Title: Svět mezi řádky : prolegomena k výzkumu Čapkovy cestopisné tvorby
Variant title:
- World between the lines : prolegomena to research of Čapek's travelogue production
Source document: Bohemica litteraria. 2010, vol. 13, iss. 1-2, pp. [113]-167
Extent
[113]-167
-
ISSN1213-2144 (print)2336-4394 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/114710
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The study analyzes several aspects of Čapek's travelogues: presentation of the space that is constructed as a system of archetypal universals (e.g. the mountain, the house, the sea, the city) and time that complements the first category. The goal is to provide an original interpretation of Čapek's travelogues with the use elements of archetypal criticism and it is focused on symbolic dimensions in Čapek's travelogues. Disclosing several mechanisms of depiction, perception and grasping the world allows having a broad view on the author's philosophical and artistic out–looks, though the narrator cannot be identified with the author himself. Čapek's travelogues can be regarded as a significant, although sometimes underestimated part of Čapek's literary heritage.
References
[1] ABRAMOWSKA, Janina, 1978. "Peregrynacje", in Przestrzeń i literatura, ed. Michał Głowiński, Aleksandra Okopień-Sławińska (Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich), s. 125–156
[2] BACHELARD, Gaston, 1990. Poetika priestoru, přel. Michal Bartko (Bratislava: Slovenský spisovatel)
[3] BACHÓRZ, Józef, 1991. "Akwatyczne motywy: jezioro, rzeka, morze", in Słownik literatury polskiej XIX wieku, ed. Józef Bachórz, Alina Kowalczykowa (Wrocław [etc.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich), s. 7–11
[4] BACHTIN, Michal Michajlovič, 1980. Román jako dialog, přel. Daniela Hodrová (Praha: Odeon)
[5] BARTHES, Roland, 2000. Mitologie, tłum. Adam D ziadek (Warszawa: KR)
[6] BOČKOVÁ, Hana, 2001. "Theatrum mundi minoris jako svědectví o člověku na sklonku jedné epochy", in Nathanaél Vodňanský z U račova. Theatrum mundi minoris (Brno: Atlantis), s. 265–292
[7] BURKOT, Stanisław, 1988. Polskie podróżopisarstwo romantyczne (Warszawa: Państ. Wydaw. Naukowe)
[8] BURSZTA, Wojciech, 2001. "Kilka tez z zakresu iterologii", Borussia, č. 24/25, s. 5–16
[9] CIRLOT, Juan Eduardo, 2000. Słownik symboli, tłum. I. Kania (Kraków: Znak)
[10] ČAPEK, Karel, 1958. Italské listy, Anglické listy, Výlet do Španěl, Obrázky z Holandska (Praha: Československý spisovatel)
[11] ČAPEK, Karel, 1980. Cestopisy 2. Obrázky z Holandska. Cesta na sever (Praha: Československý spisovatel)
[12] ČAPKOVÉ, Karel a Josef, 1957. Krakonošova zahrada, Zářivé hlubiny (Praha: Československý spisovatel)
[13] ELIADE, Mircea, 1970. Sacrum, mit, historia, tłum. A. Tatarkiewicz. 1. wyd. (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy)
[14] ELIADE, Mircea, 1993. Mýtus o věčném návratu (Praha: ISE)
[15] ELIADE, Mircea, 1999. Sacrum i profanum, tłum. R. Reszke. 1. wyd. (Warszawa: KR)
