Název: La admiración poética en Ernestina de Champourcin : "Mi admirado, querido y constante amigo Juan Ramón"
Variantní název:
- Poetic admiration in Ernestina de Champourcin : "My admired, dear and constant friend Juan Ramón"
Zdrojový dokument: Études romanes de Brno. 2023, roč. 44, č. 2, s. 87-100
Rozsah
87-100
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/ERB2023-2-7
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.78712
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
Este artículo se propone analizar la admiración poética que profesó Ernestina de Champourcin a Juan Ramón Jiménez. Para ello se analizan diferentes aspectos de poemarios escritos en el primer tercio de siglo XX como son En silencio (1926), Ahora (1928) y La voz en el viento (1931), así como de las dos poéticas que la autora redactó y de la autobiografía dedicada al poeta moguereño, La Ardilla y la Rosa. (Juan Ramón en mi memoria) (1981).
This article aims to analyze the poetic admiration that Ernestina de Champourcin professed for Juan Ramón Jiménez. For this purpose, different aspects of collections of poems written in the first third of the 20th century are analyzed, such as En silencio. (1926), Ahora (1928) and La voz en el viento (1931), as well as the two poetic works of the author and the autobiography dedicated to the poet, La Ardilla y la Rosa. (Juan Ramón en mi memoria) (1981).
Reference
[1] Aguinaga, M. (2015). Una voz silenciada de la Generación del 27: Ernestina de Champourcin. Revista Cálamo FASPE, 64, 49-55.
[2] Alonso Valero, E. (2016). Machismo y vanguardia. Escritoras y artistas de en la España de preguerra. Madrid: Devenir.
[3] Antón Ramírez, M. E. (2008). Diarios y memorias de Ernestina de Champourcin: algunos fragmentos inéditos. Rilce, 24, 2, 239-274.
[4] Arconada, C. (1928). El secreto de los poetas. Ernestina de Champourcin dice… La Gaceta Literaria, 38, 1-2.
[5] Ascunce, J. Á. (1991). Prólogo. In E. de Champourcin, Poesía a través del tiempo (pp. IX-LXV). Barcelona: Anthropos.
[6] Ascunce, J. Á. (2006). Ernestina de Champourcin. Derrotas de una primera poesía. In R. Fernández Urtasun, & J. Á. Ascunce (Eds.), Ernestina de Champourcin. Mujer y cultura del siglo XX (pp. 95-116). Madrid: Biblioteca Nueva.
[7] Bellver, C. G. (2001). Ernestina de Champourcin: A Poet and her Poetics. Hispanic Review, 69, 443-465.
[8] Casas, A. (2000). La función autopoética y el problema de la productividad histórica. In J. Romera Castillo, & F. Gutiérrez Carbajo (Eds.), Poesía histórica y (auto)biográfica (1975-1999) (pp. 209-218). Madrid: Visor.
[9] Champourcin, E. de (1976). Dios en la poesía actual. Selección de poemas españoles e hispanoamericanos. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos
[10] Champourcin, E. de (1991). Poesía a través el tiempo. Barcelona: Anthropos.
[11] Champourcin, E. de (1997). La ardilla y la rosa. (Juan Ramón en mi memoria). Huelva: Fundación Juan Ramón Jiménez.
[12] De la Fuente, I. (2016). Ernestina de Champourcín: la más moderna discípula de Juan Ramón. Clarín: Revista de nueva literatura, 21, 125, 32-38.
[13] Descartes, R. (1997). Las pasiones del alma. Madrid: Tecnos.
[14] Diego, G. (2007). Poesía española (Antologías). Madrid: Cátedra.
[15] Díaz Domínguez, M. P.; & Vergel García, M. (2021). Zenobia Camprubí, Ernestina de Champourcín y María Zambrano: tres escritoras, tres exilios en torno a Juan Ramón. In L. Iordache Cârstea, & R. Negrete Peña (Coords.), Mujeres en el exilio republicano de 1939: Homenaje a Josefina Cuesta (pp. 501-512). Madrid: Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado.
[16] Díez de Revenga, F. J. (2014). Juan Ramón Jiménez y dos jóvenes discípulas: Ernestina de Champourcín y Carmen Conde. In A. A. Gómez Yebra (Coord.), Estudios sobre el patrimonio literario andaluz (VI): (Homenaje al profesor Salvador Montesa) (pp. 249-266). Málaga: AEDILE.
