Ivan Krasko - Paul Celan - Vladimír Holan : (k sémantice mlčení v reflexivní lyrice)

Kapitola analyzuje problematiku mlčení jako kognitivní a komunikační aktivity. Na příkladu tvorby tří významných evropských básníků jsou charakterizovány sémantické aspekty různých forem realizace fenoménu mlčení v moderní reflexivní lyrice. Pozdně symbolistický slovenský básník Ivan Krasko, výrazně interkulturní židovský básník Paul Celan a český metafyzický básník Vladimír Holan představují milníky na cestě evropské reflexivní poezie 20. století, která se otevírá východním myšlenkovým a náboženským soustavám, zároveň však – v návaznosti na své vlastní tradice – hledá nové formy vyjadřování rozporuplných emocionálních stavů a alternativních básnických myšlenek.

This chapter analyzes the issue of silence as cognitive and communication activities. On the example of three famous poets are characterized by semantic aspects of various forms of implementation of the phenomenon of silence in modern reflective lyrics. Late Symbolist poet Ivan Krasko Slovak significantly intercultural Jewish poet Paul Celan and the Czech metaphysical poet Vladimír Holan milestone towards European reflexive poetry of the twentieth century, which opens east of thought and religious systems, but also – in relation to their own traditions – looking for new an expression of conflicting emotional states and alternative poetic thoughts.