[16] ELIADE, Mircea, 2000. Przyczynki do filozofii Renesansu. Wędrówki włoskie (Warszawa: KR)
[17] FRYE, Northrop, 2003. Anatomie kritiky, přel. Sylva Ficová (Brno: Host)
[18] GŁOWIŃSKI, Michał, 1978. "Przestrzenne tematy i wariacje", in Przestrzeń i literatura, red. Michał Głowiński, Aleksandra Okopień-Sławińska (Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich), s. 79–95
[19] GUREVIČ, Aron Jakovlevič, 1978. Kategorie středověké kultury, přel. Jaroslav Kolár (Praha: Mladá fronta)
[20] HALL, Edward Twitchell, 1976. Ukryty wymiar, tłum. Teresa Hołówka (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[21] HANI, Jean, 1998. Symbolika świątyni chrześcijańskiej, tłum. Adam Lavique (Kraków: Znak)
[22] HLAVÁČEK, Luboš, 1990. "Karel Čapek jako kreslíř", Výtvarná kultura, roč. 14, č. 1, s. 18–23
[23] HODROVÁ, Daniela, 1988. "Praha jako subjekt", Česká literatura, roč. 36, č. 4, s. 315–327
[24] HODROVÁ, Daniela, 1994. Místa s tajemstvím (Praha: KLP-Koniasch Latin Press)
[25] HODROVÁ, Daniela, 1997. "Paměť a proměny míst", in Poetika míst, ed. Daniela Hodrová, Zdeněk Hrbata, Marie Kubínová, Vladimír Macura (Jinočany: H & H), s. 5–24
[26] HODROVÁ, Daniela, 2004. "Text města jako síť a pole", Česká literatura, 2004, roč. 52, č. 4, s. 540–544
[27] HODROVÁ, Daniela, 2006. Citlivé město (Praha: Akropolis)
[28] HODROVÁ, Daniela, SVATOŇ, Vladimír, 1980. "Literatura a problém tvůrčího subjektu", in Michal Michajlovič Bachtin. Román jako dialog (Praha: Odeon), s. 445–465
[29] HOFFMANN, Bohuslav, 1989. "Funkce neverbálních výrazových prostředků ve výstavbě a recepci Čapkových cestopisných fejetonů a Dášeňky", Acta Universitatis Carolinae. Phililogica 4–5. Slavice Pragensia XXXIII, s. 203–211
[30] HRBATA, Zdeněk, 2005. "Prostory, místa a jejich konfigurace v literárním díle", in Na cestě ke smyslu. Poetika literárního díla 20. století (Praha: Torst), s. 317–509
[31] HRBATA, Zdeněk, PROCHÁZKA, Martin, 2005. Romantismus a romantismy (Praha: Karolinum)
[32] JAŁOWIECKI, Bohdan, 1985. "Przestrzeń jako pamięć", Studia socjologiczne, roč. 97, č. 2, s. 131–142
[33] JAŁOWIECKI, Bohdan, 1989. "Przestrzeń znacząca", in Przestrzeń znacząca: studia socjologiczne, red. Jacek Wódz (Katowice: Śląski Instytut Naukowy), s. 26–46
[34] KOLBUSZEWSKI, Jacek, 1994. Od Pigalle po Kresy: krajobrazy kultury popularnej (Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego)
[35] KOWALCZYKOWA, Alina, 1982. Pejzaż romantyczny (Kraków: Wydaw. Literackie)
[36] KOWALSKI, Piotr, 2002. Odyseje nasze byle jakie. Droga, przestrzeń i podróżowanie w kulturze współczesnej (Wrocław: Atla 2)
[37] KOŽMÍN, Zdeněk, 1989. Zvětšeniny ze stylu bratří Čapků (Brno: Blok)
[38] KUBÍNOVÁ, Marie, 1997. "Prostor víry a transcendence", in Poetika míst, red. Daniela Hodrová, Zdeněk Hrbata, Marie Kubínová, Vladimír Macura (Jinočany: H & H), s. 125–176
[39] LE GOFF, Jacques, 2000a. "Město", in Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt. Encyklopedie středověku, přel. L. Bosáková (Praha: Vyšehrad), s. 378–391
