Title: Bild des Arztes in der deutschen Sprache (am lexikographischen Material)
Variant title:
- Picture of the doctor in the German language (on the lexicographic material)
Source document: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, vol. 35, iss. 1, pp. 43-56
Extent
43-56
-
ISSN1803-7380 (print)2336-4408 (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/BBGN2021-1-3
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/144405
Type: Article
Language
License: CC BY-SA 4.0 International
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The concept of the linguistic picture of the world has a relatively long tradition in linguistics. Within the framework of this theory, language is perceived both as a means of knowledge and as a means of communication. In this sense, the opinion is held that language becomes an instrument of world interpretation and reflects views, stereotypes, etc. In this article, the linguistic picture of a doctor in the German language is presented. The basis for the analysis are lexicographic sources. The etymology, semantics, paradigmatic and syntagmatic relationships of the lexeme Arzt and Doktor as well as phraseological units in which they are included are examined. The investigation clarifies which characteristics make up the term doctor in the German language and how the term is linguistically evaluated.
References
[1] Beyer, Horst und Annelies (1984): Sprichwörterlexikon. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut. (SWL)
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, https://www.dwds.de/, (Mai 2020). (DWDS)
[3] Duden online, https://www.duden.de/ (Mai 2020). (Duden online)
[4] Duden (2006): Die deutschen Rechtschreibung. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag. (RS)
[5] Duden (2007): Das Synonymwörterbuch. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag. (SW)
[6] Wahrig, Gerhard (1986): Deutsches Wörterbuch. Mit einem 'Lexikon der deutschen Sprachlehre'. Gütersloh, München: Bertelsmann Lexikon Verlag. (Wahrig)
[7] Bartmiński, Jerzy (1993): O profilowaniu i profilach raz jeszcze. In: Bartmiński, Jerzy – Tokarski, Ryszard (hrsg.): O definicjach i definiowaniu. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, S. 296–275.
[8] Bartmiński, Jerzy (2009): Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
[9] Bartmiński, Jerzy (2012): Der Begriff des sprachlichen Weltbildes und die Methoden seiner Operationalisierung. In: text und diskurs 5 (2012), S. 261–286.
[10] Bebermeyer, Renate (1978): Ärzte im Spiegel des Sprichworts. In: Sprachspiegel 34 (1978), S. 131–138.
[11] Grzegorczykowa, Renata (2010): Wprowadzenie do semantyki językoznawczej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
[12] Katzenmeier, Christian – Bergdolt, Klaus (hrsg.) (2009): Das Bild des Arztes im 21. Jahrhundert. (Kölner Schriften Zum Medizinrecht, Band 1). Berlin – Heidelberg: Springer-Verlag.
[13] Koeppe-Lokai, Gabriele (1996): Der Prozeß des Zeichnens. Empirische Analysen der graphischen Abläufe bei Menschdarstellung durch vier- bis sechsjährige Kinder. Münster – New York: Waxmann.
[14] Kałasznik, Marcelina (2021): Obraz lekarza w języku polskim (na podstawie danych leksykograficznych). In: Prace Językoznawcze XXIII/1 (2021), S. 199–214.
[15] Kopińska, Marta (2009): Język jako narzędzie interpretacji rzeczywistości – językowy obraz świata. In: Mundu bat begirada anitz. Un mundo michas miradas, nr 2, S. 53–76.
[16] Neumann, Werner (1987): Sprachliche Weltansicht – theoria linguae cum prazi historica. In: Neumann, Werner – Techtmeier, Bärbel (hrsg.): Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Berlin: Akademie-Verlag, S. 151–173.
[17] Pisarek, Walery (1978): Językowy obraz świata. In: Urbańczyk, Stanisław (hrsg.): Encyklopedia wiedzy o języku polskim. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, S. 143.
[18] Schank, Roger C. – Abelson, Robert P. (1977): Scripts, plans, goals and unterstanding: an inquiry into human knowledge structurec. Hillsdale: Erlbaum.
[19] Schäfer, Pavla (2016): Linguistische Vertrauensforschung. Eine Einführung. Berlin: de Gruyter.
[20] Wander, Karl Friedrich Wilhelm (1963): Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. Leipzig: F.A. Brockhaus.
