Title: Aspects of Balkan Latin
Source document: Graeco-Latina Brunensia. 2016, vol. 21, iss. 2, pp. 201-213
Extent
201-213
-
ISSN1803-7402 (print)2336-4424 (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/GLB2016-2-15
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/136236
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
This paper consists of some considerations arising before the start of an ambitious project in connection with the research desideratum to produce an augmented and 'updated' version of Kristian Sandfeld Jensen's pioneering Linguistique balkanique, which appeared in French in 1930. This investigation will provide a prolegomena to this edition which should encompass an account of the historical and geographical background as well as studies providing an adequate explanatory theoretical framework. It includes a state-of-the-art survey of the most influential contributions that led to progress in the domain of Balkan linguistics. Our starting points will be based on significant reference books inspired by Sandfeld's approach that date from the last decades of the 20th century. Among them are, in particular, Schaller's monograph on Balkan languages, Mihăescu's work on Vulgar Latin in South-East Europe, Radoslav Katičić's two volumes on ancient languages in the Balkan Area, some publications by Harald Haarmann and, above all, Georg Renatus Solta's Einführung in die Balkanlinguistik.
References
[1] Asenova, P. (1989/2002). Balkansko Ezikoznanie. Sofia: Nauka i izkustvo.
[2] Bartoli, M. (1906). Das Dalmatische. Altromanische Sprachreste von Veglia bis Ragusa und ihre Stellung in der apennino-balkanischen Romania (Akademie der Wissenschaften, Schriften der Balkankommission: Romanische Dialektstudien; 2 vols.). Wien: Hölder.
[3] Egger, R. (1926). Der altchristliche Friedhof Manastirine (Nach dem Materiale Fr. Bulić' bearb. von Rudolf Egger; Forschungen in Salona, 2). Wien: Verlag der Österreichischen Staatsdruckerei.
[4] Ellis, J. (1967). Some remarks on the place of Balkan linguistics in general linguistic theory. Linguistique Balkanique, 12, 37–44.
[5] Haarmann, H. (1972). Der lateinische Lehnwortschatz im Albanischen (Hamburger philologische Studien, 19). Hamburg: Buske.
[6] Havers, W. (1946). Neuere Literatur zum Sprachtabu (Sitzungsberichte: Akademie der Wissenschaften in Wien, phil./hist. Kl., 223, 5). Wien: Rohrer.
[7] Hickey, R. (Ed.). (2010). The Handbook of Language Contact. Malden (Mass.): Wiley-Blackwell.
[8] Iordan, I. (1962). Lingvistica romanică: evoluţie, curente, metode. Bucureşti: Ed. Acad. Republicii Populare Romîne.
[9] Joseph, B. (1983/2009). The Synchrony and Diachrony of the Balkan Infinitive: A Study in Areal, General, and Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
[10] Katičić, R. (1976). Ancient languages of the Balkans (Vol. 1–2; Trends in linguistics, State-of-the-art report, 4–5). The Hague: Mouton.
[11] Kühner, R., & Blass, F. (1890). Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Elementar- und Formenlehre (3. ed.; vol. I/1). Hannover: Hahn.
[12] Mihăescu, H. (1978). Limba latină în provinciile dunărene ale imperiului roman. La langue latine dans le sud-est de l'Europe (Trad. du roumain par Radu Creteanu). Bucureşti: Ed. Acad. – Paris: Les Belles Lettres.
[13] Niculescu, A. (1990). Outline history of the Romanian language. Padova: Unipress.
[14] Reichenkron, G. (1962). Der Typus der Balkansprachen. Zeitschrift für Balkanologie, 1, 91–122.
[15] Roesler, E. R. (1864). Das vorrömische Dacien (Sitzungsberichte: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, phil./hist. Kl., 45, 8; pp. 314–379). Wien: Gerold in Comm.
[16] Rosetti, A. (1985). La linguistique balkanique. Bucureşti: Ed. Univers.
[17] Sandfeld (Jensen), K. (1930). Linguistique balkanique. Paris: Klincksieck. (= Balkanfilologien. Copenhagen: Luno 1926).
[18] Schaller, H. W. (1975). Die Balkansprachen. Eine Einführung in die Balkanphilologie. Heidelberg: Winter.
[19] Seidel, E. (1968). Bereiche der Balkanlinguistik. In V. Georgiev et al. (Eds.), Actes du premier congres international des études balkaniques et sud-est européennes, VI: Linguistique (pp. 123–126). Sofija: Académie bulgare des sciences.
[20] Solta, G. R. (1980). Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
[21] Thomason, S. G. (2001). Language Contact. Washington, DC: Georgetown University Press.
