Název: Ο Καραγκιόζης πάει αντάρτης: ένα ανέκδοτο έργο της Έλλης Αλεξίου από το αρχείο του ΚΚΕ
Transliterovaný název
O Karagkiozis paei antartis: ena anekdoto ergo tis Ellis Alexiou apo to archeio tou KKE
Variantní název:
- Karagiozis Goes Guerrilla: an unpublished play by Elli Alexiou from the archive of the Greek Communist Party
Zdrojový dokument: Neograeca Bohemica. 2022, roč. 22, č. [1], s. [109]-120
Rozsah
[109]-120
-
ISSN1803-6414 (print)2694-913X (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/NGB2022-1-5
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.77169
Type: Jiný typ článku
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Přístupová práva
otevřený přístup
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
This short Karagkiozis play, by the writer and Resistance fighter Elli Alexiou, was discovered in the archives of the Greek Communist Party. Karagkiozis, the Greek popular shadow theatre, was used during the Resistance (1941–1944) to promote the struggle against the German occupiers. Here, the main hero, who, for some researchers, symbolizes the low-class Greek citizen, abandons his eternal hunger to join the Resistance movement. But he never abandons his playfulness and jokes, even during the darkest times of the Greek history.
Reference
[1] Chatzipantazis, Th. 1982. I eisvoli tou Karagkiozi stin Athina tou 1890. O Politis 49, 64–87. [Χατζηπανταζής, Θ. 1982. Η εισβολή του Καρακγιόζη στην Αθήνα του 1890. Ο Πολίτης 49, 64–87.]
[2] Chatzipantazis, Th. 2018. Romaiikos Symvolismos. Diastavrosi enchorias laïkis paradosis kai evropaïkis protoporias sto neoelliniko theatro i Theatro kai ethniki taftotita stin Ellada. Irakleio. [Χατζηπανταζής, Θ. 2018. Ρωμαίικος Συμβολισμός. Διασταύρωση εγχώριας λαϊκής παράδοσης και ευρωπαϊκής πρωτοπορίας στο νεοελληνικό θέατρο ή Θέατρο και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα. Ηράκλειο.]
[3] Dagkas, A. – Leontiadis, G. 2009. To kommatiko archeio. Diadromes, emplokes: To "Archeio tou KKE Esoterikou" kai i antidikia tou KKE me tous epangelmaties istorikous. Thessaloniki. [Δάγκας, Α. – Λεοντιάδης, Γ. 2009. Το κομματικό αρχείο. Διαδρομές, εμπλοκές: Tο «Αρχείο του ΚΚΕ Εσωτερικού» και η αντιδικία του ΚΚΕ με τους επαγγελματίες ιστορικούς. Θεσσαλονίκη.]
[4] Kaftantzis, G. 1982. O Karagkiozis sampoter. Giati 82, 31–41. [Καφταντζής, Γ. 1982. Ο Καραγκιόζης σαμποτέρ. Γιατί 82, 31–41.]
[5] Kaftantzis, G. 1990. Theatro sta Vouna tis Dytikis Makedonias ton kairo tis Katochis. Serres. [Καφταντζής, Γ. 1990. Θέατρο στα Βουνά της Δυτικής Μακεδονίας τον καιρό της Κατοχής. Σέρρες.]
[6] Mazitsos, G. 2018. Omilia gia to afieroma tis TE Irakleiou tou KKE sti kommounistria paidagogo kai pezografo Elli Alexiou. [Μαζίτσος, Γ. 2018. Ομιλία για το αφιέρωμα της ΤΕ Ηρακλείου του ΚΚΕ στη κομμουνίστρια παιδαγωγό και πεζογράφο Έλλη Αλεξίου.] [online]. Διαθέσιμο από: https://www.academia.edu/37176183 [28 June 2020].
