Title: Historická urbanonymia mesta Zvolen a jej premeny
Variant title:
- Historische Urbanonyme der Stadt Zvolen (Altsohl) und ihre Veränderungen
- Historical Urban Planning of the Town of Zvolen and Changes within it
Contributor
Magar, Bernd (Translator of Summary)
Source document: Archaeologia historica. 2007, vol. 32, iss. [1], pp. 123-131
Extent
123-131
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/140705
Type: Article
Language
Summary language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
Príspevok sa zaoberá vznikom a premenami historickej urbanonymie stredoslovenského mesta Zvolen, ktorá vznikla z potreby identifikácie dobových mestských reálií. Všíma si predovšetkým názvy námestia, mestských brán a najstarších ulíc situovaných v blízkosti historického centra. Historická urbanonymia Zvolena je výsledkom historického vývoja tohto urbanistického celku a jej výskum pomáha spresniť informácie o najstarších dejinách mesta.
This contribution focuses on the origins of historical urban planning of the town of Zvolen, central Slovakia, and on changes to it. The research was necessitated by a need to identify historical "life and institutions". Much of it is devoted to analysis of the place-names of the main town square, gates and the oldest streets located close to the historical centre. The town planning of Zvolen is a result of the historical development of this urban unit and research into it helps develop specific information on the most distant history of the town.
References
[1] BALAŠA, G., 1956: Príspevok k dejinám Zvolena. Bratislava.
[2] BÁNIK, J., 1891: Slobodné a kráľovské mesto Zvolen. Opis historicko-topografický. Turčiansky Svätý Martin.
[3] BAYEROVÁ, N.–ŠRÁMEK, R., 1988: Podíl onomastiky při standardizování urbanonymie. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 10–20. Bratislava.
[4] DÚBRAVEC, S., 1993: Stavebný a umelecký vývoj. In: Vaníková, V.: Zvolen. Monografia k 750. výročiu obnovenia mestských práv, 202–213. Martin.
[5] HALAGA, O. R., 1988: Urbanonymá z hľadiska orientácie a dejín mesta. Urbanonymia a dejiny. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 28–32. Bratislava.
[6] HANULIAK, V., 1996: Via magna na strednom Slovensku v období včasného a vrcholného stredoveku, AH 21, 443–452.
[7] HORVÁTH, V., 1990: Bratislavský topografický lexikón. Bratislava.
[8] KLEIN, B. 1985. Príspevok k historicko-geografickej lokalizácii cestnej siete Zvolenského komitátu, Vlastivedný zborník Považia XV, 87–132.
[9] KRAJČOVIČ, R., 1988: Urbanonymia a dejiny. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 6–9. Bratislava.
[10] MAJTÁN, M., 1979: Z urbanonymie mesta Krupiny, Slovenská reč 44, č. 2, 71–82.
[11] MAJTÁN, M., 1988: Onymia a urbanonymia. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 4–8. Bratislava.
[12] MAJTÁN, M., 1996: Vývin urbanonymie pred obdobím národného obrodenia. In: Urbanonymá v kontexte histórie a súčasnosti. Materiály z onomastického kolokvia (Banská Bystrica 3.–5. septembra 1996), 56–61. Banská Bystrica–Bratislava.
[13] MARSINA, R., 1989: K najstarším dejinám Zvolena, HČ 37, 793–804.
[14] OK JÚ ĽŠ SAV: Onomastická kartotéka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied. Za sprístupnenie ďakujem PhDr. Milanovi Majtánovi, CSc.
[15] RIPKA, I. et al., 1994: Slovník slovenských nárečí I. (A–K). Bratislava.
[16] ROHÁRIK, J., 1996: Banskobystrické urbanonymá. In: Banská Bystrica. Sociokultúrne obrazy a portréty. Zborník príspevkov z odbornej konferencie Taká bola Banská Bystrica. Acta Universitatis Mathiae Belii, 115–124. Banská Bystrica.
[17] SK Zv: Správa katastra Zvolen. Pozemkovo-knižná mapa Zvolena z roku 1848; Stadt Altsohl slavisch Zvolen sammt Enclave Podzamok in Ungarn Prefsburger Distrikt Sohler Comitat 1860 (fotokópia originálu).
[18] ŠA MV SR BB Zv1: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen, č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc a parkov. Výťah zo zápisnice mimoriadneho výborového zasadnutia slobodného mesta Zvolena. č. 1113/1919. 28. augusta 1919. Strojopis 1 s.
[19] ŠA MV SR BB Zv2: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Magistrát mesta Zvolen. Najstaršie účtovné knihy 1509–1565/priložený nedatovaný fragment daňového registra (pravdepodobne z obdobia pred rokom 1465 – datované podľa diplomovej práce Ragač, R., 1998: Zvolen – obraz stredovekého mesta a jeho mestskej kancelárie, Filozofická fakulta UK v Bratislave.), f. 73, krabica č. 11.
