Název: Melancholy about the lay chalice : the polemic between John of Capistrano and John of Borotín
Zdrojový dokument: Graeco-Latina Brunensia. 2022, roč. 27, č. 2, s. 85-99
Rozsah
85-99
-
ISSN1803-7402 (print)2336-4424 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/GLB2022-2-6
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.77371
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
Among various reform impulses in the 15th century, the preaching of John of Capistrano, a famous Franciscan friar and an ardent preacher, played an important role in spreading strict observance and orthodoxy. During his tour through Central and Eastern Europe, which he undertook between 1451 and 1456 in the last years of his life, John exchanged several hundred letters (ca. 400) with the people in the countries through which he travelled. These then constitute an unparalleled corpus illustrating the history of Europe in the late 15th century (Mixson 2018: p. 23). After the publication of letters related to Poland (Kras 2018b) and the upcoming volume illustrating Hungarian matters, an edition of the correspondence between John of Capistrano and various people from Bohemia and Moravia is currently under preparation. These letters (ca. 150) include – among others – a group of two dozen polemical letters that John of Capistrano exchanged with the Hussite "heretics". This paper analyses one of the sharpest polemics, written by John of Borotín to John of Capistrano on 20 August 1451, by presenting its critical edition together with an English translation of the Latin text, as well as by resolving the question of the authorship attribution.
Reference
[1] Bartholomaeus de Messana translator Pseudo-Aristotelis (1482). Problemata. Textus Aristotelis secundum Petrum de Abano, Expositio in librum Problematum Aristotelis. Venetiis: Johann Herbort de Seligenstat.
[2] Bonmann, O., Gál, G., & Miskuly, J. M. (1989, 1990, 1992). A Provisional Calendar of St. John Capistran's Correspondence. Franciscan Studies, 49, 255–345; 50, 323–403; 52, 283–327.
[3] Burnett, Ch. (2012). Teaching the Science of the Stars in Prague University in the Early Fifteenth Century: Master Johannes Borotin. Aither. Journal for the study of Greek and Latin philosophical traditions, 8(4), International Issue no. 2, 9–50.
[4] Chiappini, A. (1927). Reliquie letterarie Capestranesi. Storia – codici – carte – documenti. Aquila: Officine grafiche Vecchioni.
[5] Hofer, J. (1965). Johannes Kapistran: Ein Leben im Kampf um die Reform der Kirche (Vol. 2). Heidelberg: F. H. Kerle.
[6] Kras, P., & Mixson, J. D. (Eds.). (2018). The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages. Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[7] Kras, P. (2018b). John of Capistrano and His Correspondence Related to the Polish Kingdom and Silesia. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 47–67). Warsaw – Lublin:Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[8] Mixson, J. D. (2018). Introduction. In P. Kras & J. D. Mixson (Eds.), The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages (pp. 21–29). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[9] Nowakowski, P. F. (2021). Madmen and a Melancholic: Allusions to Health and the Anointing of the Sick in Polemics of the Hussite Period. Studia Historica Gedanensia, XII(2), 83–92.
[10] Pellegrini, L. (2010). More on John Capistrano's Correspondence: A Report on an Open Forum. Franciscan Studies, 68, 187–197.
[11] Pellegrini, L. (2018). The Correspondence of John of Capistrano: The History of a Research Trajectory. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 21–34). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[12] Sedda, F. (2018). Corpus Epistolarum Capistrani (CEC): An Overview of the Database of John of Capistrano's Epistolary. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 35–46). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[13] Soukup, P. (2018). The Polemical Letters of John of Capistrano against the Hussites: Remarks on Their Transmission and Context. In P. Kras, & J. D. Mixson (Eds.), The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages (pp. 259–273). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[14] Tříška, J. (1981). Životopisný slovník předhusitské pražské univerzity 1348–1409. Prague: Univerzita Karlova.
