Název: Un paseo imaginario por Buneos Aires
Zdrojový dokument: Études romanes de Brno. 2009, roč. 30, č. 2, s. [141]-149
Rozsah
[141]-149
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/114819
Type: Článek
Jazyk
Licence: Neurčená licence
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
In the narrative of the Argentinean writer, Luisa Valenzuela, the cities that she has traveled - because of exile -, are always portrayed. Barcelona, Paris, Mexico or New York, are meaning-ful characters in her fiction, metaphors of those beings that live in them. However, out of all these cities, Buenos Aires is explicitly or implicitly the place which is always present. In both of the stories in which this article focuses, "Cambio de armas" and "Simetrías", the city is not mentioned. In spite of this fact, it is well known where the action takes place because the (history of the) city is engraved on the body of the two main female characters. That trace of pain, which I have called corporeal writing, is the one I follow to (re)describe again an imaginary Buenos Aires.
Reference
[1] ARGÜELLO, Javier (ed.). El día que me quieras. Antología de tangos. Barcelona: Lumen, 2004.
[2] BAJARLÍA, Juan Jacobo. Entrevista a Luisa Valenzuela. Nueva Presencia [online] [2008-I-1]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[3] BIANCHI, Sandra. Primer encuentro nacional de microficción [2008-I-1]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[4] COMPANY, Flavio. Dame placer. Barcelona: Muchnik, 1999.
[5] FOUCAULT, Michel. Historia de la sexualidad. Trad. Ulises Guiñazú. Vol. 1. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.
[6] GALEANO, Eduardo. El libro de los abrazos. Buenos Aires: Siglo XXI, 1989.
[7] GELMAN, Juan. De palabra. Madrid: Visor, 1994.
[8] GLANTZ, Margo. Al borde del milenio [online]. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006 [2007-V-15]. In: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02448286000805506300080/p0000001.htm#I_0_.
[9] GLIEMMO, Graciela. Las dos caras de la luna: "Cambio de armas" y "Simetrías" de Luisa Valenzuela. In Simetrías/Cambio de armas. Luisa Valenzuela y la crítica. Caracas: Ex-culturas, 2002, pp. 89–100.
[10] GÓMEZ, Antonio. Cuerpo, dolor y verdad. A propósito de un relato de J. M. Coetzee. In Nadie sabe lo que puede un cuerpo. Variaciones sobre el cuerpo y sus destinos. Ed. Natividad Corral. Madrid: Talasa, 2005, pp. 13–28.
[11] LE BRETON, David. Antropología del dolor. Barcelona: Seix Barral, 1999.
[12] MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenología de la percepción. Trad. Jem Cabanes. Barcelon: Península, 1975, pp. 87–108, 165–171, 191–219.
[13] MILLETT, Kate. The Politics of Cruelty. An Essay on the Literature of Political Imprisonment. New York: W. W. Norton & Co., 1994.
[14] PARCERO, Tatiana. [online] [2008-I-1]. In: http:www.tatianaparcero.com.
[15] VALENZUELA, Luisa. Escribir [online] [2008-I-24]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[16] VALENZUELA, Luisa. Lo que no puede ser dicho. In Aún y más allá: Mujeres y discursos. Ed. Sonia Mattalía; Nuria Girona. Caracas: Ex-culturas, 2001, pp. 9–14.
[17] VALENZUELA, Luisa. Simetrías/Cambio de armas. Luisa Valenzuela y la crítica. Caracas: Exculturas, 2002.
[18] VV. AA. Ni un paso atrás. Madres de la Plaza de Mayo. Navarra: Txalaparta, 1997.
[19] TARETTO, Gustavo. Medianeras [online] [2008-I-1]. In: http://cigarritoyalacama.blogspot.com.
[2] BAJARLÍA, Juan Jacobo. Entrevista a Luisa Valenzuela. Nueva Presencia [online] [2008-I-1]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[3] BIANCHI, Sandra. Primer encuentro nacional de microficción [2008-I-1]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[4] COMPANY, Flavio. Dame placer. Barcelona: Muchnik, 1999.
[5] FOUCAULT, Michel. Historia de la sexualidad. Trad. Ulises Guiñazú. Vol. 1. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.
[6] GALEANO, Eduardo. El libro de los abrazos. Buenos Aires: Siglo XXI, 1989.
[7] GELMAN, Juan. De palabra. Madrid: Visor, 1994.
[8] GLANTZ, Margo. Al borde del milenio [online]. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2006 [2007-V-15]. In: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02448286000805506300080/p0000001.htm#I_0_.
[9] GLIEMMO, Graciela. Las dos caras de la luna: "Cambio de armas" y "Simetrías" de Luisa Valenzuela. In Simetrías/Cambio de armas. Luisa Valenzuela y la crítica. Caracas: Ex-culturas, 2002, pp. 89–100.
[10] GÓMEZ, Antonio. Cuerpo, dolor y verdad. A propósito de un relato de J. M. Coetzee. In Nadie sabe lo que puede un cuerpo. Variaciones sobre el cuerpo y sus destinos. Ed. Natividad Corral. Madrid: Talasa, 2005, pp. 13–28.
[11] LE BRETON, David. Antropología del dolor. Barcelona: Seix Barral, 1999.
[12] MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenología de la percepción. Trad. Jem Cabanes. Barcelon: Península, 1975, pp. 87–108, 165–171, 191–219.
[13] MILLETT, Kate. The Politics of Cruelty. An Essay on the Literature of Political Imprisonment. New York: W. W. Norton & Co., 1994.
[14] PARCERO, Tatiana. [online] [2008-I-1]. In: http:www.tatianaparcero.com.
[15] VALENZUELA, Luisa. Escribir [online] [2008-I-24]. In: http://www.luisavalenzuela.com.
[16] VALENZUELA, Luisa. Lo que no puede ser dicho. In Aún y más allá: Mujeres y discursos. Ed. Sonia Mattalía; Nuria Girona. Caracas: Ex-culturas, 2001, pp. 9–14.
[17] VALENZUELA, Luisa. Simetrías/Cambio de armas. Luisa Valenzuela y la crítica. Caracas: Exculturas, 2002.
[18] VV. AA. Ni un paso atrás. Madres de la Plaza de Mayo. Navarra: Txalaparta, 1997.
[19] TARETTO, Gustavo. Medianeras [online] [2008-I-1]. In: http://cigarritoyalacama.blogspot.com.