[17] Fernández Menéndez, R. (2019). "Umbrales" de la antología: autoría y género en las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 5, 120-137.
[18] Fernández Urtasun, R. (2007). Epistolario (1927-1995). Ernestina de Champourcin y Carmen Conde. Madrid: Castalia.
[19] Fernández Urtasun, R. (2008). Ernestina de Champourcin: una voz diferente en la Generación del 27. Hipertexto, 7, 18-37.
[20] Gilbert, S.; & Gubar, S. (1998). La loca del desván. La escritora y la imaginación literaria del siglo XIX. Madrid: Cátedra.
[21] Jiménez, J. R. (1997). Ernestina de Champourcin (1930). In E. de Champourcin, La ardilla y la rosa. (Juan Ramón en mi memoria) (p. 13). Huelva: Fundación Juan Ramón Jiménez.
[22] Lozano Marín, L. (2023). El secreto placer de mantenerse desdibujada: la poética de Ernestina de Champourcin. In E. Alonso Valero (Ed.), "¿Qué voy a decir yo de la Poesía?" Poéticas españolas del primer tercio del siglo XX (pp. 257- 278). Granada: Comares.
[23] Morelli, G. (1997). Historia y recepción de la antología poética de Gerardo Diego. Valencia: Pretextos.
[24] Mabrey, M. C. C. (2007). Ernestina de Champourcin, poeta de la generación del 27, en la oculta senda de la tradición poética femenina. Madrid: Ediciones Torremozas.
[25] Pozuelo Yvancos, J. M. (2009). Poéticas de poetas. Teoría, crítica y poesía. Madrid: Biblioteca Nueva.
[26] Prado, J. del. (1993). Teoría y práctica de la función poética. Madrid: Cátedra.
[27] Tuñón, E. (1981). Anexo a la entrevista realizada a Ernestina de Champourcin, 26/11/1981, Copia Mecanografiada. Pamplona: Archivo de la Universidad de Navarra, Fondo Ernestina de Champourcin.
[28] Villar, A. del (1975). Entrevista a Ernestina de Champourcin. La Estafeta Literaria, 556, 10-15.
[29] Villar, A. del (1981). La vida con la palabra de Ernestina de Champourcin. A la luz, 2, 5-9.
[30] Villar, A. del (1996). La voz del tiempo de Ernestina de Champourcin. Cuadernos hispanoamericanos, 551, 143-147.
[31] Villar, A. del (2002). La poesía de Ernestina de Champourcin estética, erótica y mística. Cuenca: Anagrama, El toro de barro.
[32] Villar, A. del (2006). De lo escrito por Ernestina. En R. Fernández Urtasun, & J. Á. Ascunce (Eds.), Ernestina de Champourcin. Mujer y cultura en el siglo XX (pp. 239-251). Madrid: Biblioteca Nueva.
[2] Alonso Valero, E. (2016). Machismo y vanguardia. Escritoras y artistas de en la España de preguerra. Madrid: Devenir.
[3] Antón Ramírez, M. E. (2008). Diarios y memorias de Ernestina de Champourcin: algunos fragmentos inéditos. Rilce, 24, 2, 239-274.
[4] Arconada, C. (1928). El secreto de los poetas. Ernestina de Champourcin dice… La Gaceta Literaria, 38, 1-2.
[5] Ascunce, J. Á. (1991). Prólogo. In E. de Champourcin, Poesía a través del tiempo (pp. IX-LXV). Barcelona: Anthropos.
[6] Ascunce, J. Á. (2006). Ernestina de Champourcin. Derrotas de una primera poesía. In R. Fernández Urtasun, & J. Á. Ascunce (Eds.), Ernestina de Champourcin. Mujer y cultura del siglo XX (pp. 95-116). Madrid: Biblioteca Nueva.
[7] Bellver, C. G. (2001). Ernestina de Champourcin: A Poet and her Poetics. Hispanic Review, 69, 443-465.
[8] Casas, A. (2000). La función autopoética y el problema de la productividad histórica. In J. Romera Castillo, & F. Gutiérrez Carbajo (Eds.), Poesía histórica y (auto)biográfica (1975-1999) (pp. 209-218). Madrid: Visor.