[22] Tomić, M. O. (Ed). (2004). Balkan Syntax and Semantics (Linguistik Aktuell/Linguistics Today; Vol. 67). Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. | DOI 10.1075/la.67
[23] Tomić, M. O. (2006). Balkan Sprachbund Morpho-syntactic Features (Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 67). Dordrecht: Springer.
[24] Trubetzkoy, N. S. (1929). Abstracts zur Vorlesung über Sprachgruppen. In Actes du premier congrès international des linguistes à la Haye (pp. 17–18). Hague–Leiden: Sijthoff.
[2] Bartoli, M. (1906). Das Dalmatische. Altromanische Sprachreste von Veglia bis Ragusa und ihre Stellung in der apennino-balkanischen Romania (Akademie der Wissenschaften, Schriften der Balkankommission: Romanische Dialektstudien; 2 vols.). Wien: Hölder.
[3] Egger, R. (1926). Der altchristliche Friedhof Manastirine (Nach dem Materiale Fr. Bulić' bearb. von Rudolf Egger; Forschungen in Salona, 2). Wien: Verlag der Österreichischen Staatsdruckerei.
[4] Ellis, J. (1967). Some remarks on the place of Balkan linguistics in general linguistic theory. Linguistique Balkanique, 12, 37–44.
[5] Haarmann, H. (1972). Der lateinische Lehnwortschatz im Albanischen (Hamburger philologische Studien, 19). Hamburg: Buske.
[6] Havers, W. (1946). Neuere Literatur zum Sprachtabu (Sitzungsberichte: Akademie der Wissenschaften in Wien, phil./hist. Kl., 223, 5). Wien: Rohrer.
[7] Hickey, R. (Ed.). (2010). The Handbook of Language Contact. Malden (Mass.): Wiley-Blackwell.
[8] Iordan, I. (1962). Lingvistica romanică: evoluţie, curente, metode. Bucureşti: Ed. Acad. Republicii Populare Romîne.
[9] Joseph, B. (1983/2009). The Synchrony and Diachrony of the Balkan Infinitive: A Study in Areal, General, and Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
[10] Katičić, R. (1976). Ancient languages of the Balkans (Vol. 1–2; Trends in linguistics, State-of-the-art report, 4–5). The Hague: Mouton.
[11] Kühner, R., & Blass, F. (1890). Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Elementar- und Formenlehre (3. ed.; vol. I/1). Hannover: Hahn.
[12] Mihăescu, H. (1978). Limba latină în provinciile dunărene ale imperiului roman. La langue latine dans le sud-est de l'Europe (Trad. du roumain par Radu Creteanu). Bucureşti: Ed. Acad. – Paris: Les Belles Lettres.
[13] Niculescu, A. (1990). Outline history of the Romanian language. Padova: Unipress.
[14] Reichenkron, G. (1962). Der Typus der Balkansprachen. Zeitschrift für Balkanologie, 1, 91–122.
[15] Roesler, E. R. (1864). Das vorrömische Dacien (Sitzungsberichte: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, phil./hist. Kl., 45, 8; pp. 314–379). Wien: Gerold in Comm.
[16] Rosetti, A. (1985). La linguistique balkanique. Bucureşti: Ed. Univers.
[17] Sandfeld (Jensen), K. (1930). Linguistique balkanique. Paris: Klincksieck. (= Balkanfilologien. Copenhagen: Luno 1926).
[18] Schaller, H. W. (1975). Die Balkansprachen. Eine Einführung in die Balkanphilologie. Heidelberg: Winter.
[19] Seidel, E. (1968). Bereiche der Balkanlinguistik. In V. Georgiev et al. (Eds.), Actes du premier congres international des études balkaniques et sud-est européennes, VI: Linguistique (pp. 123–126). Sofija: Académie bulgare des sciences.
[20] Solta, G. R. (1980). Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
[21] Thomason, S. G. (2001). Language Contact. Washington, DC: Georgetown University Press.
[22] Tomić, M. O. (Ed). (2004). Balkan Syntax and Semantics (Linguistik Aktuell/Linguistics Today; Vol. 67). Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. | DOI 10.1075/la.67
[23] Tomić, M. O. (2006). Balkan Sprachbund Morpho-syntactic Features (Studies in Natural Language and Linguistic Theory, 67). Dordrecht: Springer.
[24] Trubetzkoy, N. S. (1929). Abstracts zur Vorlesung über Sprachgruppen. In Actes du premier congrès international des linguistes à la Haye (pp. 17–18). Hague–Leiden: Sijthoff.