[21] Tokarski, Ryszard (2013): Światy za słowami. Wykłady z semantyki leksykalnej. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
[22] Żuk, Grzegorz (2010): Językowy obraz świata w polskiej lingwistyce przełomu wieków. In: Karwatowska, Małgorzata – Siwiec, Adam (hrsg.): Przeobrażenia w języku i komunikacji medialnej na przełomie XX i XXI wieku. Lublin: Wydawnictwo Drukarnia Best Print. S. 239–257.
[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, https://www.dwds.de/, (Mai 2020). (DWDS)
[3] Duden online, https://www.duden.de/ (Mai 2020). (Duden online)
[4] Duden (2006): Die deutschen Rechtschreibung. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag. (RS)
[5] Duden (2007): Das Synonymwörterbuch. Mannheim – Leipzig – Wien – Zürich: Dudenverlag. (SW)
[6] Wahrig, Gerhard (1986): Deutsches Wörterbuch. Mit einem 'Lexikon der deutschen Sprachlehre'. Gütersloh, München: Bertelsmann Lexikon Verlag. (Wahrig)
[7] Bartmiński, Jerzy (1993): O profilowaniu i profilach raz jeszcze. In: Bartmiński, Jerzy – Tokarski, Ryszard (hrsg.): O definicjach i definiowaniu. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, S. 296–275.
[8] Bartmiński, Jerzy (2009): Językowe podstawy obrazu świata. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
[9] Bartmiński, Jerzy (2012): Der Begriff des sprachlichen Weltbildes und die Methoden seiner Operationalisierung. In: text und diskurs 5 (2012), S. 261–286.
[10] Bebermeyer, Renate (1978): Ärzte im Spiegel des Sprichworts. In: Sprachspiegel 34 (1978), S. 131–138.
[11] Grzegorczykowa, Renata (2010): Wprowadzenie do semantyki językoznawczej. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
[12] Katzenmeier, Christian – Bergdolt, Klaus (hrsg.) (2009): Das Bild des Arztes im 21. Jahrhundert. (Kölner Schriften Zum Medizinrecht, Band 1). Berlin – Heidelberg: Springer-Verlag.
[13] Koeppe-Lokai, Gabriele (1996): Der Prozeß des Zeichnens. Empirische Analysen der graphischen Abläufe bei Menschdarstellung durch vier- bis sechsjährige Kinder. Münster – New York: Waxmann.
[14] Kałasznik, Marcelina (2021): Obraz lekarza w języku polskim (na podstawie danych leksykograficznych). In: Prace Językoznawcze XXIII/1 (2021), S. 199–214.
[15] Kopińska, Marta (2009): Język jako narzędzie interpretacji rzeczywistości – językowy obraz świata. In: Mundu bat begirada anitz. Un mundo michas miradas, nr 2, S. 53–76.
[16] Neumann, Werner (1987): Sprachliche Weltansicht – theoria linguae cum prazi historica. In: Neumann, Werner – Techtmeier, Bärbel (hrsg.): Bedeutungen und Ideen in Sprachen und Texten. Berlin: Akademie-Verlag, S. 151–173.
[17] Pisarek, Walery (1978): Językowy obraz świata. In: Urbańczyk, Stanisław (hrsg.): Encyklopedia wiedzy o języku polskim. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, S. 143.
[18] Schank, Roger C. – Abelson, Robert P. (1977): Scripts, plans, goals and unterstanding: an inquiry into human knowledge structurec. Hillsdale: Erlbaum.
[19] Schäfer, Pavla (2016): Linguistische Vertrauensforschung. Eine Einführung. Berlin: de Gruyter.
[20] Wander, Karl Friedrich Wilhelm (1963): Deutsches Sprichwörterlexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. Leipzig: F.A. Brockhaus.
[21] Tokarski, Ryszard (2013): Światy za słowami. Wykłady z semantyki leksykalnej. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
[22] Żuk, Grzegorz (2010): Językowy obraz świata w polskiej lingwistyce przełomu wieków. In: Karwatowska, Małgorzata – Siwiec, Adam (hrsg.): Przeobrażenia w języku i komunikacji medialnej na przełomie XX i XXI wieku. Lublin: Wydawnictwo Drukarnia Best Print. S. 239–257.