Title: Вербалізація гіпертимності в художньому мовленні Володимира Винниченка
Transliterated title
Verbalìzacìja hìpertymnostì v chudožn'omu movlennì Volodymyra Vynnyčenka
Variant title:
- Verbalization of the hyperthymity in the literary language of Volodymyr Vynnychenko
Source document: Opera Slavica. 2022, vol. 32, iss. 1, pp. 19-32
Extent
19-32
-
ISSN1211-7676 (print)2336-4459 (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/OS2022-1-2
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/145260
Type: Article
Language
License: CC BY-SA 4.0 International
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
У статті здійснено психоаналітичну інтерпретацію художнього мовлення українського письменника Володимира Винниченка з метою виявлення індивідуально-підсвідомого психологічного змісту. Актуалізовано вчення психологів та лінгвістів про психологічну акцентуацію та «веселий текст». Проаналізовано вияви гіпертимності в новелі Момент та романі Сонячна машина. Простежено явища гіпертимної акцентуації, що на рівні тексту втілено в концепті сміх, вербалізації феномена оптимізм за допомогою системи відповідних лексем, концептуалізації психічної активності, таких рис, як балакучість, самовпевненість, безтурботне ставлення до життя. Доведено, що імпліцитна акцентуйованість письменника дешифрується через тезаурус, багатовалентність відповідних лексем, діалогічність, високочастотність уживання вербальних і невербальних засобів, персонажний дискурс, елементи сюжетотворення.
The subject of the article is psychoanalytic interpretation of the literary language of the Ukrainian writer Volodymyr Vynnychenko done for the purpose of exposing the individual-subconscious psychological content. The theories of psychologists and linguists on psychological accentuation and "fun text" are updated. Manifestations of hyperthymian accentuation in the short story "Moment" and the novel "Sunny machine" are subject to anlysis. Such phenomena as hyperthymic accentuation is examined what in the text embodied in the concept of "laugh", verbalization of the phenomenon "optimism" carried out by system of the relevant lexems, and conceptualization of psychic activity of such traits as talkativeness, self-confidence, carefree attitude to life. It is proved that the implicit accentuation of the writer can be deciphered through the thesaurus, multivalence of the corresponding lexems, dialogicity, high frequency of use of verbal and nonverbal means, character discourse, and elements of plot creation.
References
[1] BELJANIN, V. P.: Osnovy psicholingvističeskoj diagnostiki. (Modeli mira v literature). Moskva: Trivola, 2000, 248 s. http://www.pedlib.ru/Books/3/0476/3_0476-259.shtml. [online]. [cyt. 13.03.2022].
[2] BONDARENKO, Ja. O.: Dyskurs akcentujovanych movnych osobystostej: komunìkatyvno-kohnìtyvnyj aspekt (na materìalì personažnoho movlennja v sučasnìj amerykans'kìj chudožnìj prozì): avtoref. dys. … kand. fìlol. nauk: 10.02.04. Kyjiv, 2002, 19 s.
[3] DANYLJUK, Ì. V.: Osoblyvostì movnoho vyražennja konceptu «smìch» v avtors'kych remarkach u tekstach sučasnoji dramy. Vìsnyk Zaporìz'koho nacìonal'noho unìversytetu. Fìlolohìčnì nauky, 2012, № 1, s. 127–134. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2012_1_26. ISSN 2414-9594. [online].[cyt.12.03.2022].
[4] DOKUČAJEV, I. I.: Fenomenologija jazyka. Sankt-Peterburg: Izd-vo RGPU, 1999, 175 s. ISBN 978-5-02-026365-9. https://iphras.ru/uplfile/root/news/archive_events/2020/Dokuchaev_Ekzist.pdf. [online]. [cyt.15.03.2022].
[5] DOSTOJEVSKIJ, F. M.: Podrostok: Roman. Moskva, 1987, s. 356–357. ISBN 978-5-02-025443-5. https://rvb.ru/dostoevski/01text/vol8/33.htm. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[6] GANNUŠKIN, P. B.: Osobennosti èmocional'no-volevoj sfery pri psichopatijach. In: VILJUNAS, V. K., GIPPENREJTER, Ju. B. (red.). Psichologija èmocij. Teksty. Moskva, 1984, s. 252–279. https://www.psychology.ru/library/00015.shtml. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[7] KOSMEDA, T.: Aktual'nì procesy movlennja čy «movnyj smak» ukrajins'koji sučasnostì. Movoznavstvo, 2014, № 2, s. 44–55. ISSN 002-2833. https://movoznavstvo.org.ua. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[8] KOSMEDA, T.: Majsternìst' Lesì Ukrajinky v modeljuvannì aksìolohìčnych smyslìv u jiji epìstoljarnìj spadščynì (do 150-rìččja vìd dnja narodžennja poetesy). Hramatyčnì čytannja XI: Mater. Mìžnar. nauk.-teoret. konf. 13–14 tr. 2021 roku. Vìnnycja: TOV «Tvory», 2021, s. 92–98. ISBN 978-966-949-807-6.
