Title: Patrones de prestigio y cambio lingüístico en Granada
Source document: Études romanes de Brno. 2009, vol. 30, iss. 2, pp. [231]-239
Extent
[231]-239
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/114809
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The prestige of language or dialect is a very important concept that greatly influences linguistic change. In general, the dialect of Granada represents the characteristics of eastern Andalusian dialect with specifics determined by ancient and modern history. The article focuses on the changes in Granadian dialect from the point of view of prestige, taking into account the national standard from the north and the Andalusian standard represented by Sevilla. It analyzes linguistic changes on the phonological and morphological levels. The analysis pays special attention to the phenomena of seseo and the variation of imperfect subjunctive forms terminated on -ra and -se.
eng
References
[1] ALVAR, Manuel. Estructura del léxico andaluz. BFUCh, 1964, nº 16, pp. 5–12.
[2] ALVAR, Manuel; LLORENTE, Antonio. Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Granada: Universidad de Granada, 1961–1973.
[3] CARBONERO CANO, Pedro. Estudios de sociolingüística andaluza. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2003.
[4] DEMELLO, George. -Ra Vs. -Se Subjunctive: A New Look at an Old Topic. Hispania, 1993, nº 76, pp. 235–244. | DOI 10.2307/344667
[5] FERNÁNDEZ SEVILLA, Julio. Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz. Madrid: C.S.I.C., 1975.
[6] HERMERÉN, Ingrid; Lindvall, Lars. La distribución de las formas en RA y SE en un texto español moderno, Moderna Sprak, 1989, nº 83, pp. 34–42.
[7] LAMÍQUIZ, Vidal. Cantara y cantase. Revista de Filología Española, 1971, nº 54, pp. 1–11.
[8] LAUMANN, Edward. Prestige and Association in an Urban Community. An analysis of an urban stratification system. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company, 1966.
[9] MARÍN, Diego. El uso moderno de las formas en «-ra» y «-se» del subjuntivo. Boletín de la Real Academia Española, 1980, nº 60, pp. 197–230.
[10] MARTÍN BUTRAGUEÑO, Pedro. Hacia una tipología de la variación gramatical en sociolingüística del español. Nueva Revista de Filología Hispánica, 1994, nº 42, pp. 29–75. | DOI 10.24201/nrfh.v42i1.1822
[11] MELGUIZO MORENO, Elisabeth. Estudio del patrón no sibilante ('ceceo') en un grupo de inmigrantes pineros instalados en Granada. Interlingüística, 2006, nº 16, pp. 1–13.
[12] MELGUIZO MORENO, Elisabeth. La fricatización de /ĉ/ en una comunidad de hablantes granadina. Interlingüística, 2007, nº 17, pp. 748–757.
[13] MOYA CORRAL, Juan Antonio. Desarraigo social y cambio lingüístico. El ejemplo de Granada. In El habla andaluza. Actas del Congreso de habla andaluza. Ed. Antonio NARBONA. Sevilla: Seminario Permanente de Habla Andaluza, 1997, pp. 623–634.
[14] MOYA CORRAL, Juan Antonio. La irradiación de la norma lingüística de Granada hacia su área metropolitana. In Homenaje a la profesora Mª Dolores Tortosa Linde. Ed. Remedios MORALES RAYA. Granada: Universidad de Granada, 2003, pp. 391–402.
[15] MOYA CORRAL, Juan Antonio; GARCÍA WIEDEMANN, Emilio. El habla de Granada y sus barrios. Granada: Universidad de Granada, 1995.
[16] SERRANO, María José. El género y el prestigio sociolingüístico. Lingüística Española Actual, 1995, vol. 17, nº 2, pp. 179–200.
[17] SERRANO, María José. Cambio sintáctico y prestigio lingüístico. Madrid: Iberoamericana, 1996a.
[18] SERRANO, María José. El subjuntivo -ra y -se en oraciones condicionales. Estudios Filológicos, 1996b, nº 31, pp. 129–140.
[19] VALEŠ, Miroslav. La alternancia -ra/-se del imperfecto de subjuntivo en la ciudad de Granada. Ibero-Americana Pragensia, 2004, nº 38, pp. 69–83.
[20] VALEŠ, Miroslav. Norma granadina en el nivel léxico. In Romanica Olomoucensia XV, Acta Universitatis Palackianae Olomoucensis Facultas Philosophica, Philologica 87. Ed. Jiří ČERNÝ; Jan HOLEŠ. Olomouc: Univerzita Palackého Olomouc, 2005a, pp. 273–277.
[21] VALEŠ, Miroslav. Cambios fonéticos observados en una familia granadina. In Pragmática y enseñanza de la lengua española. Actas de las X Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española. Ed. Juan Antonio MOYA CORRAL. Granada: Universidad de Granada, 2005b, pp. 441–450.
