Název: Escribir y ser leído : el camino de Jorge Guillén hacia el reconocimiento
Variantní název:
- Writing to be read : Jorge Guillén's road to cecognition
Zdrojový dokument: Études romanes de Brno. 2023, roč. 44, č. 1, s. 263-280
Rozsah
263-280
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/ERB2023-1-15
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.77938
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
El presente trabajo recorre el epistolario inédito de Jorge Guillén con su hija Teresa desde 1948 hasta la muerte del poeta en 1984. A través de este testimonio, y con apoyos de cartas dirigidas a otros destinatarios, documenta las reacciones privadas del poeta ante las dificultades de publicar su poesía en España mientras está en el exilio; muestra hasta qué punto los reconocimientos que se le hicieron a partir de la Transición – de manera particular el Premio Cervantes – supusieron un punto de inflexión en su vida; y describe cómo influyeron en la culminación de su obra completa con el libro Final.
The present work covers Jorge Guillén's unpublished correspondence with his daughter Teresa from 1948 until the poet's death in 1984. Through this testimony and with the support of letters addressed to other recipients, it documents the poet's private reactions to the difficulties of publishing his poetry in Spain while in exile; it shows to which extent the recognition he received after the Transition – particularly the Cervantes Prize – was a turning point in his life; and it describes how it influenced the culmination of his complete works with his last book, Final.
Note
Este trabajo forma parte del Proyecto de investigación "Cartas a Teresa. Digitalización, contextualización y análisis de redes de las cartas de Jorge Guillén a su hija (1948-1984)", PID2019-105015RB-I00.
Reference
[1] Amiguet, T. (2008). Teresa Guillén, hija del poeta de la generación del 27 y premio Cervantes Jorge Guillén. La Vanguardia, 10/10/2008. http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2008/10/10/pagina-68/74485383/pdf.html?search=teresa%20guillen
[2] Amiguet, T. (2017). Jorge Guillén, enemigo del franquismo, estrena el Cervantes. La Vanguardia, 24/04/2017. https://www.lavanguardia.com/hemeroteca/20170422/421785973467/jorge-guillen-premio-cervantes-1977-literatura-castellana-poesia.html
[3] Arbona Abascal, G. (2022). Cartas a Teresa: el primer viaje de Jorge Guillén a España, Ínsula, 910, 2–7.
[4] Arribas Esteras, M.N. (Ed.) (2012). Jorge Guillén, Vanni Scheiwiller. Roma: Aracne.
[5] Bernal, J. L. (Ed.) (1996). Correspondencia (1920-1983), Pedro Salinas, Gerardo Diego y Jorge Guillén. Valencia: Pre-Textos.
[6] Boletín Oficial del Estado (BOE) (1975). Orden de 15 de septiembre de 1975 por la que se crea y convoca el premio de Literatura, en lengua castellana, Miguel de Cervantes, 233, 20591.
[7] Bou, E. (2014). Lecturas polifónicas de los epistolarios de Jorge Guillén y Pedro Salinas. Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, 3, 59–76.
[8] Bowskill, S. (2012). Politics and Literary Prizes: A Case Study of Spanish America and the Premio Cervantes. Hispanic Review, 80, 2, 289–311. https://doi.org/10.1353/hir.2012.0016
[9] Cano, J.L. (1983). Guillén y Málaga. Ínsula, 435, 12–13.
[10] Carrasco, B. (1977). Vivimos entre las furias de los negocios y de los poderes. El País, 24/04/1977. https://elpais.com/diario/1977/04/24/cultura/230680802_850215.htm
[11] Díaz de Castro, F.J. (1998). La autobiografía del 27. Los epistolarios. Monteagudo, 3, 13–36.
[12] Diego, G. (1984). Jorge Guillén, 1893-1984 (necrología). Boletín de la Real Academia Española, LXIV, 17–34.
[13] Escartín, M. (2002). Versos y exilio: Pedro Salinas y Jorge Guillén. In E. Gascón Vera, & C. Ramos (Eds.), Wellesley, recuerdo ileso (pp. 57–77). Lleida: Milenio.
[14] Garbisu Buesa, M. (2014). Jorge Guillén desde su exilio americano: viajes a España de ida y vuelta. In M. Aznar Soler, & otros (Eds.), El exilio republicano de 1939. Viajes y retornos (pp. 157–166). Sevilla: Renacimiento.