[9] LEONGARD, K.: Akcentuirovannyje ličnosti. Kijev, 1981, 321 s. ISBN 5-11-001299-7.
[10] LIČKO, A. Je.: Psichopatii i akcentuacii charaktera u podrostkov. Moskva: Izd-vo MGU, 1982, s. 288–318.
[11] MAZIRKA, I. O.: Psicholingvističeskije osnovy verbal'noj charakteristiki ličnosti i jazykovoj kartiny mira gerojev chudožestvennoj literatury. avtoref. diss. … dokt. filol. nauk: 10.02.19. Moskva, 2008, 38 s. https://www.dissercat.com/content/psikholingvisticheskie-osnovy-verbalnoi-kharakteristiki-lichnosti-i-yazykovoikartiny-mira-g. [online]. [cyt.10.03.2022].
[12] NAUMENKO, L. O.: Mova rannìch tvorìv Volodymyra Vynnyčenka: avtoref. dys. … kand. fìlol. nauk: 10.02.01. Kyjiv, 2003, 20 s. https://revolution.allbest.ru/languages/00436283_0.html. [online]. [cyt.10.03.2022].
[13] NÌKÌFOROVA, Ì.: Smìch: «antroporjatìvnì» ta «antroporujnìvnì» stratehìji žyttjetvorčostì v «suspìl'stvì ryzyku». Naukovì zapysky (Nacìonal'noho unìversytetu «Ostroz'ka akademìja»). Fìlosofìja, 2013, vyp. 14, s. 8–12. https://eprints.oa.edu.ua/2407/. [online]. [cyt. 09.03.2022].
[14] OSÌPOVA, T. F.: Neverbal'na komunìkacìja ta svojerìdnìst' jiji omovlennja v ukrajins'komu dyskursì: fenomen verbalìzacìji neverbalìky. Charkìv: Vyd-vo Ìvančenka, Ì. S., 2019, 388 s. ISBN 978-617-642-210-5.
[15] PANČENKO, V.: Tvorčìst' Volodymyra Vynnyčenka 1902–1920 rr. u henetyčnych ì typolohìčnych zv'jazkach z jevropejs'kymy lìteraturamy: avtoref. dys.. … dokt. fìlol. nauk: 10.01.01. Kyjiv, 1998, 45 s. https://old.library.kr.ua/books/panchenko/. [online]. [cyt. 10.03.2022].
[16] PORTNOV, A. A., FEDOTOV, D. D.: Psichiatrija. Moskva, 1971, 472 s.
[17] PRYSJAŽNJUK, S. S.: Psycholohìzm dytjačych opovìdan' Volodymyra Vynnyčenka (pryncypy ì zasoby zobražennja charakterìv): avtoref. dys.… kand. fìlol. nauk: 10.01.01. Kìrovohrad, 2006. 23 s. https://mydisser.com/en/catalog/view/312/861/20059.html. [online]. [cyt. 10.03.2022].
[18] SUCHOMLINA, T. A.: Lingvističeskije osobennosti vyraženija èmocij «radost'/pečal'» v russkom i anglijskom jazykach. Opera Slavica, 2021, roč. 31, č. 2, s. 5–16. ISSN 2336-4459. https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/144207/. [online]. [cyt. 18.03.2022].
[19] ŠKURATENKO, Ju. O.: Evoljucìja vyvčennja socìal'noji funkcìji smìchu v teorìji komìčnoho. Lìteraturoznavčì studìji, 2015, vyp. 43 (2), s. 334–340. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2015_43%282%29__43. ISSN 2520-6346. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[20] VYNNYČENKO, V.: Moment. http://ukrlit.org/Vynnychenko_Volodymyr_Kyrylovych/moment/. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[21] VYNNYČENKO, V. K.: Sonjačna mašyna: roman. https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=419. [online]. [cyt. 17.03.2022].
[2] BONDARENKO, Ja. O.: Dyskurs akcentujovanych movnych osobystostej: komunìkatyvno-kohnìtyvnyj aspekt (na materìalì personažnoho movlennja v sučasnìj amerykans'kìj chudožnìj prozì): avtoref. dys. … kand. fìlol. nauk: 10.02.04. Kyjiv, 2002, 19 s.
[3] DANYLJUK, Ì. V.: Osoblyvostì movnoho vyražennja konceptu «smìch» v avtors'kych remarkach u tekstach sučasnoji dramy. Vìsnyk Zaporìz'koho nacìonal'noho unìversytetu. Fìlolohìčnì nauky, 2012, № 1, s. 127–134. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vznu_fi_2012_1_26. ISSN 2414-9594. [online].[cyt.12.03.2022].
[4] DOKUČAJEV, I. I.: Fenomenologija jazyka. Sankt-Peterburg: Izd-vo RGPU, 1999, 175 s. ISBN 978-5-02-026365-9. https://iphras.ru/uplfile/root/news/archive_events/2020/Dokuchaev_Ekzist.pdf. [online]. [cyt.15.03.2022].
