Středověké a raně novověké chladné zbraně ze sbírek Městského muzea v Moravském Krumlově

V předkládané studii je prezentována velmi kvalitní kolekce středověkých a raně novověkých militarií ze sbírek Městského muzea v Moravském Krumlově. Celkem je zde zpracováno 37 předmětů, mezi nimiž nechybí dva dlouhé meče, tesáky, dýky, kordy, palcáty, sekery, hroty kopí, sudlice a halapartna. Díky pečlivé práci někdejšího ředitele a významného místního badatele J. Kaufmana známe u drtivé většiny předmětů i jejich rámcovou lokalizaci, přičemž největší část artefaktů pochází z hradu Templštejna.

The study introduces a high-quality collection of mediaeval and early modern-age militaria from the collections of the Municipal Museum, Moravský Krumlov. In total, the study presents 37 objects including two long swords, hunting knives, daggers, rapiers, maces, axes, spear tips, a pike and a halberd. Thanks to the efforts of J. Kaufman, a former director of the museum and a major Czech scholar, approximate locations for the majority of the objects are known; the largest proportion of the artefacts come from Templštejn Castle.