Title: Between Venice, Lubowla in Spiš and Kraków : Prince Teodor Lubomirski – an enthusiast of Italian opera (a preliminary study)
Contributor
Komarnicki, Krzysztof (Translator)
Source document: Musicologica Brunensia. 2018, vol. 53, iss. Supplementum, pp. 191-205
Extent
191-205
-
ISSN1212-0391 (print)2336-436X (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/MB2018-S-13
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/140873
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
Prince Teodor Lubomirski staged 4 operas in his Polish estates: Venceslao, La fede ne'tradimenti, Mariane, Griselda (1725–1727). The Kraków prints of the libretti for the first 3 operas follow the Venetians prints (1722, 1721, 1724), while the Cracovian Griselda is a pasticcio probably prepared on the base of the variant of the opera staged in Venice in 1720 (mus. G. M. Orlandini). Acting as a patron of opera in Poland was a part of a Teodor's well-thought-out policy aimed at standing out against the other Polish aristocrats, at bringing entertainments to himself and his morganatic wife and at an attempt to break the society's aversion by means of offering the attractions that were hardly accessible in Poland at the time. The repertoire of his theatre was in perfect accord with such aims, especially taking into consideration Zeno's Griselda, allegorically enhancing the status of Teodor's own wife and children. Teodor's ephemeral musical hobby was by no means uncommon in 18th-century Poland. Like many other Polish aristocrats he saw opera as a good way to improve his own social status, but contrary to the West-European royal and princely courts, he did not perceive the genre as the medium of political propaganda that would be worth money. So at the end of the twenties, when Teodor returned to political life, he gave up his operatic interests.
References
[1] BIEŃKOWSKA, Irena. Śpiewacy Pawła Karola Sanguszki (1680–1750) w drugiej i trzeciej dekadzie XVIII wieku. Polski Rocznik Muzykologiczny, 2015, p. 125–137.
[2] CHANIECKI, Zbigniew. W sprawie kapeli Stanisława Lubomirskiego i początków opery włoskiej w Polsce. Muzyka, 1968, vol. 13, no. 3, p. 58–65.
[3] CHANIECKI, Zbigniew. Muzyka w Europie w relacjach polskich podróżników, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2005.
[4] FORLINI. Giovanni Battista [? G.B.F.]. S. Casimiro Prencipe di Polonia. Oratorio di G.B.F. posto in musica dal Sig. Gioseppe Amadori e dedicato all'Illustrissimo Signore Avvocato Gaspare Cagnetti. Roma: de Martiis, 1722.
[5] FRANCZAK, Grzegorz. Vix imitabilis: la Griselda Polacca fra letteratura e cultura popolare. Udine – Kraków: Stowarzyszenie Twórcze Artystyczno-Literackie, 2006.
[6] GIGLI, Girolamo. La fede ne' tradimenti. Drama per musica da recitarsi nel Teatro di S. Angelo l'Autunno dell' Anno 1721. Dedicato A' Sua Eccellenza La Signora D. Aurora Sanseverino […].Venezia: Marino Rossetti, 1721.
[7] GIGLI, Girolamo. La fede ne' tradimenti. Drama per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Prencipe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeszkiewicz, 1725.
[8] Josephus Solatiorum Patriæ Augmentum, Theodorus Munus Cælorum præstantissimum, Ignatius Luminum Congeries, Celsissimvs Purpuratorum Parentum [...] D. Theodori, Comitis in Wisnicz & Jarosław Lubomirski [...], nec non [...] D. Elisabethæ Annæ Lubomirska Neonatvs, Cæsarum, Ducum, Principum, Senatorum Lectissimus Sangvis, Officioso Apollinis Lvbomirsciani Cultu, Collegij Podolinensis Scholarum Piarum in Fascijs Adoratvs, Anno a Nato universorum Solatio 1727.
[9] KERSTEN, Adam. [entry] Lubomirski Jerzy Sebastian h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 14–20.