[20] ŠA MV SR BB Zv3: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Listina Š. Esterházyho, datovaná 8. júla 1753.
[21] ŠA MV SR BB Zv4: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen. Plán výstavby Tehelnej ulice z 26. júna 1897 – č. 2018/1898; Plán výstavby južného konca Prostrednej ulice z 10. júla 1897 – č. 2018/1898; Plán juhovýchodnej časti mesta – č. 3863/1898; č. 3601/1898.
[22] ŠA MV SR BB Zv5: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen, č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc a parkov. Výťah zo zápisnice mimoriadneho výborového zasadnutia slobodného mesta Zvolena. č. 1113/1919. 28. augusta 1919. Strojopis 1 s.; Fond Okresný úrad Zvolen, krabica č. 154, 19 740/38. Premenovanie niektorých ulíc a pomenovanie nepomenovaných ulíc a sadov. Výťah zo zápisnice vládneho komisára mesta Zvolena, č. 14.404/1938, 3. decembra 1938. Strojopis 2 s.; Fond Okresný úrad Zvolen, krabica č. 187, 4132/1941 adm. Ulica Adolfa Hitlera vo Zvolene/Rozhodnutie. Výťah zo zápisnice vládneho komisára mesta Zvolena, č. 2822/1941, 25. februára 1941. Strojopis 1 s.; Fond Miestny národný výbor Zvolen. Zmena názvov ulíc, č. 1630/1946, Zvolen dňa 9. mája 1946. Strojopis 1 s.; Fond Miestny národný výbor. Premenovanie niektorých ulíc. Výťah zo zápisnice zasadnutia pléna MNV vo Zvolene konaného dňa 18. októbra 1946, č. 1630/1946. Strojopis 1 s.
[23] OVVS Zv: Odbor VVS OU Zvolen. Žiadosť o premenovanie ulíc z 21. októbra 1986. Strojopis 1 s.; Oznámenie o premenovaní ulíc z 18. augusta 1992. MÚ Zvolen. Strojopis 2 s.
[24] SCHWANZER, V., 1976: Nemecké slová v spisovnej a ľudovej slovenčine, Studia Academica Slovaca 5, 463–477.
[25] Utcáink uj nevei, 1906: In: zólyomvármegyei hirlap 20, č. 25, 1.
[26] ZZ 2001: Zbierka zákonov §§2001§§. Zákon č. 49 z 19. decembra 2001 o ochrane pamiatkového fondu.
[27] ZREBENÝ, A., 1974: Z dejín zvolenských hradieb. In: Vpred XV, č. 51–52, 11.
[28] ZREBENÝ, A., 1986: Zvolen do roku 1526, Stredné Slovensko 5, 59–80.
[2] BÁNIK, J., 1891: Slobodné a kráľovské mesto Zvolen. Opis historicko-topografický. Turčiansky Svätý Martin.
[3] BAYEROVÁ, N.–ŠRÁMEK, R., 1988: Podíl onomastiky při standardizování urbanonymie. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 10–20. Bratislava.
[4] DÚBRAVEC, S., 1993: Stavebný a umelecký vývoj. In: Vaníková, V.: Zvolen. Monografia k 750. výročiu obnovenia mestských práv, 202–213. Martin.
[5] HALAGA, O. R., 1988: Urbanonymá z hľadiska orientácie a dejín mesta. Urbanonymia a dejiny. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 28–32. Bratislava.
[6] HANULIAK, V., 1996: Via magna na strednom Slovensku v období včasného a vrcholného stredoveku, AH 21, 443–452.
[7] HORVÁTH, V., 1990: Bratislavský topografický lexikón. Bratislava.
[8] KLEIN, B. 1985. Príspevok k historicko-geografickej lokalizácii cestnej siete Zvolenského komitátu, Vlastivedný zborník Považia XV, 87–132.
[9] KRAJČOVIČ, R., 1988: Urbanonymia a dejiny. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 6–9. Bratislava.
[10] MAJTÁN, M., 1979: Z urbanonymie mesta Krupiny, Slovenská reč 44, č. 2, 71–82.
[11] MAJTÁN, M., 1988: Onymia a urbanonymia. In: Urbanonymia. Zborník prednášok z 2. celoštátneho seminára Modra–Piesky 8.–10. októbra 1986, 4–8. Bratislava.
[12] MAJTÁN, M., 1996: Vývin urbanonymie pred obdobím národného obrodenia. In: Urbanonymá v kontexte histórie a súčasnosti. Materiály z onomastického kolokvia (Banská Bystrica 3.–5. septembra 1996), 56–61. Banská Bystrica–Bratislava.
