Název: Pragmastilistika i kognitivne sheme dramskoga sukoba koji se već dogodio
Variantní název:
- Pragmastylistics and cognitive schemas of the dramatic conflict that has already occured
Zdrojový dokument: Opera Slavica. 2024, roč. 34, č. 1, s. 29-50
Rozsah
29-50
-
ISSN1211-7676 (print)2336-4459 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/OS2024-1-4
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.80541
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Přístupová práva
otevřený přístup
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
U radu će se pokušati ponuditi model za pragmastilističku analizu dramskoga sukoba u dramama tzv. analitičke dramaturgije, tj. u onim dramama u kojima se sukob već dogodio. Uz već utvrđene pragmastilističke alate koji se mahom služe Goffmanovom teorijom lica, Griceovim principom kooperativnosti i maksimama te Brown–Levinsonovim strategijama uljudnosti, analiza će se približiti kognitivnim teorijama shema pa će se u analizu dramskoga sukoba uključiti sagledavanje diskurzne devijacije i shematskoga osvježenja. Kao prikladan dramski tekst za analizu sukoba koji se već dogodio poslužit će Posljednja karika Lade Kaštelan koja je već označena kao prostorno-vremenska simultanka te u kojoj možemo naslutiti dramaturško rješenje višeglasja u obliku kolektivne pozornice. Ponuđena analiza utvrdit će pragmastilistička obilježja suvremenih hrvatskih drama koja se najviše očituju u nejasnosti vremensko-prostornih granica, monološko-dijaloških određenja te višerazinskoj komunikaciji ostvarenoj u pravu da svi govore u isto vrijeme.
The paper will attempt to offer a model for the pragmastylistic analysis of the dramatic conflict in those plays in which the conflict has already occurred. In addition to the already established pragmatist tools that mainly use Goffman's face theory, Grice's principle of cooperation and maxims, and Brown-Levinson's politeness strategies, the analysis will include the cognitive theories of schemas, which will consequentlly lead to the consideration of discourse deviation and schema refreshment. Lada Kaštelan's The Last Link, which has already been marked as a spatio-temporal simultaneity and in which we can sense the dramaturgical solution of polyphony in the form of a collective stage, will serve as a suitable dramatic text for the analysis of the conflict that has already occurred. The offered analysis will determine the pragmatist characteristics of contemporary Croatian dramas, which are most evident in the ambiguity of time-space boundaries, monologic-dialogic determinations, and multi-level communication realized in the right that everyone speaks at the same time.
Reference
[1] BENNISON, N.: Accessing character through conversation: Tom Stoppard's Professional Foul. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 67–83. ISBN 0-203-00315-2.
[2] BIONDA, G. (2022): Stilističko čitanje suvremene hrvatske drame – od dramskoga do kazališnog teksta [online]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2022, s. 57–58. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:484726. [cit. 07.04.2024].
[3] BIRCH, D.: The language of drama: critical theory and practice. London: Macmillan, 1991, 175 s. ISBN 0333516389.
[4] BOBIN, J.: The expression of passive aggression in family conflicts in selected American plays. Język. Religia. Tożsamość 2 (28) 2023, s. 21–40.
[5] COOK, G.: Discourse and Literature: the interplay of form and mind. Oxford: Oxford University Press, 1995, 285 s. ISBN 0194371859.
[6] CULPEPER, J.: (Im)politeness in dramatic dialogue. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 83–96. ISBN 0-203-00315-2.
[7] EDELSKY, C.: Who's Got the Floor? Language in Society, 1981, č. 3, s. 383–421. ISSN 1234-5678.
[8] FREUD, S.: Tumačenje snova I. Novi Sad: Matica srpska, 1981, 350 s.
[9] GOFFMAN, E.: Interaction Ritual: Essays on Face-To-Face Behavior. New York: Anchor Books; Doubleday & Company, 1967, 270 s.
[10] HEGEL, G. W. H.: Predavanja iz estetike I. Zagreb: Demetra, 2011, 374 s. ISBN 9789532251234 (sv. 1.).
[11] HERMAN, V.: Dramatic discourse: dialogue as interaction in plays. London; New York: Routledge, 1995, 331 s. ISBN 0415184517.
[12] HERMAN, V.: Turn management in drama. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 19–34. ISBN 0-203-00315-2.
[13] JEFFRIES, L., MCINTYRE, D.: Stylistics. New York: Cambridge University Press, 2010, 226 s. ISBN 978052172869.
[14] KAŠTELAN, L.: Četiri drame. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1997, 190 s. ISBN 9536014874.
[15] KATNIĆ-BAKARŠIĆ, M.: Stilistika dramskog diskursa. Zenica: Vrijeme, 2003, 245 s. ISBN 9958778173.
[16] LJUBIĆ, L.: Privatni prostor u suvremenoj hrvatskoj drami. Dani Hvarskoga kazališta: Građa i rasprave o hrvatskoj književnosti i kazalištu, 2006, 32 (1), s. 360–374.
[17] LJUBIĆ, L.: Obitelj u suvremenoj hrvatskoj drami. In: HEĆIMOVIĆ, B. (ed.): Kompleks obitelji i četvrt stoljeća tranzicije i globalizacije u hrvatskoj drami i kazalištu: Krležini dani u Osijeku. Osijek, Zagreb: HNK Osijek, HAZU, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Zagreb, Filozofski fakultet, 2015, s. 162–168. ISBN 978-953-347-057-2.
[18] MUKAŘOVSKY, J.: Dvije studije o dijalogu. In: MIOČINOVIĆ, M. (ed.): Moderna teorija drame. Beograd: Nolit, 1981, s. 264–292.
[19] PAVIS, P.: Pojmovnik teatra. Zagreb: Izdanja Antibarbrus, 2004, 451 s. ISBN 953-6160-63-3.
