Title: Quelques remarques sur la nature et le fonctionnement des complements circonstanciels de lieu et de temps a la lumiere de la linguistique cognitive
Source document: Études romanes de Brno. 2010, vol. 31, iss. 1, pp. [143]-154
Extent
[143]-154
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/114912
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The space and time adjuncts are prototypical representatives of the class of adverbial adjuncts, especially because of their syntactic properties. As there is no semantic restrictions about the verbs they can accompany, they may be called "universal" adverbial adjuncts. They have some properties which distinguish them of the other adverbial adjuncts. Some important differences appear concerning their scope, the possibility of interpreting their accumulation in a sentence and their capacity to form spatial-temporal blendings. The cognitive approach permits us to understand better the origins of the similarities between the two classes.
References
[1] ARRIVE, Michel; GADET, Françoise; GALMICHE, Michel. La grammaire d'aujourd'hui. Guide alphabétique de linguistique française. Paris: Flammarion, 1986.
[2] BECHADE, Hervé. Syntaxe du français moderne et contemporain. Paris: PUF, 1986.
[3] BECHADE, Hervé. Grammaire française. Paris: PUF, 1994.
[4] BOONS, Jean-Paul; GUILLET, Alain; LECLERE, Christian. La structure des phrases simples en français. Constructions intransitives. Genève: Droz, 1976.
[5] CHAROLLES, Michel; VIGIER, Denis. Les adverbiaux cadratifs. Langue française, 2005, n° 148, pp. 9–30.
[6] CHEVALIER, Jean-Claude et al. Grammaire Larousse du français contemporain. Paris: Larousse, 1964.
[7] DUBOIS, Jean; DUBOIS-CHARLIER, Françoise. Eléments de linguistique: syntaxe. Paris: Larousse, 1970.
[8] DUBOIS, Jean; LAGANE, René. La nouvelle grammaire du français. Paris: Larousse, 1997 [1973].
[9] GOSSELIN, Laurent. Les circonstanciels: de la phrase au texte. Langue française, 1990, n° 86, pp. 37–45.
[10] GREVISSE, Maurice. Précis de grammaire française. Paris-Gembloux: Duculot, 1969.
[11] GREVISSE, Maurice. Le bon usage. 11e édition. Paris-Gembloux: Duculot, 1980.
[12] GREVISSE, Maurice; GOOSSE, André. Le bon usage. 14e édition. Bruxelles: De Boeck-Duculot, 2007.
[13] GRZEGORCZYKOWA, Renata. Wykłady z polskiej składni. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 1996.
[14] GUILLET, Alain; LECLERE, Christian. La structure des phrases simples en français. Constructions transitives locatives. Genève-Paris: Droz, 1992.
[15] GUIMIER, Claude. L'établissement d'un corpus de circonstants. In 1001 circonstants. Ed. Claude GUIMIER. Caen: Presses Universitaires de Caen, 1993, pp. 11–45.
[16] GUIMIER, Claude. Les adverbes du français: le cas des adverbes en –ment. Gap/Paris: Ophrys, 1996.
[17] LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Les métaphores dans la vie quotidienne. Paris: Minuit, 1985.
[18] LANGACKER, Ronald W. Wykłady z gramatyki kognitywnej 2001. Lublin: Wyd. UMCS, 2005.
[19] LE QUERLER, Nicole. Précis de syntaxe française. Caen: Presses Universitaires de Caen, 1994.
[20] LEVY, Maurice. Grammaire du français. Approche énonciative. Gap-Paris: Ophrys, 2000.
[21] MAINGUENEAU, Dominique. Précis de Grammaire pour les Concours. Paris: Dunod, 1991.
[22] MAUGER, Gaston. Grammaire pratique du français d'aujourd'hui. Paris: Hachette, 1968.
[23] MELIS, Ludo. Les circonstants et la phrase. Leuven: Presses Universitaires de Louvain, 1983.
[24] MOLINIER, Christian; LEVRIER Françoise. Grammaire des adverbes. Genève-Paris: Droz, 1999.
[25] MONNERET, Philippe; RIOUL, René. Questions de syntaxe française. Paris: PUF, 1999.
[26] NØJGAARD, Morten. Les adverbes français. Essai de description fonctionnelle. Copenhagen: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab – Munksgaard, 1992 (t. I), 1993 (t. II), 1995 (t. III).
[27] PILECKA, Ewa. Transfert métaphorique ESPACE-TEMPS en français et en polonais. In Actes du 8e Colloque de Linguistique Romane et Slave. Ed. K. Bogacki; T. Giermak-Zielińska. Warszawa : Uniwersytet Warszawski, 1996, pp. 219–235.
[28] PILECKA, Ewa. Processus de la métaphorisation dans le champ sémantique des adjectifs désignant des propriétés physiques. Thèse de doctorat soutenue à l'Université de Varsovie, (dactylographie), 1998.
[29] PILECKA, Ewa. Quelques remarques sur la relation métaphorique entre les emplois spatiaux et temporels des prépositions en français. In Internationale Tendenzen der Syntaktik, Semantik und Pragmatik. Ed. Hans O. Spillmann; Ingo Warnke. Frankfurt am Main – Berlin: Peter Lang, 1999, pp. 383–391.
[30] REMI-GIRAUD, Sylviane. Le complément circonstanciel, problèmes de définition. In Autour du circonstant. Ed. Sylviane Rémi-Giraud; André Roman. Lille: Presses Universitaires de Lille, 1998, pp. 65–113.