[40] LE GOFF, Jacques, 2002b. "Střed a periferie", in Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt. Encyklopedie středověku, přel. L. Bosáková (Praha: Vyšehrad), s. 728–739
[41] LICHAČEV, Dmitri Sergeevič, 1991. Poezja ogrodów, tłum. K. N. Sakowicz (Wrocław [etc.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich)
[42] LOTMAN, Jurij, 1984. Struktura tekstu artystycznego, tłum. A. Tanalska (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[43] LURKER, Manfréd, 1994. Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach, przeł. R. Wojnakowski (Kraków: Znak)
[44] MACURA, Vladimír, 1983. "Obraz Prahy v české obrozenecké kultuře", in Město v české kultuře 19. století (Praha: Národní galerie), s. 162–163
[45] MACURA, Vladimír, 1998. Český sen (Praha: NLN)
[46] MELETINSKIJ, Eleazar Moiseevič, 1989. Poetika mýtu (Praha: Odeon)
[47] MRAVCOVÁ, Marie, 1999. "Mezi lomem a horou", Česká literatura, roč. 37, č. 5, s. 504–509
[48] MUKAŘOVSKÝ, Jan, 1948. Kapitoly z české poetiky II (Praha: Svoboda)
[49] NORBERG-SCHULZ, Christian, 1994. Genius loci. K fenomenologii architektury, přel. P. Kratochvíl, P. Halík (Praha: Odeon)
[50] OHLER, Norbert, 2006. Katedrála. Náboženství, politika, architektura, dějiny, přel. Vladimír Petkevič (Jinočany: H & H)
[51] PODEMSKI, Krzysztof, 2004. Socjologia podróży (Poznań: Wydaw. Naukowe UAM)
[52] SŁAWEK, Tadeusz, 1997. "Akro/nekro/polis: wyobrażenia miejskiej przestrzeni", in Pisanie miasta-czytanie miasta, ed. Anna Zeidler-Janieszewska (Poznań: Wyd. Fundacji Humaniora), s. 11–40
[53] STOMMA, Ludwik 2007. "Antropologia a corrida", Konteksty. Polska Sztuka Ludowa, rok LXI, č. 3–4 (278–279), s. 175–177
[54] TARKOWSKA, Elżbieta, 1995. "Czas podróży, włóczęgi, wędrówki", Res Publica Nowa, roč. 9, č. 7–8, s. 12–14
[55] ŠTEMBERKOVÁ, Marie, 1982. "Karel Čapek a Joseph Conrad", in Zpravodaj Společnosti bratří Čapků, č. 18, s. 3–12
[56] TUAN, Yi-Fu, 1987. Przestrzeń i miejsce, tłum. Agnieszka Morawińska (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[57] YATES, Frances A., 1977. Sztuka pamięci, tłum. Witold Radwański (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy)
[2] BACHELARD, Gaston, 1990. Poetika priestoru, přel. Michal Bartko (Bratislava: Slovenský spisovatel)
[3] BACHÓRZ, Józef, 1991. "Akwatyczne motywy: jezioro, rzeka, morze", in Słownik literatury polskiej XIX wieku, ed. Józef Bachórz, Alina Kowalczykowa (Wrocław [etc.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich), s. 7–11
[4] BACHTIN, Michal Michajlovič, 1980. Román jako dialog, přel. Daniela Hodrová (Praha: Odeon)
[5] BARTHES, Roland, 2000. Mitologie, tłum. Adam D ziadek (Warszawa: KR)
[6] BOČKOVÁ, Hana, 2001. "Theatrum mundi minoris jako svědectví o člověku na sklonku jedné epochy", in Nathanaél Vodňanský z U račova. Theatrum mundi minoris (Brno: Atlantis), s. 265–292
[7] BURKOT, Stanisław, 1988. Polskie podróżopisarstwo romantyczne (Warszawa: Państ. Wydaw. Naukowe)
