Sekularizované hodnoty křesťanské tradice v evropské kultuře

Das Christentum, das eine von der Saulen der europäischen Kultur darstellt, transformierte und überreichte der europäischen Kultur die Erbe der Antike, so wie auch die der Religion des alten Israels, und brachte dazu auch eigenen Beitrag zu. Obwohl manches von der Auffassung der Welt, des Lebens und des Menschen in den Formationen der europaischen Kultur der christlichen Tradition gegenüber polemisch und selbständig formuliert wurde, kann man doch die christliche Herkunft dieser Werte in verschiedenen Schichten der christlichen Tradition feststellen. Auch die säkuleren Werte Europas sind von dieser Quelle abzuleiten. Ja sogar - in Anspielung an Fr. Gogarten - kann man auch heute die These, Säkularisation sei ein Kind gerade der jüdisch - christlichen Tradition, gut verantworten. Die Pluralität des Christentums vom seinem Anfang an ermöglichte manchmal, daß auch gegenseitige Werte und Lebenseinstellungen sich an ihre christliche Herkunft berufen können. Als Kernpunkte sind folgende Komponenten erwähnt: Die Welt als Materie und Geschichte; Statische und dynamische Auffassung der Autorität; Strömen zur Hoffnung; Ethik der Prinzipien und situationsgemäße Ethik; Der Mensch als Individuum; Freiheit im individuellen und gesellschaftlich-politischen Bereich; Die soziale Dimension der Wirklichkeit; Menschengleichheit und Demokratie; Leben als anvertraute Gabe; Sünde und Vergebung; Gnade und Opfer.