Title: Yannis Ritsos and Czechoslovakia : Anthology of Czech and Slovak poets
Source document: Graeco-Latina Brunensia. 2013, vol. 18, iss. 1, pp. [107]-116
Extent
[107]-116
-
ISSN1803-7402 (print)2336-4424 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/127200
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The aim of my contribution is to introduce the work of a Greek leftist poet Yannis Ritsos Anthology of Czech and Slovak Poets (Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων Ποιητών). The impulse and inspiration for his work were his two visits to Czechoslovakia in the 1960's. The book was published in 1966 in Greece, but almost all copies were destroyed at the behest of the contemporary ruling military junta. The anthology is unique not just in its creation, in which even Czechoslovak Writer's Union took part, but more importantly it is unique for its content, because it introduces a wide, well-researched overview of Czech and Slovak poetry of the first half of the 20th century.
References
[1] Botu, Antula – Konečný, Milan. 2005. Řečtí uprchlíci. Kronika řeckého lidu v Čechách, na Moravě a ve Slezsku 1948-1989. Praha: Řecká obec Praha.
[2] Dostálová, Růžena. 2005. Karel Čížek – vyslanec české poezie v Řecku. Přednášky české společnosti novořeckých studií, 5, 39‒52.
[3] Kotti, Angeliki. 2009. Γιάννης Ρίτσος. Ένα σχεδίασμα βιογραφίας. Athina: Ellinika Grammata.
[4] Makrynikola, Aikaterini. 1993. Βιβλιογραφία Γιάννη Ρίτσου: 1924-1989. Athina: Etai-reia spoudon neoellinikou politismou kai genikis paidias.
[5] Mathaiou, Anna – Polemi, Popi. 1999. Διαδρομές της Μέλπως Αξιώτη 1947-1955. Μαρτυρίες και κείμενα από τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας. Athina: Themelio.
[6] Mathaiou, Anna – Polemi, Popi. 2003. Η εκδοτική περιπέτεια των Ελλήνων Κομμουνιστών. Από το βουνό στην υπερορία 1947‒1968. Athina: Bibliorama‒ASKI.
[7] Rafaj, Ondřej. 1962. Den s Jannisem Ritsosem. Červený květ, 7, 269-271.
[8] Ritsos, Jannis. 1963. Proměny nože (Chromatické detaily). Praha: Mladá fronta.
[9] Ritsos, Yannis. 1961. Ανθολογία ρουμάνικης ποίησης. Athina: Kedros.
[10] Ritsos, Yannis. 1966. Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων Ποιητών. Athina: Ekdoseis Themelio.
[11] Ritsos, Yannis. 1974. Μελετήματα. Μαγιακόβσκη, Χικμέτ, Έρενμπουργκ, Ελυάρ, Μαρτυρίες, Θυρωρείο. Athina: Kedros.
[12] Ritsos, Yannis. 1964. Ποιήματα Γ' (1930-1960). Athina: Kedros.
[13] Ritsos, Yannis. 1989. Ποιήματα Θ' (1958-1967). Athina: Kedros.
[14] The proposal of The Foreign Department of the Czechoslovak Writer's Union in the third quarter of 1960. The Museum Of Czech Literature in Prague, Archive of Czechoslovak Writer's Union. Unpublished.
[15] The report on the activity of The Foreign Department (file date 29. June 1961). The Museum Of Czech Literature in Prague, Archive of Czechoslovak Writer's Union. Unpublished.
[16] Tsivos, Konstantinos. 2011. Řecká emigrace v Československu (1948‒1968) – Od jednoho rozštěpení ke druhému. Praha: Dokořán.
[2] Dostálová, Růžena. 2005. Karel Čížek – vyslanec české poezie v Řecku. Přednášky české společnosti novořeckých studií, 5, 39‒52.
[3] Kotti, Angeliki. 2009. Γιάννης Ρίτσος. Ένα σχεδίασμα βιογραφίας. Athina: Ellinika Grammata.
[4] Makrynikola, Aikaterini. 1993. Βιβλιογραφία Γιάννη Ρίτσου: 1924-1989. Athina: Etai-reia spoudon neoellinikou politismou kai genikis paidias.
[5] Mathaiou, Anna – Polemi, Popi. 1999. Διαδρομές της Μέλπως Αξιώτη 1947-1955. Μαρτυρίες και κείμενα από τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας. Athina: Themelio.
[6] Mathaiou, Anna – Polemi, Popi. 2003. Η εκδοτική περιπέτεια των Ελλήνων Κομμουνιστών. Από το βουνό στην υπερορία 1947‒1968. Athina: Bibliorama‒ASKI.
[7] Rafaj, Ondřej. 1962. Den s Jannisem Ritsosem. Červený květ, 7, 269-271.
[8] Ritsos, Jannis. 1963. Proměny nože (Chromatické detaily). Praha: Mladá fronta.
[9] Ritsos, Yannis. 1961. Ανθολογία ρουμάνικης ποίησης. Athina: Kedros.
[10] Ritsos, Yannis. 1966. Ανθολογία Τσέχων και Σλοβάκων Ποιητών. Athina: Ekdoseis Themelio.
[11] Ritsos, Yannis. 1974. Μελετήματα. Μαγιακόβσκη, Χικμέτ, Έρενμπουργκ, Ελυάρ, Μαρτυρίες, Θυρωρείο. Athina: Kedros.
[12] Ritsos, Yannis. 1964. Ποιήματα Γ' (1930-1960). Athina: Kedros.
[13] Ritsos, Yannis. 1989. Ποιήματα Θ' (1958-1967). Athina: Kedros.
[14] The proposal of The Foreign Department of the Czechoslovak Writer's Union in the third quarter of 1960. The Museum Of Czech Literature in Prague, Archive of Czechoslovak Writer's Union. Unpublished.
[15] The report on the activity of The Foreign Department (file date 29. June 1961). The Museum Of Czech Literature in Prague, Archive of Czechoslovak Writer's Union. Unpublished.
[16] Tsivos, Konstantinos. 2011. Řecká emigrace v Československu (1948‒1968) – Od jednoho rozštěpení ke druhému. Praha: Dokořán.