Title: Império e "desimpério" – as questões de territorialidade em As naus de António Lobo Antunes
Variant title:
- Empire and "disempire" – questions of territoriality in António Lobo Antunes' Return of the Caravels
Source document: Études romanes de Brno. 2016, vol. 37, iss. 1, pp. 27-37
Extent
27-37
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/ERB2016-1-3
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/135630
Type: Article
Language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
As Naus (1988) de António Lobo Antunes é uma obra complexa que sintetiza em si as poéticas e as políticas da literatura pós-25 de Abril, mais especificamente aquelas tendências da ficção pós-revolucionária que tencionaram subverter as grandes narrativas míticas da portugalidade, desestabilizando assim o modelo da identidade secular. No centro do romance antuniano encontra-se a representação da impossibilidade e do colapso da narrativa do grande Império Português, como complexo espaço colonial e ultramarino que ao longo de 500 anos constituía a base da identificação e da legitimação culturais e políticas de Portugal. O presente estudo, partindo da descrição das características inerentes do espaço colonial e do grande Império Português, pretende traçar com a ajuda das noções do território e da territorialidade de Deleuze e Guattari como é que este espaço colonial se desconstrói e passa a ser substituído por um espaço citadino essencialmente rizomático.
António Lobo Antunes' outstanding novel, The Return of the Caravels synthesizes in itself in a quiet expressive manner both the poetics and the politics of the post-revolutionary Portuguese fiction. The novel is undoubtedly the very apex of those postmodern tendencies in Portugal that aimed to subvert, rewrite and to deconstruct a whole national imaginary based on certain mythical narratives. In Antunes' work the reader is confronted with the representation of the impossibility and of the collapse of a trans-historical master narrative. The concept of this narrative was constructed around the idea of the great Colonial Empire which constituted the legitimatizing ideology of a certain cultural identity model. This article focuses on two matters: firstly, it deals with the characterization of the Portuguese Colonial Empire and secondly, it focuses on its deconstruction and disintegration, as presented in the novel, with the help of the notions of territory, territoriality and rhizome elaborated by Gilles Deleuze and Félix Guattari.
por
eng
References
[1] Antunes, A. L. (1988). As Naus. Lisboa: Dom Quixote.
[2] Antunes, A. L. (2003). Os Cus de Judas. Lisboa: Dom Quixote.
[3] Benjamin, W. (1971). Tesis de la Filosofia de la Historia. In Angelus Novus (pp. 77–89). Barcelona: Edhasa.
[4] Deleuze, G., & Guattari, F. (1994). What Is Philosophy? New York: Columbia University Press.
[5] Deleuze, G., & Guattari, F. (2012). A Thousand Plateaus. London-New York: Bloomsbury.
[6] Eagleton, T. (1996). The Illusions of Postmodernism. Oxford: Blackwell.
[7] Evans, D. (2006). An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London-New York: Routledge.
[8] Ghandi, L. (2003). Acts of Literature: Notes on The Return of The Caravels. In E. Cabral, C. J. F. Jorge & C. Zurbach (Eds.), A Escrita e o Mundo em António Lobo Antunes. Actas do Colóquio Internacional António Lobo Antunes da Universidade de Évora (pp. 339–347). Lisboa: Dom Quixote.
[9] Giudicello, M. (1996) As Naus d’António Lobo Antunes et la carnavalisation de l’histoire oficielle. In M.-H. Piwnik (Ed.), La littérature portugaise. Regards sur deux fins de siécle (XIXe-XXe) (pp. 29–42). Bordeaux: Maison des Pays Ibériques.
[10] Hegel, G. W. F. (1988). Phänomenologie des Geistes. Hamburg: Felix Meiner Verlag.
[11] Kaufman, H., & Ornelas, J. (1997). Challenging the Past/Theorizing History: Postrevolutionary Portuguese Fiction. In H. Kaufman & A. Klobucka (Eds), After the Revolution. Twenty Years of Portuguese Literature 1974-1994 (pp. 145-168). London: Associated University Press.