[10] KLISOWSKA, Walentyna. Opera włoska we Wrocławiu (1725–1734) i jej związki z innymi ośrodkami muzycznymi. Italica Wratislaviensia, 2014, no. 5, p. 123–146.
[11] KUNICKI-GOLDFINGER, Marek. Listy Stanisława Herakliusza Lubomirskiego. In Stanisław Herakliusz Lubomirski – twórca i dzieła. Adam Karpiński – Estera Lasocka (eds.). Warsaw: Instytut Badań Literackich, 2004, p. 33–57.
[12] LALLI, Domenico. La Mariane. Dramma per musica di Domenico Lalli da rappresentarsi nel Teatro di S. Angelo l'Autunno dell' Anno MDCCXXIV. Dedicato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii […]. Venezia: Marino Rossetti, 1724.
[13] LALLI, Domenico. La Mariane. Dramma per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Kraków: Giacomo Matyaszkiewicz, 1726.
[14] LUBOMIRSKI, Stanisław Herakliusz. Instrukcyja synom moim [do] cudzych krajów ode mnie wyprawionym, Teodorowi i Franciszkowi Lubomirskim, w Jazdowie, D. 28 Novembris A. 1699. In IDEM. Wybór pism. Roman Pollak (ed.). Wrocław: Ossolineum, DeAgostini, 2004, p. 291–296.
[15] NIUBÒ, Marc. Griselda aneb Triumf ctnosti na opernim jevišti hraběte F. A. Sporcka [Griselda or the Triumph of Virtue on the Opera Stage of Count F. A. Sporck]. In Manu propria... Sborník příspěvků k životnímu jubileu PhDr. Aleny Richterové. Zuzana Adamaitis, Tereza Paličková (eds.), Praha: Národní knihovna České republiky, 2012, p. 155–174.
[16] PRZYBOŚ, Adam. [entry] Lubomirski Józef Karol h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 26–27.
[17] SELFRIDGE-FIELD, Eleanor. A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660–1760. Stanford: Stanford University Press, 2007.
[18] SPÁČILOVÁ, Jana. Soloists of the Opera Productions in Brno, Holešov, Kroměříž and Vyškov. Italian Opera Singers in Moravian Sources c. 1720–1740. In Musicians Mobilities and Music Migrations in Early Modern Europe. Gesa zur Nieden, Berthold Over (eds.). Bielefeld: transkript Verlag, 2016, p. 255–275.
[19] STROHM, Reinhard. The Neapolitans in Venice. In Con Che Soavità: Studies in Italian Opera, Song, and Dance, 1580–1740. Iain Fenlon, Tim Carter (eds.). Oxford: Clarendon Press, 1995, p. 249–274.
[20] SZCZYGIELSKI, Wacław. [entry] Lubomirski Teodor h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 60–63.
[21] WIMMER, Jan. [entry] Lubomirski Hieronim Augustyn h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 11–14.
[22] ZENO, Apostolo. La Griselda. Drama per musica da rappresentarsi nel Teatro Grimani di S. Samuele nel Mese di Maggio dell' Anno 1720. Dedicato all' Illustriss. Sig. il Sig. Giorgio Parker […].Venezia: Marino Rossetti, 1720.
[23] ZENO, Apostolo. Griselda. Drama per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeskzawicz[!], 1727.
[24] ZENO, Apostolo. Merope. Drama da rappresentarsi per musica nel famoso Teatro Tron di San Cassano il Carnevale dell'Anno 1711. Consacrato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii […]. Venezia: Marino Rossetti, 1711.
[25] ZENO, Apostolo. La Mariane. Dramma per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia, Giacomo Matyaszkiewicz, 1726.
[26] ZENO, Apostolo. Venceslao. Drama per Musica da rappresentarsi nel famosissimo Teatro Grimani di S. Gio: Grisostomo nel Carnovale dell' Anno 1722. Dedicato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii. Venezia: Marino Rossetti, 1722.