[15] Vidmanová, A. (1997). Druhý dopis Mistra Jana Borotína Rokycanovi. Listy filologické, 120, 3–4, 281–289.
[16] Vidmanová, A. (2000). Borotínovy dopisy Rokycanovi. In J. K. Kroupa (Ed.), Septuaginta Paulo Spunar oblata (70 + 2) (pp. 410–419). Prague: KLP.
[17] Walouch, F. (1858). Žiwotopis swatého Jana Kapistrána. Brno: Wilém Burkart.
[18] Weiss, M. (2000). Mistr Jan z Borotína. Studia Theologica, 2(1), 73–75.
[2] Bonmann, O., Gál, G., & Miskuly, J. M. (1989, 1990, 1992). A Provisional Calendar of St. John Capistran's Correspondence. Franciscan Studies, 49, 255–345; 50, 323–403; 52, 283–327.
[3] Burnett, Ch. (2012). Teaching the Science of the Stars in Prague University in the Early Fifteenth Century: Master Johannes Borotin. Aither. Journal for the study of Greek and Latin philosophical traditions, 8(4), International Issue no. 2, 9–50.
[4] Chiappini, A. (1927). Reliquie letterarie Capestranesi. Storia – codici – carte – documenti. Aquila: Officine grafiche Vecchioni.
[5] Hofer, J. (1965). Johannes Kapistran: Ein Leben im Kampf um die Reform der Kirche (Vol. 2). Heidelberg: F. H. Kerle.
[6] Kras, P., & Mixson, J. D. (Eds.). (2018). The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages. Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[7] Kras, P. (2018b). John of Capistrano and His Correspondence Related to the Polish Kingdom and Silesia. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 47–67). Warsaw – Lublin:Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[8] Mixson, J. D. (2018). Introduction. In P. Kras & J. D. Mixson (Eds.), The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages (pp. 21–29). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[9] Nowakowski, P. F. (2021). Madmen and a Melancholic: Allusions to Health and the Anointing of the Sick in Polemics of the Hussite Period. Studia Historica Gedanensia, XII(2), 83–92.
[10] Pellegrini, L. (2010). More on John Capistrano's Correspondence: A Report on an Open Forum. Franciscan Studies, 68, 187–197.
[11] Pellegrini, L. (2018). The Correspondence of John of Capistrano: The History of a Research Trajectory. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 21–34). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[12] Sedda, F. (2018). Corpus Epistolarum Capistrani (CEC): An Overview of the Database of John of Capistrano's Epistolary. In P. Kras, H. Manikowska, M. Starzyński, & A. Zajchowska-Bołtromiuk (Eds.), The Correspondence of John of Capistrano, 1: Letters Related to the History of Poland and Silesia (pp. 35–46). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[13] Soukup, P. (2018). The Polemical Letters of John of Capistrano against the Hussites: Remarks on Their Transmission and Context. In P. Kras, & J. D. Mixson (Eds.), The Grand Tour of John of Capistrano in Central and Eastern Europe (1451–1456). Transfer of Ideas and Strategies of Communication in the Late Middle Ages (pp. 259–273). Warsaw – Lublin: Tadeusz Manteuffel Institute of History, Polish Academy of Sciences; Wydawnictwo KUL.
[14] Tříška, J. (1981). Životopisný slovník předhusitské pražské univerzity 1348–1409. Prague: Univerzita Karlova.
[15] Vidmanová, A. (1997). Druhý dopis Mistra Jana Borotína Rokycanovi. Listy filologické, 120, 3–4, 281–289.
[16] Vidmanová, A. (2000). Borotínovy dopisy Rokycanovi. In J. K. Kroupa (Ed.), Septuaginta Paulo Spunar oblata (70 + 2) (pp. 410–419). Prague: KLP.
[17] Walouch, F. (1858). Žiwotopis swatého Jana Kapistrána. Brno: Wilém Burkart.
[18] Weiss, M. (2000). Mistr Jan z Borotína. Studia Theologica, 2(1), 73–75.