[12] Kittler, F. A. (2012). Aufschreibesysteme 1800/1900 – Vorwort. Zeitsschrift für Medienwissenschaft, 6, 117–126.
[13] Lourenço, E. (1978). O Labirinto da saudade. Lisboa: Dom Quixote.
[14] Lourenço, E. (1994). Nós e a Europa ou as duas razões. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
[15] Lourenço, E. (2000, Março). Petite mythologie portugaise. Revue des deux mondes, 9–15.
[16] Lyotard, J. F. (1989). A Condição Pós-Moderna. Lisboa: Gradiva.
[17] Oliveira, M. G. (2001). O Período Ausente: Modernismo Tardio na Ficção Portuguesa Contemporânea (1949–1978). In M. G. Oliveira, & P. Petrov (Eds.), A Primazia do Texto. Ensaios em Homanagem a Maria Lúcia Lepecki (pp. 347–367). Lisboa: Esfera do Caos.
[18] Parr, A. (2010). The Deleuze Dictionary. Rev. Ed. Edinburgh: Edinburgh University Press.
[19] Picchio, L. S. (2007). Mar Aberto – Viagens dos Portugueses. Lisboa: Caminho.
[20] Ribeiro, M. C. (2004). Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós-colonialismo. Porto: Edições Afrontamento.
[21] Ribeiro, M. C., & Ferreira, A. P. (2003). Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo. Porto: Campo das Letras Editores.
[22] Reis, C. (2005). A construção do universo ficcional de Lobo Antunes: o mundo como fragmentação. In M. Ghitescu (Ed.), Colóquio António Lobo Antunes na Roménia, Bucareste (pp. 7–21). Bucuresti: Fundatiei Culturale Memoria.
[23] Sá, M. das G. M. (2004). As duas faces de Jano. Estudos de cultura e literatura portuguesas. Lisboa: IN-CM.
[24] Said, E. (1994). Culture and Imperialism. New York: Vintage Books.
[25] Santos, B. de S. (2001). Entre Prospero e Caliban: Colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade. In M. I. Ramalho & A. S. Ribeiro (Eds.), Entre Ser e Estar: Raízes, Percursos e Discursos de Identidade (pp. 23–87). Porto: Afrontamento.
[26] Sapega, E. W. (1990–1991). O Romance Pós-Revolucionário Português: Propostas de uma Nova Contrução do Sujeito Nacional. Revista da FCSH, 11, 221–233.
[27] Seixo, M. A. (2002). Os Romances de António Lobo Antunes. Análise, interpretação, resumos e guiões de leitura. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
[28] Sloterdijk, P. (2008). Palácio de Cristal. Para uma Teoria Filosófica da Globalização. Lisboa: Relógio d'Água.
[29] Telo, A. (1994). Economia e Império no Portugal Contemporâneo. Lisboa: Edições Cosmos.
[30] White, H. (1990): The Content of the Form. Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
[2] Antunes, A. L. (2003). Os Cus de Judas. Lisboa: Dom Quixote.
[3] Benjamin, W. (1971). Tesis de la Filosofia de la Historia. In Angelus Novus (pp. 77–89). Barcelona: Edhasa.
[4] Deleuze, G., & Guattari, F. (1994). What Is Philosophy? New York: Columbia University Press.
[5] Deleuze, G., & Guattari, F. (2012). A Thousand Plateaus. London-New York: Bloomsbury.
[6] Eagleton, T. (1996). The Illusions of Postmodernism. Oxford: Blackwell.
[7] Evans, D. (2006). An Introductory Dictionary of Lacanian Psychoanalysis. London-New York: Routledge.
[8] Ghandi, L. (2003). Acts of Literature: Notes on The Return of The Caravels. In E. Cabral, C. J. F. Jorge & C. Zurbach (Eds.), A Escrita e o Mundo em António Lobo Antunes. Actas do Colóquio Internacional António Lobo Antunes da Universidade de Évora (pp. 339–347). Lisboa: Dom Quixote.