[27] ZENO, Apostolo. Venceslao. Drama per Musica da recitarsi per ordine di Sua Altezza Il Signor Prencipe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeszkievvicz, 1725.
[28] ZIELIŃSKA, Teresa. Poczet polskich rodów arystokratycznych. Warsaw: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1997.
[29] ŻABOKLICKI, Krzysztof. La diffusione in Polonia della storia di Griselda. In La storia di Griselda in Europa, Raffaele Morabito (ed.). L'Aquila: Japadre Editore, 1990, p. 225–239.
[30] ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA, Alina. Muzyka na dworze Jana Klemensa Branickieg. In Dwory magnackie w XVIII wieku. Rola i znaczenie kulturowe. Teresa Kostkiewiczowa, Agata Roćko (eds.). Warsaw: DiG, 2005, p. 221–244.
[2] CHANIECKI, Zbigniew. W sprawie kapeli Stanisława Lubomirskiego i początków opery włoskiej w Polsce. Muzyka, 1968, vol. 13, no. 3, p. 58–65.
[3] CHANIECKI, Zbigniew. Muzyka w Europie w relacjach polskich podróżników, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2005.
[4] FORLINI. Giovanni Battista [? G.B.F.]. S. Casimiro Prencipe di Polonia. Oratorio di G.B.F. posto in musica dal Sig. Gioseppe Amadori e dedicato all'Illustrissimo Signore Avvocato Gaspare Cagnetti. Roma: de Martiis, 1722.
[5] FRANCZAK, Grzegorz. Vix imitabilis: la Griselda Polacca fra letteratura e cultura popolare. Udine – Kraków: Stowarzyszenie Twórcze Artystyczno-Literackie, 2006.
[6] GIGLI, Girolamo. La fede ne' tradimenti. Drama per musica da recitarsi nel Teatro di S. Angelo l'Autunno dell' Anno 1721. Dedicato A' Sua Eccellenza La Signora D. Aurora Sanseverino […].Venezia: Marino Rossetti, 1721.
[7] GIGLI, Girolamo. La fede ne' tradimenti. Drama per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Prencipe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeszkiewicz, 1725.
[8] Josephus Solatiorum Patriæ Augmentum, Theodorus Munus Cælorum præstantissimum, Ignatius Luminum Congeries, Celsissimvs Purpuratorum Parentum [...] D. Theodori, Comitis in Wisnicz & Jarosław Lubomirski [...], nec non [...] D. Elisabethæ Annæ Lubomirska Neonatvs, Cæsarum, Ducum, Principum, Senatorum Lectissimus Sangvis, Officioso Apollinis Lvbomirsciani Cultu, Collegij Podolinensis Scholarum Piarum in Fascijs Adoratvs, Anno a Nato universorum Solatio 1727.
[9] KERSTEN, Adam. [entry] Lubomirski Jerzy Sebastian h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 14–20.
[10] KLISOWSKA, Walentyna. Opera włoska we Wrocławiu (1725–1734) i jej związki z innymi ośrodkami muzycznymi. Italica Wratislaviensia, 2014, no. 5, p. 123–146.
[11] KUNICKI-GOLDFINGER, Marek. Listy Stanisława Herakliusza Lubomirskiego. In Stanisław Herakliusz Lubomirski – twórca i dzieła. Adam Karpiński – Estera Lasocka (eds.). Warsaw: Instytut Badań Literackich, 2004, p. 33–57.
[12] LALLI, Domenico. La Mariane. Dramma per musica di Domenico Lalli da rappresentarsi nel Teatro di S. Angelo l'Autunno dell' Anno MDCCXXIV. Dedicato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii […]. Venezia: Marino Rossetti, 1724.
[13] LALLI, Domenico. La Mariane. Dramma per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Kraków: Giacomo Matyaszkiewicz, 1726.