[7] Mimaros (Meimaroglou, D.) – Dorizas, P. 1965. O Karagkiozis ston polemo kai stin Antistasi. Epitheorisi Technis 129, 270–271. [Μίμαρος (Μεϊμάρογλου, Δ.) – Δώριζας, Π. 1965. Ο Καραγκιόζης στον πόλεμο και στην Αντίσταση. Επιθεώρηση Τέχνης 129, 270–271.]
[8] Papageorgiou, I. 2011. I gynaikeia taftotita sto elliniko theatro skion kata tin periodo tou mesopolemou (1918–1940): I diekdikisi tis erotikis aftodiathesis. In A. K. Dimadis (ed.), Taftotites ston elliniko kosmo (apo to 1204 eos simera). Athina, 203–225. [Παπαγεωργίου, Ι. 2011. Η γυναικεία ταυτότητα στο ελληνικό θέατρο σκιών κατά την περίοδο του μεσοπολέμου (1918–1940): Η διεκδίκηση της ερωτικής αυτοδιάθεσης. Στο Α. Κ. Δημάδης (επιμ.), Ταυτότητες στον ελληνικό κόσμο (από το 1204 έως σήμερα). Αθήνα, 203–225.]
[9] Stathis, P. 2014. To Eikosiena stin aristeri istoriografi a tou 20ou aiona. In D. Dimitropoulos – V. Karamanolakis (eds.), Oi anagnoseis tou 1821 kai i Aristera. Athina, 29–43. [Στάθης, Π. 2014. Το Εικοσιένα στην αριστερή ιστοριογραφία του 20ού αιώνα. Στο Δ. Δημητρόπουλος – Β. Καραμανωλάκης (επιμ.), Οι αναγνώσεις του 1821 και η Αριστερά. Αθήνα, 29–43.]
[10] Stavrakopoulou, A. 2007. Katsantonis kai Karagkiozis: Apo to mythistorima ston bernte. In I. Vivilakis (ed.), Stefanos. Timitiki prosfora ston Walter Puchner. Athina, 1173–1181. [Σταυρακοπούλου, A. 2007. Κατσαντώνης και Καραγκιόζης: Από το μυθιστόρημα στον μπερντέ. Στο Ι. Βιβιλάκης (επιμ.), Στέφανος. Τιμητική προσφορά στον Βάλτερ Πούχνερ. Αθήνα, 1173–1181.]
[11] Stavrakopoulou, A. 2012. Ottoman Karagöz and Greek Shadow Theater: Communicational Shifts and Variants in a Multi-Ethnic and Ethnic Context. In D. P. Brookshaw (ed.), Ruse and Wit. The Humorous in Arabic, Persian, and Turkish Narrative. Boston, MA – Washington, DC, 146–157.
[12] Svoronos, N. 1994. Episkopisi tis neoellinikis istorias. Athina. [Σβορώνος, Ν. 1994. Επισκόπηση της νεοελληνικής ιστορίας. Αθήνα.]
[2] Chatzipantazis, Th. 2018. Romaiikos Symvolismos. Diastavrosi enchorias laïkis paradosis kai evropaïkis protoporias sto neoelliniko theatro i Theatro kai ethniki taftotita stin Ellada. Irakleio. [Χατζηπανταζής, Θ. 2018. Ρωμαίικος Συμβολισμός. Διασταύρωση εγχώριας λαϊκής παράδοσης και ευρωπαϊκής πρωτοπορίας στο νεοελληνικό θέατρο ή Θέατρο και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα. Ηράκλειο.]
[3] Dagkas, A. – Leontiadis, G. 2009. To kommatiko archeio. Diadromes, emplokes: To "Archeio tou KKE Esoterikou" kai i antidikia tou KKE me tous epangelmaties istorikous. Thessaloniki. [Δάγκας, Α. – Λεοντιάδης, Γ. 2009. Το κομματικό αρχείο. Διαδρομές, εμπλοκές: Tο «Αρχείο του ΚΚΕ Εσωτερικού» και η αντιδικία του ΚΚΕ με τους επαγγελματίες ιστορικούς. Θεσσαλονίκη.]