[9] Champourcin, E. de (1976). Dios en la poesía actual. Selección de poemas españoles e hispanoamericanos. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos
[10] Champourcin, E. de (1991). Poesía a través el tiempo. Barcelona: Anthropos.
[11] Champourcin, E. de (1997). La ardilla y la rosa. (Juan Ramón en mi memoria). Huelva: Fundación Juan Ramón Jiménez.
[12] De la Fuente, I. (2016). Ernestina de Champourcín: la más moderna discípula de Juan Ramón. Clarín: Revista de nueva literatura, 21, 125, 32-38.
[13] Descartes, R. (1997). Las pasiones del alma. Madrid: Tecnos.
[14] Diego, G. (2007). Poesía española (Antologías). Madrid: Cátedra.
[15] Díaz Domínguez, M. P.; & Vergel García, M. (2021). Zenobia Camprubí, Ernestina de Champourcín y María Zambrano: tres escritoras, tres exilios en torno a Juan Ramón. In L. Iordache Cârstea, & R. Negrete Peña (Coords.), Mujeres en el exilio republicano de 1939: Homenaje a Josefina Cuesta (pp. 501-512). Madrid: Catálogo de publicaciones de la Administración General del Estado.
[16] Díez de Revenga, F. J. (2014). Juan Ramón Jiménez y dos jóvenes discípulas: Ernestina de Champourcín y Carmen Conde. In A. A. Gómez Yebra (Coord.), Estudios sobre el patrimonio literario andaluz (VI): (Homenaje al profesor Salvador Montesa) (pp. 249-266). Málaga: AEDILE.
[17] Fernández Menéndez, R. (2019). "Umbrales" de la antología: autoría y género en las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 5, 120-137.
[18] Fernández Urtasun, R. (2007). Epistolario (1927-1995). Ernestina de Champourcin y Carmen Conde. Madrid: Castalia.
[19] Fernández Urtasun, R. (2008). Ernestina de Champourcin: una voz diferente en la Generación del 27. Hipertexto, 7, 18-37.
[20] Gilbert, S.; & Gubar, S. (1998). La loca del desván. La escritora y la imaginación literaria del siglo XIX. Madrid: Cátedra.
[21] Jiménez, J. R. (1997). Ernestina de Champourcin (1930). In E. de Champourcin, La ardilla y la rosa. (Juan Ramón en mi memoria) (p. 13). Huelva: Fundación Juan Ramón Jiménez.
[22] Lozano Marín, L. (2023). El secreto placer de mantenerse desdibujada: la poética de Ernestina de Champourcin. In E. Alonso Valero (Ed.), "¿Qué voy a decir yo de la Poesía?" Poéticas españolas del primer tercio del siglo XX (pp. 257- 278). Granada: Comares.
[23] Morelli, G. (1997). Historia y recepción de la antología poética de Gerardo Diego. Valencia: Pretextos.
[24] Mabrey, M. C. C. (2007). Ernestina de Champourcin, poeta de la generación del 27, en la oculta senda de la tradición poética femenina. Madrid: Ediciones Torremozas.
[25] Pozuelo Yvancos, J. M. (2009). Poéticas de poetas. Teoría, crítica y poesía. Madrid: Biblioteca Nueva.
[26] Prado, J. del. (1993). Teoría y práctica de la función poética. Madrid: Cátedra.
[27] Tuñón, E. (1981). Anexo a la entrevista realizada a Ernestina de Champourcin, 26/11/1981, Copia Mecanografiada. Pamplona: Archivo de la Universidad de Navarra, Fondo Ernestina de Champourcin.
[28] Villar, A. del (1975). Entrevista a Ernestina de Champourcin. La Estafeta Literaria, 556, 10-15.
[29] Villar, A. del (1981). La vida con la palabra de Ernestina de Champourcin. A la luz, 2, 5-9.
[30] Villar, A. del (1996). La voz del tiempo de Ernestina de Champourcin. Cuadernos hispanoamericanos, 551, 143-147.
[31] Villar, A. del (2002). La poesía de Ernestina de Champourcin estética, erótica y mística. Cuenca: Anagrama, El toro de barro.
[32] Villar, A. del (2006). De lo escrito por Ernestina. En R. Fernández Urtasun, & J. Á. Ascunce (Eds.), Ernestina de Champourcin. Mujer y cultura en el siglo XX (pp. 239-251). Madrid: Biblioteca Nueva.