[14] LUBOMIRSKI, Stanisław Herakliusz. Instrukcyja synom moim [do] cudzych krajów ode mnie wyprawionym, Teodorowi i Franciszkowi Lubomirskim, w Jazdowie, D. 28 Novembris A. 1699. In IDEM. Wybór pism. Roman Pollak (ed.). Wrocław: Ossolineum, DeAgostini, 2004, p. 291–296.
[15] NIUBÒ, Marc. Griselda aneb Triumf ctnosti na opernim jevišti hraběte F. A. Sporcka [Griselda or the Triumph of Virtue on the Opera Stage of Count F. A. Sporck]. In Manu propria... Sborník příspěvků k životnímu jubileu PhDr. Aleny Richterové. Zuzana Adamaitis, Tereza Paličková (eds.), Praha: Národní knihovna České republiky, 2012, p. 155–174.
[16] PRZYBOŚ, Adam. [entry] Lubomirski Józef Karol h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 26–27.
[17] SELFRIDGE-FIELD, Eleanor. A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660–1760. Stanford: Stanford University Press, 2007.
[18] SPÁČILOVÁ, Jana. Soloists of the Opera Productions in Brno, Holešov, Kroměříž and Vyškov. Italian Opera Singers in Moravian Sources c. 1720–1740. In Musicians Mobilities and Music Migrations in Early Modern Europe. Gesa zur Nieden, Berthold Over (eds.). Bielefeld: transkript Verlag, 2016, p. 255–275.
[19] STROHM, Reinhard. The Neapolitans in Venice. In Con Che Soavità: Studies in Italian Opera, Song, and Dance, 1580–1740. Iain Fenlon, Tim Carter (eds.). Oxford: Clarendon Press, 1995, p. 249–274.
[20] SZCZYGIELSKI, Wacław. [entry] Lubomirski Teodor h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 60–63.
[21] WIMMER, Jan. [entry] Lubomirski Hieronim Augustyn h. Szreniawa. In Polski Słownik Biograficzny. Emanuel Rostworowski (ed.). Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1973, vol. 18, p. 11–14.
[22] ZENO, Apostolo. La Griselda. Drama per musica da rappresentarsi nel Teatro Grimani di S. Samuele nel Mese di Maggio dell' Anno 1720. Dedicato all' Illustriss. Sig. il Sig. Giorgio Parker […].Venezia: Marino Rossetti, 1720.
[23] ZENO, Apostolo. Griselda. Drama per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeskzawicz[!], 1727.
[24] ZENO, Apostolo. Merope. Drama da rappresentarsi per musica nel famoso Teatro Tron di San Cassano il Carnevale dell'Anno 1711. Consacrato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii […]. Venezia: Marino Rossetti, 1711.
[25] ZENO, Apostolo. La Mariane. Dramma per musica da recitarsi per ordine di sua Altezza Il Signor Principe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia, Giacomo Matyaszkiewicz, 1726.
[26] ZENO, Apostolo. Venceslao. Drama per Musica da rappresentarsi nel famosissimo Teatro Grimani di S. Gio: Grisostomo nel Carnovale dell' Anno 1722. Dedicato a sua altezza il Sig. Principe Teodoro Costantino Lubominshii. Venezia: Marino Rossetti, 1722.
[27] ZENO, Apostolo. Venceslao. Drama per Musica da recitarsi per ordine di Sua Altezza Il Signor Prencipe Theodoro Constantino Lubomirski […]. Cracovia: Giacomo Matyeszkievvicz, 1725.
[28] ZIELIŃSKA, Teresa. Poczet polskich rodów arystokratycznych. Warsaw: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1997.
[29] ŻABOKLICKI, Krzysztof. La diffusione in Polonia della storia di Griselda. In La storia di Griselda in Europa, Raffaele Morabito (ed.). L'Aquila: Japadre Editore, 1990, p. 225–239.
[30] ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA, Alina. Muzyka na dworze Jana Klemensa Branickieg. In Dwory magnackie w XVIII wieku. Rola i znaczenie kulturowe. Teresa Kostkiewiczowa, Agata Roćko (eds.). Warsaw: DiG, 2005, p. 221–244.