[20] PIŠKOVIĆ, T.: Dramski diskurs između pragmalingvistike i feminističke lingvistike. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2007, č. 1, s. 325–341.
[21] PFISTER, M.: Drama: teorija i analiza. Zagreb: Hrvatski centar ITI, 1998, 449 s. ISBN 953-6343-12-6.
[22] SARRAZAC, J.-P.: Poetika moderne drame: od Henrika Ibzena do BernaraMari Koltesa. Beograd: Clio, 2015, 233 s. ISBN 9788671024907.
[23] SEMINO, E.: Schema Theory and the Analysis of Text Worlds in Poetry. Language and Literature, 1995, 4 (2), s. 79–108.
[24] SIMPSON, P.: Odd talk: studying discourses of incongruity. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 34–54. ISBN 0-203-00315-2.
[25] VRGOČ, D.: Nova hrvatska drama (primjeri dramskog stvaralaštva s kraja 80-ih godina). Kolo, 1997, (2), s. 80–3. ISSN: 1331-0992.
[26] WEBER, J. J.: Three models of power in David Mamet's Oleanna. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 112–128. ISBN 0-203-00315-2.
[2] BIONDA, G. (2022): Stilističko čitanje suvremene hrvatske drame – od dramskoga do kazališnog teksta [online]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2022, s. 57–58. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:484726. [cit. 07.04.2024].
[3] BIRCH, D.: The language of drama: critical theory and practice. London: Macmillan, 1991, 175 s. ISBN 0333516389.
[4] BOBIN, J.: The expression of passive aggression in family conflicts in selected American plays. Język. Religia. Tożsamość 2 (28) 2023, s. 21–40.
[5] COOK, G.: Discourse and Literature: the interplay of form and mind. Oxford: Oxford University Press, 1995, 285 s. ISBN 0194371859.
[6] CULPEPER, J.: (Im)politeness in dramatic dialogue. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 83–96. ISBN 0-203-00315-2.
[7] EDELSKY, C.: Who's Got the Floor? Language in Society, 1981, č. 3, s. 383–421. ISSN 1234-5678.
[8] FREUD, S.: Tumačenje snova I. Novi Sad: Matica srpska, 1981, 350 s.
[9] GOFFMAN, E.: Interaction Ritual: Essays on Face-To-Face Behavior. New York: Anchor Books; Doubleday & Company, 1967, 270 s.
[10] HEGEL, G. W. H.: Predavanja iz estetike I. Zagreb: Demetra, 2011, 374 s. ISBN 9789532251234 (sv. 1.).
[11] HERMAN, V.: Dramatic discourse: dialogue as interaction in plays. London; New York: Routledge, 1995, 331 s. ISBN 0415184517.
[12] HERMAN, V.: Turn management in drama. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 19–34. ISBN 0-203-00315-2.
[13] JEFFRIES, L., MCINTYRE, D.: Stylistics. New York: Cambridge University Press, 2010, 226 s. ISBN 978052172869.
[14] KAŠTELAN, L.: Četiri drame. Zagreb: Nakladni zavod Matice hrvatske, 1997, 190 s. ISBN 9536014874.
[15] KATNIĆ-BAKARŠIĆ, M.: Stilistika dramskog diskursa. Zenica: Vrijeme, 2003, 245 s. ISBN 9958778173.
[16] LJUBIĆ, L.: Privatni prostor u suvremenoj hrvatskoj drami. Dani Hvarskoga kazališta: Građa i rasprave o hrvatskoj književnosti i kazalištu, 2006, 32 (1), s. 360–374.
[17] LJUBIĆ, L.: Obitelj u suvremenoj hrvatskoj drami. In: HEĆIMOVIĆ, B. (ed.): Kompleks obitelji i četvrt stoljeća tranzicije i globalizacije u hrvatskoj drami i kazalištu: Krležini dani u Osijeku. Osijek, Zagreb: HNK Osijek, HAZU, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe Zagreb, Filozofski fakultet, 2015, s. 162–168. ISBN 978-953-347-057-2.
[18] MUKAŘOVSKY, J.: Dvije studije o dijalogu. In: MIOČINOVIĆ, M. (ed.): Moderna teorija drame. Beograd: Nolit, 1981, s. 264–292.
[19] PAVIS, P.: Pojmovnik teatra. Zagreb: Izdanja Antibarbrus, 2004, 451 s. ISBN 953-6160-63-3.
[20] PIŠKOVIĆ, T.: Dramski diskurs između pragmalingvistike i feminističke lingvistike. Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2007, č. 1, s. 325–341.
[21] PFISTER, M.: Drama: teorija i analiza. Zagreb: Hrvatski centar ITI, 1998, 449 s. ISBN 953-6343-12-6.
[22] SARRAZAC, J.-P.: Poetika moderne drame: od Henrika Ibzena do BernaraMari Koltesa. Beograd: Clio, 2015, 233 s. ISBN 9788671024907.
[23] SEMINO, E.: Schema Theory and the Analysis of Text Worlds in Poetry. Language and Literature, 1995, 4 (2), s. 79–108.
[24] SIMPSON, P.: Odd talk: studying discourses of incongruity. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 34–54. ISBN 0-203-00315-2.
[25] VRGOČ, D.: Nova hrvatska drama (primjeri dramskog stvaralaštva s kraja 80-ih godina). Kolo, 1997, (2), s. 80–3. ISSN: 1331-0992.
[26] WEBER, J. J.: Three models of power in David Mamet's Oleanna. In: CULPEPER, J., SHORT, M., VERDONK, P. (ed.): Exploring the language of drama. London: Routledge, 1998, s. 112–128. ISBN 0-203-00315-2.