Title: El espacio simbólico: la Santa Cruz de los Milagros de Querétaro
Variant title:
- The symbolic space: the Holy Cross of the Miracles of Querétaro
Source document: Études romanes de Brno. 2018, vol. 39, iss. 2, pp. 161-173
Extent
161-173
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/ERB2018-2-11
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/138294
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
El presente trabajo es fruto de la exploración del discurso de cuatro crónicas religiosas franciscanas del siglo XVIII en torno a la construcción y simbolización de un espacio religioso y textual capaz de marcar el referente fundacional de una institución franciscana y de la crónica de Propaganda Fide de la Nueva España. Los cronistas estudiados son: el escritor zacatecano fray José de Castro, del castellano fray José Díez, el queretano fray Isidro Félix de Espinosa y el toluquense fray Juan Domingo Arricivita.
This work is the result of the exploration of the discourse of four Franciscan religious chronicles of the eighteenth century around the construction and symbolization of a religious and textual space capable of marking the founding reference of a Franciscan institution and the chronicle of Propaganda Fide in the New Spain. The chroniclers studied include: the Zacatecan writer Fray José de Castro, the Castilian Fray José Díez, the Queretano Fray Isidro Félix de Espinosa and the Tolucan Fray Juan Domingo Arricivita.
References
[1] Alonso de Diego, M. (2003). Retórica, predicación y vida cotidiana en la ciudad de México (1735) según Francisco de la Concepción Barbosa, OFM. Anuario de Historia de la Iglesia, XII, 387–393.
[2] Arlegui, J. (1737). Chrónica de la Provincia de Nuestro Padre San Francisco de Zacatecas. México: Imprenta de Bernardo de Hogal.
[3] Arricivita, J. (1792). Crónica Seráfica y Apostólica del Colegio de Propaganda Fide de la Santa Cruz de Querétaro en la Nueva España. México: Imprenta de Felipe de Zúñiga y Ontiveros.
[4] Beristáin de Souza, J. M. (1980 [1816]). Biblioteca Hispanoamericana Septentrional. México: UNAM.
[5] Brading, David A. (1991). Orbe Indiano. De la monarquía católica a la república criolla 1492–1867. México: Fondo de Cultura Económica.
[6] Bringas de Mazaneda y Encinas, D. (1960). Crónica Apostólica y Seráfica del Colegio de Propaganda Fide de la Santa Cruz de Querétaro. Querétaro: Ediciones Cimatario.
[7] Castro, J. de. (1711). Primera Parte de la Crónica de Propaganda Fide en la Nueva España. Ms. Archivo de la Curia General de la Orden de Frailes Menores en Roma.
[8] Cohen, J. (1982). La significación poética. El lenguaje de la poesía. Teoría de la poeticidad. Madrid: Gredos.
[9] Correa Etchegaray, L., Herrera Rubén, L., & otros. (2006). La construcción retórica de la realidad. La Compañía de Jesús. México: Universidad Iberoamericana.
[10] Díez J. (1700). Apostólicos empleos de los Hijos del Seraphin llagado, obreros evangélicos, del Colegio de la Santíssima Cruz de la ciudad de Santiago de Querétaro. Roma: Ms. Archivo de la Curia General de la Orden de Frailes Menores.
[11] Dorra, R. (2002). La retórica como arte de la mirada. México: Plaza y Valdés.
[12] Dosse, F. (2007). El arte de la biografía. México: Universidad Iberoamericana.
[13] Eliade, M. (2010). Mitos, sueños y misterios. Barcelona: Kairós.
[14] Espinosa, I. F. de. (1746). Crónica Apostólica y Seráfica de todos los colegios de Propaganda Fide de esta Nueva España de Missioneros Franciscanos Observantes: erigidos con autoridad pontificia, y regia, para la reformación de los fieles, y conversión de los gentiles. México: impreso por la Viuda de Joseph Bernardo del Hogal.
[15] Espinosa, I. F. de. (2003). Crónica Franciscana de Michoacán: apuntamientos bibliográficos de Nicolás León. Morelia: Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo /Morevallado Editores.
[16] Espinosa, I. F. de. (1737). El Peregrino septentrional Atlante delineado en la exemplaríssima vida del Venerable Padre Fray Antonio Margil de Jesús. México: Joseph Bernardo de Hogal.
[17] Espinosa, I. F. de. (1747). Nuevas empresas del Peregrino Americano Septentrional Atlante, Descubiertas en lo que hizo cuando vivía, y aún después de su muerte ha manifestado el Venerable Padre Fray Antonio Margil de Jesús. De nuevo averiguados, que no están en la Vida de este Siervo de Dios estampada en el año de 1737 y pueden dessear los afectos de este Varón memorable. México: Imprenta Real del Superio Gobierno, y del Nuevo Rezado, de Doña María de Rivera, en el Empedradillo.
[18] Filinich, M. I. (2003). Descripción. Buenos Aires: Eudeba.