[15] Giner de los Ríos, F. (1995). Dos textos para Jorge Guillén con algunos recuerdos personales. In F.J. Blasco Pascual, & A. Piedra (Eds.), Jorge Guillén, el hombre y la obra: actas del I Simposium Internacional sobre Jorge Guillén (pp. 427–438). Valladolid: Universidad de Valladolid & Fundación Jorge Guillén.
[16] Gómez Yebra, A. (1986-1987). El último Guillén. Hacia una segunda edición de Final. Anales de Literatura Española, 5, 153–172.
[17] Guillén, C. (1991). Al borde de la literariedad: literatura y epistolaridad. Tropelías, 2, 71–92. https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.199123456
[18] Guillén, J. (1983). Más allá del soliloquio (selección, montaje de textos y nota previa de Antonio Piedra). Poesía. Revista ilustrada de información poética, 17, 7–28.
[19] Guillén, J. (1948-1984). Cartas a Teresa Guillén. Box 19. 3P-Guillén. Wellesley College Archives.
[20] Guillén, J. (1994). Discurso de la entrega del premio Cervantes 1976. In V.A. Serrano (Ed.), Premios Cervantes: una literatura en dos continentes (pp. 41–52). Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas.
[21] Guillén, R. (1969-1983). Cartas de y a Jorge Guillén. Arch JG/45/4. Biblioteca Nacional de España.
[22] Guillén, T. (1948-1984). Cartas a Jorge Guillén. Arch JG/45/5. Biblioteca Nacional de España.
[23] Hernández Sánchez, M. (1993). Dámaso Alonso y Jorge Guillén: fragmentos de una correspondencia (1926-1981). Revista de Occidente, 14, 19–42.
[24] Ladrón de Guevara, P.L. (2018). "Querido Giorgio" "Caro Jorge": la correspondencia Caproni-Guillén. In A. Ferraro (Ed.), Las secretas galerías del alma. Giorgio Caproni, l'itinerario poetico e i poeti spagnoli (pp. 215–231). Madrid: Ediciones Complutense.
[25] Macrì, O. (1975). Y otros poemas de Jorge Guillén: el componente elemental. Nueva Revista Hispánica Moderna, 24, 2, 481–503.
[26] Martín Luengo, M. (2009). Historia del Premio. Especial ABC sobre el Premio Cervantes. https://www.abc.es/informacion/especial_pcervantes/index/historia.asp
[27] Ortega, J. (2019). La Comedia Literaria. Memoria Global de América Latina. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
[28] Pozuelo Yvancos, J.M. (2001). Jorge Guillén. Ética y esperanza del primer Premio Cervantes. ABC, 7–8. https://www.abc.es/archivo/periodicos/cultural-madrid-20010421-8.html
[29] Saiz Cerreda, M. P. (2007). Fundamentos teóricos de la carta íntima familiar. In Cartas íntimas de Antoine de Saint-Exupéry: entre la soledad y el amor (pp. 31–164). Pamplona: EUNSA.
[2] Amiguet, T. (2017). Jorge Guillén, enemigo del franquismo, estrena el Cervantes. La Vanguardia, 24/04/2017. https://www.lavanguardia.com/hemeroteca/20170422/421785973467/jorge-guillen-premio-cervantes-1977-literatura-castellana-poesia.html
[3] Arbona Abascal, G. (2022). Cartas a Teresa: el primer viaje de Jorge Guillén a España, Ínsula, 910, 2–7.
[4] Arribas Esteras, M.N. (Ed.) (2012). Jorge Guillén, Vanni Scheiwiller. Roma: Aracne.
[5] Bernal, J. L. (Ed.) (1996). Correspondencia (1920-1983), Pedro Salinas, Gerardo Diego y Jorge Guillén. Valencia: Pre-Textos.
[6] Boletín Oficial del Estado (BOE) (1975). Orden de 15 de septiembre de 1975 por la que se crea y convoca el premio de Literatura, en lengua castellana, Miguel de Cervantes, 233, 20591.
[7] Bou, E. (2014). Lecturas polifónicas de los epistolarios de Jorge Guillén y Pedro Salinas. Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, 3, 59–76.
