité et du tiers-espace -- 4.2 Poétique glissantienne de relation, diversité et créolisation comme réponse francophone à l'hybridité -- 4.3 L'identité hybride " afropéenne " ; l'imaginaire de la frontière -- 4.4 La ville dans la littérature africaine francophone comme espace hybride et scène des sapeurs -- 4.5 Étude littéraire : Filles de Mexico (2008) de Sami Tchak et La fabrique de cérémonies (2001) de Kossi Efoui ; la ville comme espace de la créolisation et du chaos-monde africain -- 4.6 Étude littéraire : la langue hybride et le dilemme du choix de la langue. Le cas d'Ahmadou Kourouma et de Boubacar Boris Diop