Title: Traktát "O odloučenosti"
Variant title:
- The treatise "On the separation"
Contributor
Dostál, Miloš (Translator)
Source document: Religio. 2001, vol. 9, iss. 1, pp. [113]-124
Extent
[113]-124
-
ISSN1210-3640 (print)2336-4475 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/124963
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Note
Z kritického vydání ve středohornoněmčině přeložil, poznámkami a komentářem opatřil Miloš Dostál. Přeloženo z edice Meister Eckhart, Die deutschen Werke (= DW) V, Stuttgart: Kohlhammer Verlag 1963, vyd. a přel. J. Quint, s. 377-467 (text) a s. 539-547 (překlad), s přihlédnutím k vydání: Niklaus Largier, Meister Eckhart, Werke II, Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag 1993, s. 434-459 (text a překlad Quintův), s. 802-815 (komentář Largierův), a dále s přihlédnutím k polskému překladu: Mistrz Eckhart, Traktáty. O odosobnieniu, Poznari: W drodze 1987, s. 145-166, přel. Wieslaw Szymona OP.