[31] RIEGEL Martin; PELLAT Jean-Christophe; RIOUL René. Grammaire méthodique du français. Paris: PUF, 1994.
[32] VIGIER Denis. Les syntagmes prépositionnels en « en N» détachés en tête de phrase. Liguisticae Investigationes, 2003, n° XXVI/I (fascicule spécial), pp. 97–122.
[33] WHORF Benjamin L. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Ed. John Carroll. Cambridge: MIT Press, 1956.
[2] BECHADE, Hervé. Syntaxe du français moderne et contemporain. Paris: PUF, 1986.
[3] BECHADE, Hervé. Grammaire française. Paris: PUF, 1994.
[4] BOONS, Jean-Paul; GUILLET, Alain; LECLERE, Christian. La structure des phrases simples en français. Constructions intransitives. Genève: Droz, 1976.
[5] CHAROLLES, Michel; VIGIER, Denis. Les adverbiaux cadratifs. Langue française, 2005, n° 148, pp. 9–30.
[6] CHEVALIER, Jean-Claude et al. Grammaire Larousse du français contemporain. Paris: Larousse, 1964.
[7] DUBOIS, Jean; DUBOIS-CHARLIER, Françoise. Eléments de linguistique: syntaxe. Paris: Larousse, 1970.
[8] DUBOIS, Jean; LAGANE, René. La nouvelle grammaire du français. Paris: Larousse, 1997 [1973].
[9] GOSSELIN, Laurent. Les circonstanciels: de la phrase au texte. Langue française, 1990, n° 86, pp. 37–45.
[10] GREVISSE, Maurice. Précis de grammaire française. Paris-Gembloux: Duculot, 1969.
[11] GREVISSE, Maurice. Le bon usage. 11e édition. Paris-Gembloux: Duculot, 1980.
[12] GREVISSE, Maurice; GOOSSE, André. Le bon usage. 14e édition. Bruxelles: De Boeck-Duculot, 2007.
[13] GRZEGORCZYKOWA, Renata. Wykłady z polskiej składni. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN, 1996.
[14] GUILLET, Alain; LECLERE, Christian. La structure des phrases simples en français. Constructions transitives locatives. Genève-Paris: Droz, 1992.
[15] GUIMIER, Claude. L'établissement d'un corpus de circonstants. In 1001 circonstants. Ed. Claude GUIMIER. Caen: Presses Universitaires de Caen, 1993, pp. 11–45.
[16] GUIMIER, Claude. Les adverbes du français: le cas des adverbes en –ment. Gap/Paris: Ophrys, 1996.
[17] LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Les métaphores dans la vie quotidienne. Paris: Minuit, 1985.
[18] LANGACKER, Ronald W. Wykłady z gramatyki kognitywnej 2001. Lublin: Wyd. UMCS, 2005.
[19] LE QUERLER, Nicole. Précis de syntaxe française. Caen: Presses Universitaires de Caen, 1994.
[20] LEVY, Maurice. Grammaire du français. Approche énonciative. Gap-Paris: Ophrys, 2000.
[21] MAINGUENEAU, Dominique. Précis de Grammaire pour les Concours. Paris: Dunod, 1991.
[22] MAUGER, Gaston. Grammaire pratique du français d'aujourd'hui. Paris: Hachette, 1968.
[23] MELIS, Ludo. Les circonstants et la phrase. Leuven: Presses Universitaires de Louvain, 1983.
[24] MOLINIER, Christian; LEVRIER Françoise. Grammaire des adverbes. Genève-Paris: Droz, 1999.
[25] MONNERET, Philippe; RIOUL, René. Questions de syntaxe française. Paris: PUF, 1999.
[26] NØJGAARD, Morten. Les adverbes français. Essai de description fonctionnelle. Copenhagen: Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab – Munksgaard, 1992 (t. I), 1993 (t. II), 1995 (t. III).
[27] PILECKA, Ewa. Transfert métaphorique ESPACE-TEMPS en français et en polonais. In Actes du 8e Colloque de Linguistique Romane et Slave. Ed. K. Bogacki; T. Giermak-Zielińska. Warszawa : Uniwersytet Warszawski, 1996, pp. 219–235.
[28] PILECKA, Ewa. Processus de la métaphorisation dans le champ sémantique des adjectifs désignant des propriétés physiques. Thèse de doctorat soutenue à l'Université de Varsovie, (dactylographie), 1998.
[29] PILECKA, Ewa. Quelques remarques sur la relation métaphorique entre les emplois spatiaux et temporels des prépositions en français. In Internationale Tendenzen der Syntaktik, Semantik und Pragmatik. Ed. Hans O. Spillmann; Ingo Warnke. Frankfurt am Main – Berlin: Peter Lang, 1999, pp. 383–391.
[30] REMI-GIRAUD, Sylviane. Le complément circonstanciel, problèmes de définition. In Autour du circonstant. Ed. Sylviane Rémi-Giraud; André Roman. Lille: Presses Universitaires de Lille, 1998, pp. 65–113.
[31] RIEGEL Martin; PELLAT Jean-Christophe; RIOUL René. Grammaire méthodique du français. Paris: PUF, 1994.
[32] VIGIER Denis. Les syntagmes prépositionnels en « en N» détachés en tête de phrase. Liguisticae Investigationes, 2003, n° XXVI/I (fascicule spécial), pp. 97–122.
[33] WHORF Benjamin L. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Ed. John Carroll. Cambridge: MIT Press, 1956.