Title: O tema do trauma em Comissão das Lágrimas de António Lobo Antunes e Estação das Chuvas de José Eduardo Agualusa
Source document: Études romanes de Brno. 2014, vol. 35, iss. 2, pp. [225]-236
Extent
[225]-236
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/132867
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The aim of this essay is to compare two novels which could be, due to their thematic and ideology, considered postcolonial: a novel by António Lobo Antunes (Comissão das Lágrimas, 2011) and a novel by José Eduardo Agualusa (Estação das Chuvas, 1995). The two novels focus on the Angolan post-independence period, pointing out the problems of power and identity. Based on a relation between history and fiction (H. White, L. Doležel etc.), our text pretends to show how the literary representation reflects, in a dystopic view, emotional stress and trauma which could not be expressed in a supposedly objective and factual discourse.
References
[1] BHABHA, Homi. Cultural diversity and cultural differences. In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill ASHCROFT; Gareth GRIFFITHS; Helen TIFFIN. London: Routledge, 1995.
[2] CASTRO, Leo Mackllene Golçalves de. Identidades Imaginadas ou Agualusa vs. Agostinho Neto: A falência do projeto original da identidade nacional angolana. Tese de pós-graduação. Univer-sidade de Brasília, 2011. In: http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/9253/1/2011_LeoMacklleneGoncalvesdeCastro.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[3] DOLEŽEL, Lubomír. Fikce a historie v období postmoderny. Praha: Academia, 2008.
[4] MACHADO, Alexandra. Estação das Chuvas: Um Diálogo Entre História e Literatura. In Mulemba, 2010, 1, 3, 59–67. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_3_5.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[5] MATA, Inocência. Silêncios e Falas de Uma Voz Inquieta. Lisboa: Mar além, 2001.
[6] MATA, Inocência. Ficção e História na Literatura Angolana. O caso de Pepetela. Lisboa: Colibri, 2010.
[7] REAL, Miguel. O Romance Português Contemporâneo. Lisboa: Caminho, 2012.
[8] SILVA, Renata Flavia da. História e Literatura na Encruzilhada do Romance. In Mulemba, 2013, 8, 1, 114–124. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_8_8.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[9] WHITE, Hayden. Tropika diskursu. Kulturně-kritické eseje. Trad. Ladislav NAGY. Praha: Karoli-num, 2010.
[10] WHITE, Hayden. Metahistorie. Historická imaginace v Evropě devatenáctého století. Trad. Miro-slav KOTÁSEK. Brno: Host, 2011.
[2] CASTRO, Leo Mackllene Golçalves de. Identidades Imaginadas ou Agualusa vs. Agostinho Neto: A falência do projeto original da identidade nacional angolana. Tese de pós-graduação. Univer-sidade de Brasília, 2011. In: http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/9253/1/2011_LeoMacklleneGoncalvesdeCastro.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[3] DOLEŽEL, Lubomír. Fikce a historie v období postmoderny. Praha: Academia, 2008.
[4] MACHADO, Alexandra. Estação das Chuvas: Um Diálogo Entre História e Literatura. In Mulemba, 2010, 1, 3, 59–67. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_3_5.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[5] MATA, Inocência. Silêncios e Falas de Uma Voz Inquieta. Lisboa: Mar além, 2001.
[6] MATA, Inocência. Ficção e História na Literatura Angolana. O caso de Pepetela. Lisboa: Colibri, 2010.
[7] REAL, Miguel. O Romance Português Contemporâneo. Lisboa: Caminho, 2012.
[8] SILVA, Renata Flavia da. História e Literatura na Encruzilhada do Romance. In Mulemba, 2013, 8, 1, 114–124. In: http://setorlitafrica.letras.ufrj.br/mulemba/download/artigo_8_8.pdf (Acesso em 28 de agosto de 2013).
[9] WHITE, Hayden. Tropika diskursu. Kulturně-kritické eseje. Trad. Ladislav NAGY. Praha: Karoli-num, 2010.
[10] WHITE, Hayden. Metahistorie. Historická imaginace v Evropě devatenáctého století. Trad. Miro-slav KOTÁSEK. Brno: Host, 2011.