[5] DOSTOJEVSKIJ, F. M.: Podrostok: Roman. Moskva, 1987, s. 356–357. ISBN 978-5-02-025443-5. https://rvb.ru/dostoevski/01text/vol8/33.htm. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[6] GANNUŠKIN, P. B.: Osobennosti èmocional'no-volevoj sfery pri psichopatijach. In: VILJUNAS, V. K., GIPPENREJTER, Ju. B. (red.). Psichologija èmocij. Teksty. Moskva, 1984, s. 252–279. https://www.psychology.ru/library/00015.shtml. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[7] KOSMEDA, T.: Aktual'nì procesy movlennja čy «movnyj smak» ukrajins'koji sučasnostì. Movoznavstvo, 2014, № 2, s. 44–55. ISSN 002-2833. https://movoznavstvo.org.ua. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[8] KOSMEDA, T.: Majsternìst' Lesì Ukrajinky v modeljuvannì aksìolohìčnych smyslìv u jiji epìstoljarnìj spadščynì (do 150-rìččja vìd dnja narodžennja poetesy). Hramatyčnì čytannja XI: Mater. Mìžnar. nauk.-teoret. konf. 13–14 tr. 2021 roku. Vìnnycja: TOV «Tvory», 2021, s. 92–98. ISBN 978-966-949-807-6.
[9] LEONGARD, K.: Akcentuirovannyje ličnosti. Kijev, 1981, 321 s. ISBN 5-11-001299-7.
[10] LIČKO, A. Je.: Psichopatii i akcentuacii charaktera u podrostkov. Moskva: Izd-vo MGU, 1982, s. 288–318.
[11] MAZIRKA, I. O.: Psicholingvističeskije osnovy verbal'noj charakteristiki ličnosti i jazykovoj kartiny mira gerojev chudožestvennoj literatury. avtoref. diss. … dokt. filol. nauk: 10.02.19. Moskva, 2008, 38 s. https://www.dissercat.com/content/psikholingvisticheskie-osnovy-verbalnoi-kharakteristiki-lichnosti-i-yazykovoikartiny-mira-g. [online]. [cyt.10.03.2022].
[12] NAUMENKO, L. O.: Mova rannìch tvorìv Volodymyra Vynnyčenka: avtoref. dys. … kand. fìlol. nauk: 10.02.01. Kyjiv, 2003, 20 s. https://revolution.allbest.ru/languages/00436283_0.html. [online]. [cyt.10.03.2022].
[13] NÌKÌFOROVA, Ì.: Smìch: «antroporjatìvnì» ta «antroporujnìvnì» stratehìji žyttjetvorčostì v «suspìl'stvì ryzyku». Naukovì zapysky (Nacìonal'noho unìversytetu «Ostroz'ka akademìja»). Fìlosofìja, 2013, vyp. 14, s. 8–12. https://eprints.oa.edu.ua/2407/. [online]. [cyt. 09.03.2022].
[14] OSÌPOVA, T. F.: Neverbal'na komunìkacìja ta svojerìdnìst' jiji omovlennja v ukrajins'komu dyskursì: fenomen verbalìzacìji neverbalìky. Charkìv: Vyd-vo Ìvančenka, Ì. S., 2019, 388 s. ISBN 978-617-642-210-5.
[15] PANČENKO, V.: Tvorčìst' Volodymyra Vynnyčenka 1902–1920 rr. u henetyčnych ì typolohìčnych zv'jazkach z jevropejs'kymy lìteraturamy: avtoref. dys.. … dokt. fìlol. nauk: 10.01.01. Kyjiv, 1998, 45 s. https://old.library.kr.ua/books/panchenko/. [online]. [cyt. 10.03.2022].
[16] PORTNOV, A. A., FEDOTOV, D. D.: Psichiatrija. Moskva, 1971, 472 s.
[17] PRYSJAŽNJUK, S. S.: Psycholohìzm dytjačych opovìdan' Volodymyra Vynnyčenka (pryncypy ì zasoby zobražennja charakterìv): avtoref. dys.… kand. fìlol. nauk: 10.01.01. Kìrovohrad, 2006. 23 s. https://mydisser.com/en/catalog/view/312/861/20059.html. [online]. [cyt. 10.03.2022].
[18] SUCHOMLINA, T. A.: Lingvističeskije osobennosti vyraženija èmocij «radost'/pečal'» v russkom i anglijskom jazykach. Opera Slavica, 2021, roč. 31, č. 2, s. 5–16. ISSN 2336-4459. https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/144207/. [online]. [cyt. 18.03.2022].
[19] ŠKURATENKO, Ju. O.: Evoljucìja vyvčennja socìal'noji funkcìji smìchu v teorìji komìčnoho. Lìteraturoznavčì studìji, 2015, vyp. 43 (2), s. 334–340. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Lits_2015_43%282%29__43. ISSN 2520-6346. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[20] VYNNYČENKO, V.: Moment. http://ukrlit.org/Vynnychenko_Volodymyr_Kyrylovych/moment/. [online]. [cyt. 15.03.2022].
[21] VYNNYČENKO, V. K.: Sonjačna mašyna: roman. https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=419. [online]. [cyt. 17.03.2022].