Displaying 251 - 275 of 545
Article
Polochová, Markéta.
Benátský kupec v podání Antonína Fencla. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 6–31.
Article
Drozd, David.
William Shakespeare. Dílo. Překlad Martin Hilský : vklady, výklady (a úklady) shakespearovského překladu. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 178–189.
Article
Kunderová, Radka.
Michal Pullman. Konec experimentu: přestavba a pád komunismu v Československu : inspirativní kniha o rozpadu "komunistického režimu". Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 208–213.
Article
Walló, Olga.
Specifická forma překladu: dabing. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 113–126.
Article
Stehlíková, Karolína.
Dialogy králíka s koněm : ke spolupráci překladatele a inscenačního týmu. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 102–112.
Article
Poláčková, Eliška.
Český překlad antických her: Quo vadis?. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 136–150.
Article
Polochová, Markéta.
William Shakespeare. Dvanáct nejlepších her. Překlad Jiří Josek : "Proto ten pokus nahlédnout za rýmy / a vyslovit bez oklik, co žije za nimi". Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 190–204.
Article
Seibertová, Lucie.
Shakespeare Bohumila Štěpánka. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 32–47.
Article
Frýbertová, Tereza.
Sokolská sletová scéna Marathón z roku 1912. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 65–81.
Article
Kamenická, Renata, Polochová, Markéta, Seibertová, Lucie.
Editorial. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 4–5.
Article
Stehlíková, Eva.
Karola Štěpánová, Štěpán Otčenášek (eds.). Patnáct let Divadla v Dlouhé : Patnáct dlouhých let. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 205–207.
Article
Doležalová, Barbora.
Martin Crimp: dramatik překladatelem, překladatel adaptátorem. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 214–226.
Article
Dubec, Josef.
Když herci nejsou tím, čím se zdají být : Othello v podání Bábkového divadla Žilina. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 127–135.
Article
Christov, Petr.
Tak pravil Jarryho Zelený pták (glosy ke třem překladům glos). Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 151–168.
Article
Justl, Vladimír.
O nepřeložitelnosti jazyka divadla. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 82–101.
Article
Drábek, Pavel.
A Štěstěna, ta povstalecká děvka, se na něj zubila: shakespearovské překlady Milana Lukeše. Theatralia. 2012, vol. 15, iss. 1, pp. 48–64.
Article
Caltová, Julia, Kaplanová, Veronika, Konečný, Jakub.
Mladá rusistika – nové tendencie a trendy. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. 2, pp. 59–61.
Article
Pospíšil, Ivo.
Rusko, Slované a žhavé body dějin. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. 2, pp. 67–71.
Article
Pospíšil, Ivo.
Nové podněty v rusistice a slavistice a také nové otázky. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. 2, pp. 77–80.
Article
Šaur, Josef.
Zdařilá příručka k ruským dějinám. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. 2, pp. 80–83.
Article
Zelenka, Miloš.
Pražský lingvistický kroužek : kapitola z dějin české meziválečné slavistiky. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. Supplementum, pp. 55–64.
Article
Международная славистика в прошлом и настоящем : проблемы методологии и кризис организации : (результаты совещания в Брно). Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. Supplementum, pp. 3–5.
Article
Zieliński, Bogusław.
Krize a cesty k obnově současné slavistiky. Новая русистика. 2012, vol. 5, iss. Supplementum, pp. 65–70.