[9] Giudicello, M. (1996) As Naus d’António Lobo Antunes et la carnavalisation de l’histoire oficielle. In M.-H. Piwnik (Ed.), La littérature portugaise. Regards sur deux fins de siécle (XIXe-XXe) (pp. 29–42). Bordeaux: Maison des Pays Ibériques.
[10] Hegel, G. W. F. (1988). Phänomenologie des Geistes. Hamburg: Felix Meiner Verlag.
[11] Kaufman, H., & Ornelas, J. (1997). Challenging the Past/Theorizing History: Postrevolutionary Portuguese Fiction. In H. Kaufman & A. Klobucka (Eds), After the Revolution. Twenty Years of Portuguese Literature 1974-1994 (pp. 145-168). London: Associated University Press.
[12] Kittler, F. A. (2012). Aufschreibesysteme 1800/1900 – Vorwort. Zeitsschrift für Medienwissenschaft, 6, 117–126.
[13] Lourenço, E. (1978). O Labirinto da saudade. Lisboa: Dom Quixote.
[14] Lourenço, E. (1994). Nós e a Europa ou as duas razões. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.
[15] Lourenço, E. (2000, Março). Petite mythologie portugaise. Revue des deux mondes, 9–15.
[16] Lyotard, J. F. (1989). A Condição Pós-Moderna. Lisboa: Gradiva.
[17] Oliveira, M. G. (2001). O Período Ausente: Modernismo Tardio na Ficção Portuguesa Contemporânea (1949–1978). In M. G. Oliveira, & P. Petrov (Eds.), A Primazia do Texto. Ensaios em Homanagem a Maria Lúcia Lepecki (pp. 347–367). Lisboa: Esfera do Caos.
[18] Parr, A. (2010). The Deleuze Dictionary. Rev. Ed. Edinburgh: Edinburgh University Press.
[19] Picchio, L. S. (2007). Mar Aberto – Viagens dos Portugueses. Lisboa: Caminho.
[20] Ribeiro, M. C. (2004). Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós-colonialismo. Porto: Edições Afrontamento.
[21] Ribeiro, M. C., & Ferreira, A. P. (2003). Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo. Porto: Campo das Letras Editores.
[22] Reis, C. (2005). A construção do universo ficcional de Lobo Antunes: o mundo como fragmentação. In M. Ghitescu (Ed.), Colóquio António Lobo Antunes na Roménia, Bucareste (pp. 7–21). Bucuresti: Fundatiei Culturale Memoria.
[23] Sá, M. das G. M. (2004). As duas faces de Jano. Estudos de cultura e literatura portuguesas. Lisboa: IN-CM.
[24] Said, E. (1994). Culture and Imperialism. New York: Vintage Books.
[25] Santos, B. de S. (2001). Entre Prospero e Caliban: Colonialismo, pós-colonialismo e inter-identidade. In M. I. Ramalho & A. S. Ribeiro (Eds.), Entre Ser e Estar: Raízes, Percursos e Discursos de Identidade (pp. 23–87). Porto: Afrontamento.
[26] Sapega, E. W. (1990–1991). O Romance Pós-Revolucionário Português: Propostas de uma Nova Contrução do Sujeito Nacional. Revista da FCSH, 11, 221–233.
[27] Seixo, M. A. (2002). Os Romances de António Lobo Antunes. Análise, interpretação, resumos e guiões de leitura. Lisboa: Publicações Dom Quixote.
[28] Sloterdijk, P. (2008). Palácio de Cristal. Para uma Teoria Filosófica da Globalização. Lisboa: Relógio d'Água.
[29] Telo, A. (1994). Economia e Império no Portugal Contemporâneo. Lisboa: Edições Cosmos.
[30] White, H. (1990): The Content of the Form. Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.