[8] BURSZTA, Wojciech, 2001. "Kilka tez z zakresu iterologii", Borussia, č. 24/25, s. 5–16
[9] CIRLOT, Juan Eduardo, 2000. Słownik symboli, tłum. I. Kania (Kraków: Znak)
[10] ČAPEK, Karel, 1958. Italské listy, Anglické listy, Výlet do Španěl, Obrázky z Holandska (Praha: Československý spisovatel)
[11] ČAPEK, Karel, 1980. Cestopisy 2. Obrázky z Holandska. Cesta na sever (Praha: Československý spisovatel)
[12] ČAPKOVÉ, Karel a Josef, 1957. Krakonošova zahrada, Zářivé hlubiny (Praha: Československý spisovatel)
[13] ELIADE, Mircea, 1970. Sacrum, mit, historia, tłum. A. Tatarkiewicz. 1. wyd. (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy)
[14] ELIADE, Mircea, 1993. Mýtus o věčném návratu (Praha: ISE)
[15] ELIADE, Mircea, 1999. Sacrum i profanum, tłum. R. Reszke. 1. wyd. (Warszawa: KR)
[16] ELIADE, Mircea, 2000. Przyczynki do filozofii Renesansu. Wędrówki włoskie (Warszawa: KR)
[17] FRYE, Northrop, 2003. Anatomie kritiky, přel. Sylva Ficová (Brno: Host)
[18] GŁOWIŃSKI, Michał, 1978. "Przestrzenne tematy i wariacje", in Przestrzeń i literatura, red. Michał Głowiński, Aleksandra Okopień-Sławińska (Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich), s. 79–95
[19] GUREVIČ, Aron Jakovlevič, 1978. Kategorie středověké kultury, přel. Jaroslav Kolár (Praha: Mladá fronta)
[20] HALL, Edward Twitchell, 1976. Ukryty wymiar, tłum. Teresa Hołówka (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[21] HANI, Jean, 1998. Symbolika świątyni chrześcijańskiej, tłum. Adam Lavique (Kraków: Znak)
[22] HLAVÁČEK, Luboš, 1990. "Karel Čapek jako kreslíř", Výtvarná kultura, roč. 14, č. 1, s. 18–23
[23] HODROVÁ, Daniela, 1988. "Praha jako subjekt", Česká literatura, roč. 36, č. 4, s. 315–327
[24] HODROVÁ, Daniela, 1994. Místa s tajemstvím (Praha: KLP-Koniasch Latin Press)
[25] HODROVÁ, Daniela, 1997. "Paměť a proměny míst", in Poetika míst, ed. Daniela Hodrová, Zdeněk Hrbata, Marie Kubínová, Vladimír Macura (Jinočany: H & H), s. 5–24
[26] HODROVÁ, Daniela, 2004. "Text města jako síť a pole", Česká literatura, 2004, roč. 52, č. 4, s. 540–544
[27] HODROVÁ, Daniela, 2006. Citlivé město (Praha: Akropolis)
[28] HODROVÁ, Daniela, SVATOŇ, Vladimír, 1980. "Literatura a problém tvůrčího subjektu", in Michal Michajlovič Bachtin. Román jako dialog (Praha: Odeon), s. 445–465
[29] HOFFMANN, Bohuslav, 1989. "Funkce neverbálních výrazových prostředků ve výstavbě a recepci Čapkových cestopisných fejetonů a Dášeňky", Acta Universitatis Carolinae. Phililogica 4–5. Slavice Pragensia XXXIII, s. 203–211
[30] HRBATA, Zdeněk, 2005. "Prostory, místa a jejich konfigurace v literárním díle", in Na cestě ke smyslu. Poetika literárního díla 20. století (Praha: Torst), s. 317–509
[31] HRBATA, Zdeněk, PROCHÁZKA, Martin, 2005. Romantismus a romantismy (Praha: Karolinum)
[32] JAŁOWIECKI, Bohdan, 1985. "Przestrzeń jako pamięć", Studia socjologiczne, roč. 97, č. 2, s. 131–142
