Zobrazují se záznamy 2726 - 2750 z celkového počtu 4135
Článek
Waterlot, Muriel.
Nederlandse aanspreekvormen bij Poolse NVT-taalleerders. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 87–102.
Článek
Wiercińska, Katarzyna.
Aanspreekvormen en het linguïstische beeld van de sociale relaties in Vlaanderen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 67–86.
Článek
Ištván, Marcel.
Van onbegrijpelijk naar duidelijk – hoe kunnen we teksten verbeteren?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 115–127.
Článek
Varga, Orsolya.
Lijster of winterkoninkje? Het vertalen van de bijzondere wereld van Annie M.G. Schmidt. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 19–27.
Článek
Majewska, Ewa.
Gebruik van persoonsnamen in de Nederlandse vaktaal van de geneeskunde. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 43–51.
Článek
Kostelecká, Marta.
Het Regionaal Colloquium Neerlandicum voor Centraal-Europa, Jubileumcongres van Comenius. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 5–6.
Článek
Konvička, Martin.
De historische dimensie van taalbondverschijnselen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 103–113.
Článek
Horst, Pim van der.
Doe zelf eens normaal, communistische smeris! : een vergelijking van ontoelaatbaar taalgebruik in de parlementen van Nederland en Tsjechië. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 129–142.
Článek
Velikov, Kaloyan.
Over de problemen bij de transcriptie van Nederlandse eigennamen in het Bulgaars. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 53–65.
Článek
Popov, Nikolay.
Cultuurspecifieke woorden van Turkse origine in vertaling uit het Bulgaars in het Nederlands en het Duits. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 29–42.
Článek
Alfrahová, Elena.
Zum Vorkommen von Phraseologismen in deutschen und tschechischen Horoskopen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2005, roč. 19, č. 1, s. 111–128.
Článek
Andreasová, Alexandra.
Zu den Bedeutungen des niederländischen Verbs moeten im 17. und 18. Jahrhundert : eine Korpusanalyse. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2005, roč. 19, č. 1, s. 151–161.
Článek
Malá, Jiřina.
Phraseologie - Blütezeit einer linguistischen Disziplin : (eine Reise durch die Phraseologielandschaft). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2005, roč. 19, č. 1, s. 65–77.
Článek
Rinas, Karsten.
To neřeš! : über das tschechische Verb řešit und seine deutschen Äquivalente. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 25–67.
Článek
Mikulová, Anna.
Metaphorik, Überzeugungskraft, Bewertung : (Anhand von Sachtexten aus Internet-Seiten und Publizistik aus dem Bereich der Krankheitsversicherungen und des Gesundheitswesens). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 145–162.
Článek
Kotůlková, Veronika.
Tschechische Entsprechungen der deutschen Komposita. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 129–143.
Článek
Kratochvílová, Iva.
Usuelle Wortverbindungen : Fokussierung des aktuellen Themas "Kollokabilität lexikalischer Einheiten" auf den Bereich des deutsch-tschechischen Sprachkontrasts. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 97–107.
Článek
Hofmannová, Jana.
Farbbezeichnungen als phraseologische Komponenten im Deutschen und im Tschechischen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 163–177.
Článek
Brom, Vlastimil.
Zu einigen historisch-semantischen Spezifika des Spätmittelhochdeutschen in den böhmischen Ländern : am Beispiel der gereimten deutschen Übersetzung der Alttschechischen Reimchronik des sogenannten Dalimil. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2004, roč. 18, č. 1, s. 199–235.
Článek
Rinas, Karsten.
Interferenzfehler deutschsprechender Tschechen. 2. Teil, Verdeckte Fehler. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 33–93.
Článek
Malá, Jiřina.
Kontrastive stilistische Untersuchungen an Textsorten aus deutschen und tschechischen Zeitschriften. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 105–118.
Článek
Jílková, Hana.
Das Geld muss rollen : ein kleiner deutsch-tschechischer Vergleich von umgangssprachlichen und idiomatischen Redewendungen, Sprichwörtern und Lebensweisheiten. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 29–39.
Článek
Stanovská, Sylvie.
Zu einem eigenständigen Untertyp der alttschechischen Liebesklage vor dem Hintergrund der "klassischen" Minneklage und der späteren deutschen Liebesklage. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 117–128.
Článek
Malá, Jiřina, Mikulová, Anna, Kovářová, Alena.
Textsorte "Gästebucheintrag" und die thematische Vielfalt der deutschen und tschechischen Einträge in den Gästebüchern bei der grenzüberschreitenden Kulturveranstaltung Glasarche im Böhmerwald/Bayerischen Wald. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2007, roč. 21, č. 1, s. 53–71.
Článek
Bergerová, Hana.
Untersuchungen zur Motiviertheit bei deutschen und tschechischen Phraseologismen mit den Farbbezeichnungen grün und schwarz. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2006, roč. 20, č. 1, s. 7–21.