Tetování katolických žen na území Bosny a Hercegoviny

This article focuses on the issue of traditional tattooing among Catholic women in Bosnia and Herzegovina. It describes the historical contexts that led to the proliferation of this cultural phenomenon, particularly in central Bosnia around the Rama River. It summarizes the key scholarly works that have been published on the topic and considers the latest research conducted by Vesna Haluga, who deviates from the ethnological-scientific approach and explores the communicative dimension of traditional tattooing. The article also highlights the contemporary promotion of traditional tattooing through social media by young advocates, often from artistic circles.

Článek se zaměřuje na problematiku tradičního tetování katolických žen v Bosně a Hercegovině. Popisuje historické souvislosti, které vedly k rozšíření tohoto kulturního fenoménu v centrální Bosně kolem řeky Rama. Shrnuje zásadní vědecké práce, které byli v minulosti k tématu vydány a zohledňuje i poslední výzkum provedený Vesnou Halugou, která upouští od etnologicko-vědeckého přístupu a zkoumá komunikační rovinu tradičního tetování. Článek poukazuje i na soudobou propagaci tradičního tetování pomocí sociálních sítí, kterou se zabývají propagátoři z mladé generace, často z uměleckých kruhů.