Název: Проблема интерпретации исторического контента в дилогии В. Ф. Одоевского «Саламандра»
Transliterovaný název
Problema interpretacii istoričeskogo kontenta v dilogii V. F. Odojevskogo «Salamandra»
Variantní název:
- The interpretation's problem of historical content in the Vladimir Odoevskyʼs dilogy "Salamander"
Zdrojový dokument: Opera Slavica. 2023, roč. 33, č. 3, s. 29-41
Rozsah
29-41
-
ISSN1211-7676 (print)2336-4459 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/OS2023-3-7
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.79381
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Přístupová práva
otevřený přístup
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
В статье подвергается критике долгое время доминировавший в российском литературоведении сугубо рационалистический метод «исторической интерпретации» мистико-фантастических произведений русского романтизма, в частности, одной из таинственных повестей В. Ф. Одоевского — дилогии «Саламандра». Выявляются возникающие при подобном подходе очевидные противоречия и натяжки в интерпретации ее основной идеи и сюжета. Проводится сравнительный анализ исторического романа А. С. Пушкина «Арап Петра Великого» и мистической повести В. Ф. Одоевского «Южный берег Финляндии в начале XVIII столетия» на предмет выявления принципиальных расхождений в изображении Петра I.
The article criticizes the purely rationalistic method of "historical interpretation" of mystical-fantastic works of Russian Romanticism, which has long dominated the Russian literary criticism, in particular, one of the "mysterious stories" of V. F. Odoevsky—the dilogy "Salamander". The authors highlight obvious contradictions and strains arising from such an approach in interpreting its main idea and plot. A comparative analysis of A. S. Pushkin's historical novel "The Blackamoor of Peter the Great" and V. F. Odoevsky's mystical story "The Southern Coast of Finland" reveals the principal differences in the portrayal of Peter the Great.
rus
eng
Reference
[1] BABAJEVA, Z. È.: Istoričeskaja interpretacija sjužeta povesti V. F. Odojevskogo «Salamandra». Filologičeskije nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2012, № 4 (15), s. 27–30. ISSN 2782-4543.
[2] CORNWELL, N.: Vladimir Odoevsky and romantic poetics: collected essays. Oxford: Berghahn Books, 1998, 174 p. ISBN 1-57181-907-X (alk. paper).
[3] FEJERCHERD, V.: Romantizm i realizm v dilogii V. F. Odojevskogo «Salamandra». In: KULEŠOV, V. I. (red.): Problemy teorii i istorii literatury: Sb. st. Moskva: MGU, 1971, s. 175–187.
[4] GROT, K. Ja. (red.): Perepiska Ja. K. Grota s P. A. Pletnevym: t. 1–3. Sankt-Peterburg, 1896.
[5] MANN, Ju. V.: Russkaja filosofskaja èstetika. Moskva: MALP, 1998, 381 s. ISBN 5-88091-041-5.
[6] ODOJEVSKIJ, V. F.: Povesti. Moskva: Sovetskaja Rossija, 1977, 448 s.
[7] PAŠAJEVA, T. N.: Postrojenije sjužeta fantastičeskoj povesti V. F. Odojevskogo «Salamandra». Vestnik Dagestanskogo gos. un-ta, ser. 2 «Gumanitarnyje nauki», 2017, t. 32, vyp. 2, s. 69–76. ISSN 2542-0313.
[8] PEKŠIJEVA, M. V.: Obraz Sampo v povesti V. F. Odojevskogo «Salamandra». Učenyje zapiski Petrozavodskogo gos. un-ta, 2012, nojabr', № 7, t. 2, s. 85–87. ISSN 2542-1077.
[9] ROMANOV, A. N.: Dvuchsotletnij jubilej Aleksandrovskogo universiteta. Sovremennik, 1840, t. 20, s. 5–23.
[10] SACHAROV, V. I.: Ješče o Puškine i V. F. Odojevskom. In: IZMAJLOV, N. V. (red.): Puškin: Issledovanija i materialy. Leningrad: Nauka, 1979, t. 9, s. 224–230.
[11] SAKULIN, P. N.: Iz istorii russkogo idealizma: Knjaz' V. F. Odojevskij: Myslitel'. Pisatel': t. 1, č. 1–2. Moskva: M. i S. Sabašnikovy, 1913.
[12] TUR'JAN, M. A.: «Strannaja moja sud'ba…»: O žizni V. F. Odojevskogo. Moskva: Kniga, 1991, 400 s. ISBN 5-212-00457-8.
[13] ZIMILEVA, A. O.: Poètika fantastičeskogo v povestjach V. F. Odojevskogo (K postanovke problemy). Vestnik Tverskogo gos. un-ta, ser. «Filologija», 2016, № 1, s. 293–297. ISSN 1994-3725.
[2] CORNWELL, N.: Vladimir Odoevsky and romantic poetics: collected essays. Oxford: Berghahn Books, 1998, 174 p. ISBN 1-57181-907-X (alk. paper).
[3] FEJERCHERD, V.: Romantizm i realizm v dilogii V. F. Odojevskogo «Salamandra». In: KULEŠOV, V. I. (red.): Problemy teorii i istorii literatury: Sb. st. Moskva: MGU, 1971, s. 175–187.
[4] GROT, K. Ja. (red.): Perepiska Ja. K. Grota s P. A. Pletnevym: t. 1–3. Sankt-Peterburg, 1896.
[5] MANN, Ju. V.: Russkaja filosofskaja èstetika. Moskva: MALP, 1998, 381 s. ISBN 5-88091-041-5.
[6] ODOJEVSKIJ, V. F.: Povesti. Moskva: Sovetskaja Rossija, 1977, 448 s.
[7] PAŠAJEVA, T. N.: Postrojenije sjužeta fantastičeskoj povesti V. F. Odojevskogo «Salamandra». Vestnik Dagestanskogo gos. un-ta, ser. 2 «Gumanitarnyje nauki», 2017, t. 32, vyp. 2, s. 69–76. ISSN 2542-0313.
[8] PEKŠIJEVA, M. V.: Obraz Sampo v povesti V. F. Odojevskogo «Salamandra». Učenyje zapiski Petrozavodskogo gos. un-ta, 2012, nojabr', № 7, t. 2, s. 85–87. ISSN 2542-1077.
[9] ROMANOV, A. N.: Dvuchsotletnij jubilej Aleksandrovskogo universiteta. Sovremennik, 1840, t. 20, s. 5–23.
[10] SACHAROV, V. I.: Ješče o Puškine i V. F. Odojevskom. In: IZMAJLOV, N. V. (red.): Puškin: Issledovanija i materialy. Leningrad: Nauka, 1979, t. 9, s. 224–230.
[11] SAKULIN, P. N.: Iz istorii russkogo idealizma: Knjaz' V. F. Odojevskij: Myslitel'. Pisatel': t. 1, č. 1–2. Moskva: M. i S. Sabašnikovy, 1913.
[12] TUR'JAN, M. A.: «Strannaja moja sud'ba…»: O žizni V. F. Odojevskogo. Moskva: Kniga, 1991, 400 s. ISBN 5-212-00457-8.
[13] ZIMILEVA, A. O.: Poètika fantastičeskogo v povestjach V. F. Odojevskogo (K postanovke problemy). Vestnik Tverskogo gos. un-ta, ser. «Filologija», 2016, № 1, s. 293–297. ISSN 1994-3725.