[8] Bowskill, S. (2012). Politics and Literary Prizes: A Case Study of Spanish America and the Premio Cervantes. Hispanic Review, 80, 2, 289–311. https://doi.org/10.1353/hir.2012.0016
[9] Cano, J.L. (1983). Guillén y Málaga. Ínsula, 435, 12–13.
[10] Carrasco, B. (1977). Vivimos entre las furias de los negocios y de los poderes. El País, 24/04/1977. https://elpais.com/diario/1977/04/24/cultura/230680802_850215.htm
[11] Díaz de Castro, F.J. (1998). La autobiografía del 27. Los epistolarios. Monteagudo, 3, 13–36.
[12] Diego, G. (1984). Jorge Guillén, 1893-1984 (necrología). Boletín de la Real Academia Española, LXIV, 17–34.
[13] Escartín, M. (2002). Versos y exilio: Pedro Salinas y Jorge Guillén. In E. Gascón Vera, & C. Ramos (Eds.), Wellesley, recuerdo ileso (pp. 57–77). Lleida: Milenio.
[14] Garbisu Buesa, M. (2014). Jorge Guillén desde su exilio americano: viajes a España de ida y vuelta. In M. Aznar Soler, & otros (Eds.), El exilio republicano de 1939. Viajes y retornos (pp. 157–166). Sevilla: Renacimiento.
[15] Giner de los Ríos, F. (1995). Dos textos para Jorge Guillén con algunos recuerdos personales. In F.J. Blasco Pascual, & A. Piedra (Eds.), Jorge Guillén, el hombre y la obra: actas del I Simposium Internacional sobre Jorge Guillén (pp. 427–438). Valladolid: Universidad de Valladolid & Fundación Jorge Guillén.
[16] Gómez Yebra, A. (1986-1987). El último Guillén. Hacia una segunda edición de Final. Anales de Literatura Española, 5, 153–172.
[17] Guillén, C. (1991). Al borde de la literariedad: literatura y epistolaridad. Tropelías, 2, 71–92. https://doi.org/10.26754/ojs_tropelias/tropelias.199123456
[18] Guillén, J. (1983). Más allá del soliloquio (selección, montaje de textos y nota previa de Antonio Piedra). Poesía. Revista ilustrada de información poética, 17, 7–28.
[19] Guillén, J. (1948-1984). Cartas a Teresa Guillén. Box 19. 3P-Guillén. Wellesley College Archives.
[20] Guillén, J. (1994). Discurso de la entrega del premio Cervantes 1976. In V.A. Serrano (Ed.), Premios Cervantes: una literatura en dos continentes (pp. 41–52). Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas.
[21] Guillén, R. (1969-1983). Cartas de y a Jorge Guillén. Arch JG/45/4. Biblioteca Nacional de España.
[22] Guillén, T. (1948-1984). Cartas a Jorge Guillén. Arch JG/45/5. Biblioteca Nacional de España.
[23] Hernández Sánchez, M. (1993). Dámaso Alonso y Jorge Guillén: fragmentos de una correspondencia (1926-1981). Revista de Occidente, 14, 19–42.
[24] Ladrón de Guevara, P.L. (2018). "Querido Giorgio" "Caro Jorge": la correspondencia Caproni-Guillén. In A. Ferraro (Ed.), Las secretas galerías del alma. Giorgio Caproni, l'itinerario poetico e i poeti spagnoli (pp. 215–231). Madrid: Ediciones Complutense.
[25] Macrì, O. (1975). Y otros poemas de Jorge Guillén: el componente elemental. Nueva Revista Hispánica Moderna, 24, 2, 481–503.
[26] Martín Luengo, M. (2009). Historia del Premio. Especial ABC sobre el Premio Cervantes. https://www.abc.es/informacion/especial_pcervantes/index/historia.asp
[27] Ortega, J. (2019). La Comedia Literaria. Memoria Global de América Latina. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
[28] Pozuelo Yvancos, J.M. (2001). Jorge Guillén. Ética y esperanza del primer Premio Cervantes. ABC, 7–8. https://www.abc.es/archivo/periodicos/cultural-madrid-20010421-8.html
[29] Saiz Cerreda, M. P. (2007). Fundamentos teóricos de la carta íntima familiar. In Cartas íntimas de Antoine de Saint-Exupéry: entre la soledad y el amor (pp. 31–164). Pamplona: EUNSA.