[19] García Ponce, J. (1968). El arte y lo sagrado. In La aparición de lo invisible. México: Siglo XXI Editores.
[20] Gómez Canedo, L. (1993). Conquista, evangelización y promoción social. Ensayos y estudios críticos sobre la contribución franciscana a los orígenes cristianos de México (Siglos XVI-XVIII). México: Porrúa.
[21] Gómez Canedo, L. (1964). Estudio introductorio. In I. Félix de Espinosa, Crónica de todos los colegios de Propaganda Fide de esta Nueva España. Washington, Academy of American Franciscan History.
[22] Marchese, A.; & Forradellas, J. (2005). Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Barcelona: Ariel.
[23] Mardones, J. Ma. (2003). La vida del símbolo. La dimensión simbólica de la religión. Santander: Sal Terra.
[24] Medina, J. T. (1989). La imprenta en México (1539–1821). Tomo V. 1745–1767. México: UNAM.
[25] Mendieta, G. de. (1997). Historia Eccleiástica Indiana. México: Conaculta.
[26] Navarrete, F. A. (1739). Relación Peregrina de el agua Corriente, que para beber, y vivir goza la Muy Noble, Leal, y Florida Ciudad de Santiago de Querétaro. México: Impresa por Bernardo de Hogal.
[27] Rea, A. de la. (1996). Crónica de la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco. Provincia de San Pedro y San Pablo de Michoacán en la Nueva España. Patricia Escandón (Ed.). Zamora: El Colegio de Michoacán / Fideicomiso Teixidor.
[28] Rodríguez Domínguez, G. (2016). Viaje de América a Roma, de José de Castro. G. Rodríguez Domínguez (Ed.). Xalapa: Universidad Veracruzana.
[29] Rodríguez Domínguez, G. (2010). José Castro, escritor mexicano del siglo XVII, edición y estudio de su obra poética. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca.
[30] Rubial García, A. (2001). La santidad controvertida. México: Fondo de Cultura Económica.
[31] Rubial García, A. (1998). Las generaciones preilustradas novohispanas y la literatura compendiosa en la época de Sor Juana. In C. B. López Portillo (Coord.), Sor Juana y su mundo: una mirada actual. Memorias del congreso internacional, México: Claustro de Sor Juana/UNESCO/Fondo de Cultura Económica. Santa Gertrudis, F. X. de. (1722). Cruz de piedra, imán de la devoción, venerada en el Colegio de Missioneros Apostólicos de la Ciudad de Santiago de Querétaro. México: Juan Francisco de Ortega y Bonilla.
[32] Sigüenza y Góngora, C. (1965 [1680]). Glorias de Querétaro. En la nueva Congregación Eclesiástica de María Santísima de Guadalupe. Querétaro: Gobierno del Estado de Querétaro.
[33] Torquemada, J. de. (1986 [1723]). Veintiun libros rituales y Monarquía Indiana. México: Porrúa.
[34] Vogeley, N.; Ramos Medina, M.; et alli. (2011). Historia de la Literatura Mexicana desde sus orígenes hasta nuestyros días. Vol. 3 Cambios de reglas, mentalidades y recursos retóricos en la Nueva España del siglo XVIII. México: UNAM/ Siglo XXI Editores.
[2] Arlegui, J. (1737). Chrónica de la Provincia de Nuestro Padre San Francisco de Zacatecas. México: Imprenta de Bernardo de Hogal.
[3] Arricivita, J. (1792). Crónica Seráfica y Apostólica del Colegio de Propaganda Fide de la Santa Cruz de Querétaro en la Nueva España. México: Imprenta de Felipe de Zúñiga y Ontiveros.
[4] Beristáin de Souza, J. M. (1980 [1816]). Biblioteca Hispanoamericana Septentrional. México: UNAM.
[5] Brading, David A. (1991). Orbe Indiano. De la monarquía católica a la república criolla 1492–1867. México: Fondo de Cultura Económica.
[6] Bringas de Mazaneda y Encinas, D. (1960). Crónica Apostólica y Seráfica del Colegio de Propaganda Fide de la Santa Cruz de Querétaro. Querétaro: Ediciones Cimatario.
[7] Castro, J. de. (1711). Primera Parte de la Crónica de Propaganda Fide en la Nueva España. Ms. Archivo de la Curia General de la Orden de Frailes Menores en Roma.
[8] Cohen, J. (1982). La significación poética. El lenguaje de la poesía. Teoría de la poeticidad. Madrid: Gredos.
[9] Correa Etchegaray, L., Herrera Rubén, L., & otros. (2006). La construcción retórica de la realidad. La Compañía de Jesús. México: Universidad Iberoamericana.
[10] Díez J. (1700). Apostólicos empleos de los Hijos del Seraphin llagado, obreros evangélicos, del Colegio de la Santíssima Cruz de la ciudad de Santiago de Querétaro. Roma: Ms. Archivo de la Curia General de la Orden de Frailes Menores.