[4] Kaftantzis, G. 1982. O Karagkiozis sampoter. Giati 82, 31–41. [Καφταντζής, Γ. 1982. Ο Καραγκιόζης σαμποτέρ. Γιατί 82, 31–41.]
[5] Kaftantzis, G. 1990. Theatro sta Vouna tis Dytikis Makedonias ton kairo tis Katochis. Serres. [Καφταντζής, Γ. 1990. Θέατρο στα Βουνά της Δυτικής Μακεδονίας τον καιρό της Κατοχής. Σέρρες.]
[6] Mazitsos, G. 2018. Omilia gia to afieroma tis TE Irakleiou tou KKE sti kommounistria paidagogo kai pezografo Elli Alexiou. [Μαζίτσος, Γ. 2018. Ομιλία για το αφιέρωμα της ΤΕ Ηρακλείου του ΚΚΕ στη κομμουνίστρια παιδαγωγό και πεζογράφο Έλλη Αλεξίου.] [online]. Διαθέσιμο από: https://www.academia.edu/37176183 [28 June 2020].
[7] Mimaros (Meimaroglou, D.) – Dorizas, P. 1965. O Karagkiozis ston polemo kai stin Antistasi. Epitheorisi Technis 129, 270–271. [Μίμαρος (Μεϊμάρογλου, Δ.) – Δώριζας, Π. 1965. Ο Καραγκιόζης στον πόλεμο και στην Αντίσταση. Επιθεώρηση Τέχνης 129, 270–271.]
[8] Papageorgiou, I. 2011. I gynaikeia taftotita sto elliniko theatro skion kata tin periodo tou mesopolemou (1918–1940): I diekdikisi tis erotikis aftodiathesis. In A. K. Dimadis (ed.), Taftotites ston elliniko kosmo (apo to 1204 eos simera). Athina, 203–225. [Παπαγεωργίου, Ι. 2011. Η γυναικεία ταυτότητα στο ελληνικό θέατρο σκιών κατά την περίοδο του μεσοπολέμου (1918–1940): Η διεκδίκηση της ερωτικής αυτοδιάθεσης. Στο Α. Κ. Δημάδης (επιμ.), Ταυτότητες στον ελληνικό κόσμο (από το 1204 έως σήμερα). Αθήνα, 203–225.]
[9] Stathis, P. 2014. To Eikosiena stin aristeri istoriografi a tou 20ou aiona. In D. Dimitropoulos – V. Karamanolakis (eds.), Oi anagnoseis tou 1821 kai i Aristera. Athina, 29–43. [Στάθης, Π. 2014. Το Εικοσιένα στην αριστερή ιστοριογραφία του 20ού αιώνα. Στο Δ. Δημητρόπουλος – Β. Καραμανωλάκης (επιμ.), Οι αναγνώσεις του 1821 και η Αριστερά. Αθήνα, 29–43.]
[10] Stavrakopoulou, A. 2007. Katsantonis kai Karagkiozis: Apo to mythistorima ston bernte. In I. Vivilakis (ed.), Stefanos. Timitiki prosfora ston Walter Puchner. Athina, 1173–1181. [Σταυρακοπούλου, A. 2007. Κατσαντώνης και Καραγκιόζης: Από το μυθιστόρημα στον μπερντέ. Στο Ι. Βιβιλάκης (επιμ.), Στέφανος. Τιμητική προσφορά στον Βάλτερ Πούχνερ. Αθήνα, 1173–1181.]
[11] Stavrakopoulou, A. 2012. Ottoman Karagöz and Greek Shadow Theater: Communicational Shifts and Variants in a Multi-Ethnic and Ethnic Context. In D. P. Brookshaw (ed.), Ruse and Wit. The Humorous in Arabic, Persian, and Turkish Narrative. Boston, MA – Washington, DC, 146–157.
[12] Svoronos, N. 1994. Episkopisi tis neoellinikis istorias. Athina. [Σβορώνος, Ν. 1994. Επισκόπηση της νεοελληνικής ιστορίας. Αθήνα.]