[22] VALEŠ, Miroslav. El prestigio desigual de las formas del imperfecto de subjuntivo cantara/cantase. In Lexicografía y enseñanza de la lengua española. Actas de las XI Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española. Ed. Juan Antonio MOYA CORRAL; Marcin SOSINSKI. Granada: Universidad de Granada, 2006, pp. 303–311.
[23] VILLENA PONSODA, Juan Andrés et al. Proyecto de investigación de la formación de dialectos (FORDIAL). Estudios de Lingüística Universidad de Alicante, 2003, nº 17, pp. 607–636.
[2] ALVAR, Manuel; LLORENTE, Antonio. Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Granada: Universidad de Granada, 1961–1973.
[3] CARBONERO CANO, Pedro. Estudios de sociolingüística andaluza. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2003.
[4] DEMELLO, George. -Ra Vs. -Se Subjunctive: A New Look at an Old Topic. Hispania, 1993, nº 76, pp. 235–244. | DOI 10.2307/344667
[5] FERNÁNDEZ SEVILLA, Julio. Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz. Madrid: C.S.I.C., 1975.
[6] HERMERÉN, Ingrid; Lindvall, Lars. La distribución de las formas en RA y SE en un texto español moderno, Moderna Sprak, 1989, nº 83, pp. 34–42.
[7] LAMÍQUIZ, Vidal. Cantara y cantase. Revista de Filología Española, 1971, nº 54, pp. 1–11.
[8] LAUMANN, Edward. Prestige and Association in an Urban Community. An analysis of an urban stratification system. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Company, 1966.
[9] MARÍN, Diego. El uso moderno de las formas en «-ra» y «-se» del subjuntivo. Boletín de la Real Academia Española, 1980, nº 60, pp. 197–230.
[10] MARTÍN BUTRAGUEÑO, Pedro. Hacia una tipología de la variación gramatical en sociolingüística del español. Nueva Revista de Filología Hispánica, 1994, nº 42, pp. 29–75. | DOI 10.24201/nrfh.v42i1.1822
[11] MELGUIZO MORENO, Elisabeth. Estudio del patrón no sibilante ('ceceo') en un grupo de inmigrantes pineros instalados en Granada. Interlingüística, 2006, nº 16, pp. 1–13.
[12] MELGUIZO MORENO, Elisabeth. La fricatización de /ĉ/ en una comunidad de hablantes granadina. Interlingüística, 2007, nº 17, pp. 748–757.
[13] MOYA CORRAL, Juan Antonio. Desarraigo social y cambio lingüístico. El ejemplo de Granada. In El habla andaluza. Actas del Congreso de habla andaluza. Ed. Antonio NARBONA. Sevilla: Seminario Permanente de Habla Andaluza, 1997, pp. 623–634.
[14] MOYA CORRAL, Juan Antonio. La irradiación de la norma lingüística de Granada hacia su área metropolitana. In Homenaje a la profesora Mª Dolores Tortosa Linde. Ed. Remedios MORALES RAYA. Granada: Universidad de Granada, 2003, pp. 391–402.
[15] MOYA CORRAL, Juan Antonio; GARCÍA WIEDEMANN, Emilio. El habla de Granada y sus barrios. Granada: Universidad de Granada, 1995.
[16] SERRANO, María José. El género y el prestigio sociolingüístico. Lingüística Española Actual, 1995, vol. 17, nº 2, pp. 179–200.
[17] SERRANO, María José. Cambio sintáctico y prestigio lingüístico. Madrid: Iberoamericana, 1996a.
[18] SERRANO, María José. El subjuntivo -ra y -se en oraciones condicionales. Estudios Filológicos, 1996b, nº 31, pp. 129–140.
[19] VALEŠ, Miroslav. La alternancia -ra/-se del imperfecto de subjuntivo en la ciudad de Granada. Ibero-Americana Pragensia, 2004, nº 38, pp. 69–83.
[20] VALEŠ, Miroslav. Norma granadina en el nivel léxico. In Romanica Olomoucensia XV, Acta Universitatis Palackianae Olomoucensis Facultas Philosophica, Philologica 87. Ed. Jiří ČERNÝ; Jan HOLEŠ. Olomouc: Univerzita Palackého Olomouc, 2005a, pp. 273–277.
[21] VALEŠ, Miroslav. Cambios fonéticos observados en una familia granadina. In Pragmática y enseñanza de la lengua española. Actas de las X Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española. Ed. Juan Antonio MOYA CORRAL. Granada: Universidad de Granada, 2005b, pp. 441–450.
[22] VALEŠ, Miroslav. El prestigio desigual de las formas del imperfecto de subjuntivo cantara/cantase. In Lexicografía y enseñanza de la lengua española. Actas de las XI Jornadas sobre la enseñanza de la lengua española. Ed. Juan Antonio MOYA CORRAL; Marcin SOSINSKI. Granada: Universidad de Granada, 2006, pp. 303–311.
[23] VILLENA PONSODA, Juan Andrés et al. Proyecto de investigación de la formación de dialectos (FORDIAL). Estudios de Lingüística Universidad de Alicante, 2003, nº 17, pp. 607–636.