[13] MARSINA, R., 1989: K najstarším dejinám Zvolena, HČ 37, 793–804.
[14] OK JÚ ĽŠ SAV: Onomastická kartotéka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied. Za sprístupnenie ďakujem PhDr. Milanovi Majtánovi, CSc.
[15] RIPKA, I. et al., 1994: Slovník slovenských nárečí I. (A–K). Bratislava.
[16] ROHÁRIK, J., 1996: Banskobystrické urbanonymá. In: Banská Bystrica. Sociokultúrne obrazy a portréty. Zborník príspevkov z odbornej konferencie Taká bola Banská Bystrica. Acta Universitatis Mathiae Belii, 115–124. Banská Bystrica.
[17] SK Zv: Správa katastra Zvolen. Pozemkovo-knižná mapa Zvolena z roku 1848; Stadt Altsohl slavisch Zvolen sammt Enclave Podzamok in Ungarn Prefsburger Distrikt Sohler Comitat 1860 (fotokópia originálu).
[18] ŠA MV SR BB Zv1: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen, č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc a parkov. Výťah zo zápisnice mimoriadneho výborového zasadnutia slobodného mesta Zvolena. č. 1113/1919. 28. augusta 1919. Strojopis 1 s.
[19] ŠA MV SR BB Zv2: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Magistrát mesta Zvolen. Najstaršie účtovné knihy 1509–1565/priložený nedatovaný fragment daňového registra (pravdepodobne z obdobia pred rokom 1465 – datované podľa diplomovej práce Ragač, R., 1998: Zvolen – obraz stredovekého mesta a jeho mestskej kancelárie, Filozofická fakulta UK v Bratislave.), f. 73, krabica č. 11.
[20] ŠA MV SR BB Zv3: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Listina Š. Esterházyho, datovaná 8. júla 1753.
[21] ŠA MV SR BB Zv4: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen. Plán výstavby Tehelnej ulice z 26. júna 1897 – č. 2018/1898; Plán výstavby južného konca Prostrednej ulice z 10. júla 1897 – č. 2018/1898; Plán juhovýchodnej časti mesta – č. 3863/1898; č. 3601/1898.
[22] ŠA MV SR BB Zv5: Štátny archív MV SR v Banskej Bystrici, Pobočka Zvolen. Fond Mesto Zvolen, č. 2093/1920. Poslovenčenie názvov námestí, ulíc a parkov. Výťah zo zápisnice mimoriadneho výborového zasadnutia slobodného mesta Zvolena. č. 1113/1919. 28. augusta 1919. Strojopis 1 s.; Fond Okresný úrad Zvolen, krabica č. 154, 19 740/38. Premenovanie niektorých ulíc a pomenovanie nepomenovaných ulíc a sadov. Výťah zo zápisnice vládneho komisára mesta Zvolena, č. 14.404/1938, 3. decembra 1938. Strojopis 2 s.; Fond Okresný úrad Zvolen, krabica č. 187, 4132/1941 adm. Ulica Adolfa Hitlera vo Zvolene/Rozhodnutie. Výťah zo zápisnice vládneho komisára mesta Zvolena, č. 2822/1941, 25. februára 1941. Strojopis 1 s.; Fond Miestny národný výbor Zvolen. Zmena názvov ulíc, č. 1630/1946, Zvolen dňa 9. mája 1946. Strojopis 1 s.; Fond Miestny národný výbor. Premenovanie niektorých ulíc. Výťah zo zápisnice zasadnutia pléna MNV vo Zvolene konaného dňa 18. októbra 1946, č. 1630/1946. Strojopis 1 s.
[23] OVVS Zv: Odbor VVS OU Zvolen. Žiadosť o premenovanie ulíc z 21. októbra 1986. Strojopis 1 s.; Oznámenie o premenovaní ulíc z 18. augusta 1992. MÚ Zvolen. Strojopis 2 s.
[24] SCHWANZER, V., 1976: Nemecké slová v spisovnej a ľudovej slovenčine, Studia Academica Slovaca 5, 463–477.
[25] Utcáink uj nevei, 1906: In: zólyomvármegyei hirlap 20, č. 25, 1.
[26] ZZ 2001: Zbierka zákonov §§2001§§. Zákon č. 49 z 19. decembra 2001 o ochrane pamiatkového fondu.
[27] ZREBENÝ, A., 1974: Z dejín zvolenských hradieb. In: Vpred XV, č. 51–52, 11.
[28] ZREBENÝ, A., 1986: Zvolen do roku 1526, Stredné Slovensko 5, 59–80.