[11] Dorra, R. (2002). La retórica como arte de la mirada. México: Plaza y Valdés.
[12] Dosse, F. (2007). El arte de la biografía. México: Universidad Iberoamericana.
[13] Eliade, M. (2010). Mitos, sueños y misterios. Barcelona: Kairós.
[14] Espinosa, I. F. de. (1746). Crónica Apostólica y Seráfica de todos los colegios de Propaganda Fide de esta Nueva España de Missioneros Franciscanos Observantes: erigidos con autoridad pontificia, y regia, para la reformación de los fieles, y conversión de los gentiles. México: impreso por la Viuda de Joseph Bernardo del Hogal.
[15] Espinosa, I. F. de. (2003). Crónica Franciscana de Michoacán: apuntamientos bibliográficos de Nicolás León. Morelia: Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo /Morevallado Editores.
[16] Espinosa, I. F. de. (1737). El Peregrino septentrional Atlante delineado en la exemplaríssima vida del Venerable Padre Fray Antonio Margil de Jesús. México: Joseph Bernardo de Hogal.
[17] Espinosa, I. F. de. (1747). Nuevas empresas del Peregrino Americano Septentrional Atlante, Descubiertas en lo que hizo cuando vivía, y aún después de su muerte ha manifestado el Venerable Padre Fray Antonio Margil de Jesús. De nuevo averiguados, que no están en la Vida de este Siervo de Dios estampada en el año de 1737 y pueden dessear los afectos de este Varón memorable. México: Imprenta Real del Superio Gobierno, y del Nuevo Rezado, de Doña María de Rivera, en el Empedradillo.
[18] Filinich, M. I. (2003). Descripción. Buenos Aires: Eudeba.
[19] García Ponce, J. (1968). El arte y lo sagrado. In La aparición de lo invisible. México: Siglo XXI Editores.
[20] Gómez Canedo, L. (1993). Conquista, evangelización y promoción social. Ensayos y estudios críticos sobre la contribución franciscana a los orígenes cristianos de México (Siglos XVI-XVIII). México: Porrúa.
[21] Gómez Canedo, L. (1964). Estudio introductorio. In I. Félix de Espinosa, Crónica de todos los colegios de Propaganda Fide de esta Nueva España. Washington, Academy of American Franciscan History.
[22] Marchese, A.; & Forradellas, J. (2005). Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Barcelona: Ariel.
[23] Mardones, J. Ma. (2003). La vida del símbolo. La dimensión simbólica de la religión. Santander: Sal Terra.
[24] Medina, J. T. (1989). La imprenta en México (1539–1821). Tomo V. 1745–1767. México: UNAM.
[25] Mendieta, G. de. (1997). Historia Eccleiástica Indiana. México: Conaculta.
[26] Navarrete, F. A. (1739). Relación Peregrina de el agua Corriente, que para beber, y vivir goza la Muy Noble, Leal, y Florida Ciudad de Santiago de Querétaro. México: Impresa por Bernardo de Hogal.
[27] Rea, A. de la. (1996). Crónica de la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco. Provincia de San Pedro y San Pablo de Michoacán en la Nueva España. Patricia Escandón (Ed.). Zamora: El Colegio de Michoacán / Fideicomiso Teixidor.
[28] Rodríguez Domínguez, G. (2016). Viaje de América a Roma, de José de Castro. G. Rodríguez Domínguez (Ed.). Xalapa: Universidad Veracruzana.
[29] Rodríguez Domínguez, G. (2010). José Castro, escritor mexicano del siglo XVII, edición y estudio de su obra poética. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca.
[30] Rubial García, A. (2001). La santidad controvertida. México: Fondo de Cultura Económica.
[31] Rubial García, A. (1998). Las generaciones preilustradas novohispanas y la literatura compendiosa en la época de Sor Juana. In C. B. López Portillo (Coord.), Sor Juana y su mundo: una mirada actual. Memorias del congreso internacional, México: Claustro de Sor Juana/UNESCO/Fondo de Cultura Económica. Santa Gertrudis, F. X. de. (1722). Cruz de piedra, imán de la devoción, venerada en el Colegio de Missioneros Apostólicos de la Ciudad de Santiago de Querétaro. México: Juan Francisco de Ortega y Bonilla.
[32] Sigüenza y Góngora, C. (1965 [1680]). Glorias de Querétaro. En la nueva Congregación Eclesiástica de María Santísima de Guadalupe. Querétaro: Gobierno del Estado de Querétaro.
[33] Torquemada, J. de. (1986 [1723]). Veintiun libros rituales y Monarquía Indiana. México: Porrúa.
[34] Vogeley, N.; Ramos Medina, M.; et alli. (2011). Historia de la Literatura Mexicana desde sus orígenes hasta nuestyros días. Vol. 3 Cambios de reglas, mentalidades y recursos retóricos en la Nueva España del siglo XVIII. México: UNAM/ Siglo XXI Editores.