Příspěvek k deskripci funkce zájmen ve verších V.V. Majakovského

Cílem tohoto příspěvku je popsat funkci osobních zájmen při výstavbě (básnického) textu. Jako materiál k analýze byly vybrány úseky básní V. V. Majakovského. Funkce zájmen je hodnocena s přihlédnutím k jejich funkčnímu okolí a vţdy v konkrétním textovém zapojení. Výsledkem analýzy je teze, ţe zájmena nelze hodnotit pouze v intencích jazykové substituce, ale je jim nutné přiznat vlastní funkce, které mohou ve výpovědi plnit.

The purpose of this article is to describe in detail the function of the personal pronouns when composing the artistic, especially (poetic) text. As a material for the udertaken analysis selected parts of poems of V. V. Mayakovsky. The function of the pronouns is analyzed with respect to their functional vicinity and always in concrete contextual frame. From the analysis it follows that pronouns cannot be thought about only in terms of linguistic substitution, but that it is necessary to admite their own function in the text.