[33] JAŁOWIECKI, Bohdan, 1989. "Przestrzeń znacząca", in Przestrzeń znacząca: studia socjologiczne, red. Jacek Wódz (Katowice: Śląski Instytut Naukowy), s. 26–46
[34] KOLBUSZEWSKI, Jacek, 1994. Od Pigalle po Kresy: krajobrazy kultury popularnej (Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego)
[35] KOWALCZYKOWA, Alina, 1982. Pejzaż romantyczny (Kraków: Wydaw. Literackie)
[36] KOWALSKI, Piotr, 2002. Odyseje nasze byle jakie. Droga, przestrzeń i podróżowanie w kulturze współczesnej (Wrocław: Atla 2)
[37] KOŽMÍN, Zdeněk, 1989. Zvětšeniny ze stylu bratří Čapků (Brno: Blok)
[38] KUBÍNOVÁ, Marie, 1997. "Prostor víry a transcendence", in Poetika míst, red. Daniela Hodrová, Zdeněk Hrbata, Marie Kubínová, Vladimír Macura (Jinočany: H & H), s. 125–176
[39] LE GOFF, Jacques, 2000a. "Město", in Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt. Encyklopedie středověku, přel. L. Bosáková (Praha: Vyšehrad), s. 378–391
[40] LE GOFF, Jacques, 2002b. "Střed a periferie", in Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt. Encyklopedie středověku, přel. L. Bosáková (Praha: Vyšehrad), s. 728–739
[41] LICHAČEV, Dmitri Sergeevič, 1991. Poezja ogrodów, tłum. K. N. Sakowicz (Wrocław [etc.]: Zakład Narodowy im. Ossolińskich)
[42] LOTMAN, Jurij, 1984. Struktura tekstu artystycznego, tłum. A. Tanalska (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[43] LURKER, Manfréd, 1994. Przesłanie symboli w mitach, kulturach i religiach, przeł. R. Wojnakowski (Kraków: Znak)
[44] MACURA, Vladimír, 1983. "Obraz Prahy v české obrozenecké kultuře", in Město v české kultuře 19. století (Praha: Národní galerie), s. 162–163
[45] MACURA, Vladimír, 1998. Český sen (Praha: NLN)
[46] MELETINSKIJ, Eleazar Moiseevič, 1989. Poetika mýtu (Praha: Odeon)
[47] MRAVCOVÁ, Marie, 1999. "Mezi lomem a horou", Česká literatura, roč. 37, č. 5, s. 504–509
[48] MUKAŘOVSKÝ, Jan, 1948. Kapitoly z české poetiky II (Praha: Svoboda)
[49] NORBERG-SCHULZ, Christian, 1994. Genius loci. K fenomenologii architektury, přel. P. Kratochvíl, P. Halík (Praha: Odeon)
[50] OHLER, Norbert, 2006. Katedrála. Náboženství, politika, architektura, dějiny, přel. Vladimír Petkevič (Jinočany: H & H)
[51] PODEMSKI, Krzysztof, 2004. Socjologia podróży (Poznań: Wydaw. Naukowe UAM)
[52] SŁAWEK, Tadeusz, 1997. "Akro/nekro/polis: wyobrażenia miejskiej przestrzeni", in Pisanie miasta-czytanie miasta, ed. Anna Zeidler-Janieszewska (Poznań: Wyd. Fundacji Humaniora), s. 11–40
[53] STOMMA, Ludwik 2007. "Antropologia a corrida", Konteksty. Polska Sztuka Ludowa, rok LXI, č. 3–4 (278–279), s. 175–177
[54] TARKOWSKA, Elżbieta, 1995. "Czas podróży, włóczęgi, wędrówki", Res Publica Nowa, roč. 9, č. 7–8, s. 12–14
[55] ŠTEMBERKOVÁ, Marie, 1982. "Karel Čapek a Joseph Conrad", in Zpravodaj Společnosti bratří Čapků, č. 18, s. 3–12
[56] TUAN, Yi-Fu, 1987. Przestrzeń i miejsce, tłum. Agnieszka Morawińska (Warszawa: Państ. Instytut Wydawniczy)
[57] YATES, Frances A., 1977. Sztuka pamięci, tłum. Witold Radwański (Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy)