Název: Vt cecinit poeta: the presence of Virgil in Rodrigo de Castro's De uniuersa mulierum medicina
Zdrojový dokument: Graeco-Latina Brunensia. 2021, roč. 26, č. 1, s. 171-182
Rozsah
171-182
-
ISSN1803-7402 (print)2336-4424 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/GLB2021-1-11
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/143918
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
De uniuersa mulierum medicina, by the Portuguese physician Rodrigo de Castro, is a complex gynaecological treatise that comprises sources concerning various medical aspects, both ancient and contemporary to the author, and also non-technical sources, namely poets from classical antiquity. This being the first article on the presence of Virgil in Castro, the main goal is to see where Virgil's Georgics 4 and Aeneid 6 are used in the De uniuersa mulierum medicina and explore how passages from the Virgilian oeuvre were used by the Portuguese physician.
Reference
[1] Arrizabalaga, J. (2009). Medical Ideas in the Sephardic Diaspora: Rodrigo de Castro's Portrait of the Perfect Physician in Early Seventeenth-Century Hamburg. In T. Huguet-Termes, J. Arrizabalaga, & H. J. Cook (Eds.), Health and Medicine in Hapsburg Spain: Agents, Practices, Representations (Medical History, Suppl. 29; pp. 107–124). London: Wellcome Trust.
[2] Cardoso, A. (2012). A Biblioteca proposta por Rodrigo de Castro em 'O Médico Político'. Ágora: Estudos Clássicos em Debate, 14(1), 159–167.
[3] Castro, R. de (1603). De uniuersa mulierum medicina, novo et antehac a nemine tentato ordine opus absolutissimum. Hamburg: in officina Frobeniana, excudebatur typis Philippi de Ohr.
[4] Castro, R. de (1614). Medicus-politicus. Siue de officiis medico-politicis tractatus. Hamburg: ex Bibliopolio Frobeniano.
[5] Castro Jiménez, M. D. (2006). Horacio en los florilegios medievales. In A. A. Nascimento, & P. F. Alberto (Eds.), Actas do IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico (pp. 293–303). Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.
[6] Conde Parrado, P. (2001). La poesía clásica en los médicos españoles del Renacimiento. In J. L. García Hourcade, & J. M. Moreno Yuste (Eds.), Andrés Laguna. Humanismo, ciencia y política en la Europa renacentista (pp. 259–270). Valladolid: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura.
[7] Curbelo Tavío, M. H., & Paso Carrasco, M. D. G. (2020a). La selección de los extractos virgilianos de la Eneida en los florilegios del siglo XVI. In G. R. Herrera (Ed.), Florilegios latinos y sociedad (pp. 29–67). Vigo: Editorial Academia del Hispanismo.
[8] Curbelo Tavío, M. H., & Paso Carrasco, M. D. G. (2020b). Extractos atribuidos a Virgilio y el canto XIII de La Eneida en los florilegios latinos del siglo XVI. Graeco-Latina Brunensia, 25(2), 47–60. | DOI 10.5817/GLB2020-2-4
[9] Domingues, A. J. (2002). Os clássicos latinos nas antologias escolares dos Jesuítas nos primeiros ciclos de estudos pós-elementares no século XVI em Portugal. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
[10] Excerpta Project = Proyecto Excerpta. Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ed. G. R. Herrera). [http://excerpta.iatext.ulpgc.es; accessed 21.03.2021].
[11] Fairclough, H. R. (1999). Virgil. Eclogues, Georgics, Aeneid: Books 1–6 (rev. G. P. Goold). Cambridge, MA: Harvard University Press.
[12] Förg, M. (2020). Die bedrohte Stadt. Rodrigo de Castro und die Hamburger Pestepidemie von 1596/97. In M. Gadebusch Bondio, Ch. Kaiser, & M. Förg (Eds.), Menschennatur in Zeiten des Umbruchs. Das Ideal des politischen Arztes in der Frühen Neuzeit (pp. 47–82). Berlin – Boston: De Gruyter.
[13] Frade, F. V., & Silva, S. N. (2011). Medicina e política em dois físicos judeus portugueses de Hamburgo: Rodrigo de Castro e o Medicus Politicus (1614), e Manuel Bocarro Rosales e o Status Astrologicus (1644). Sefarad, 71, 51–94.
[14] Gemma, C. (1575). De naturae diuinis characterismis, seu raris et admirandis spectaculis, causis, indiciis, proprietatibus rerum in partibus singulis uniuersi, libri II. Antwerp: ex officina Christophori Plantini.
[15] Horsfall, N. (2013). Virgil, Aeneid 6: A Commentary (2 Vols.). Berlin: De Gruyter.
[16] Kayserling, M. (1901–1906). Rodrigo de Castro. In I. Singer (Ed.), The Jewish Encyclopedia (12 Vols.). New York – London: Funk-Wagnalls.
[17] McGill, S. (2005). Virgil Recomposed: The Mythological and Secular Centos in Antiquity. Oxford: Oxford University Press.
[18] Miranda, M. (2001). Humanismo jesuítico e identidade da Europa. Uma 'Comunidade pedagógica europeia'. Humanitas, 53, 83–111.
[19] Mirandula, O. (1538). Illustrium poetarum flores, per Octauianum Mirandulam collecti et a studioso quodam summa diligentia in locos communes digesti. Strasbourg: ex aedibus Wendelini Rihelii.
[20] Moss, A. (1996). Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought. Oxford: Clarendon Press.
[21] Mota, B., Pinheiro, C. S., & Silva, G. A. F. (forthcoming). Rodrigo de Castro. A peste de Hamburgo: Tratado breve da sua natureza e causas. Introdução, tradução e notas (Prólogo por J. Arrizabalaga). Porto: Afrontamento.
[22] Mynors, R. A. B. (Ed.). (1990). Virgil: Georgics. Oxford: Clarendon Press.
[23] Pinheiro, C. S. (2017). The Ancient Medical Sources in the Chapters about Sterility of Rodrigo de Castro's De uniuersa mulierum medicina. In G. Davies, & T. Loughran (Eds.), The Palgrave Handbook of Infertility in History: Approaches, Contexts and Perspectives (pp. 291–310). London: Palgrave Macmillan.
[24] Ratio atque Institutio Studiorum Societatis Iesu. Auctoritate Septimae Congregationis Generalis aucta (1635). Antwerp: Joan Meursium.
[25] Salanitro, G. (1997). Osidio Geta e la poesia centonaria. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II, 34(3), 2314–2360.
[26] Schmeling, G. (2011). A Commentary on the Satyrica of Petronius. Oxford – New York: Clarendon Press.
[27] Steucus, A. (1540). De perenni philosophia libri X. Lyon: excudebat Sebastian Gryphius.
[28] Toipa, M. H. R. A. C. (2017). De ratione liberorum instituendorum litteris Graecis et Latinis de Pedro Perpinhão: na génese da Ratio Studiorum da Companhia de Jesus. In N. N. C. Soares, & C. Teixeira (Eds.), Legado clássico no Renascimento e sua receção: contributos para a renovação do espaço cultural europeu (pp. 353–373). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
[29] Veiga, R. de (1586). Opera omnia quae ad hunc usque diem in lucem prodierunt. Lyon: apud Ioannem Lertout.
[30] Wilson-Okamura, D. (2010). Virgil in the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press.
[2] Cardoso, A. (2012). A Biblioteca proposta por Rodrigo de Castro em 'O Médico Político'. Ágora: Estudos Clássicos em Debate, 14(1), 159–167.
[3] Castro, R. de (1603). De uniuersa mulierum medicina, novo et antehac a nemine tentato ordine opus absolutissimum. Hamburg: in officina Frobeniana, excudebatur typis Philippi de Ohr.
[4] Castro, R. de (1614). Medicus-politicus. Siue de officiis medico-politicis tractatus. Hamburg: ex Bibliopolio Frobeniano.
[5] Castro Jiménez, M. D. (2006). Horacio en los florilegios medievales. In A. A. Nascimento, & P. F. Alberto (Eds.), Actas do IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico (pp. 293–303). Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.
[6] Conde Parrado, P. (2001). La poesía clásica en los médicos españoles del Renacimiento. In J. L. García Hourcade, & J. M. Moreno Yuste (Eds.), Andrés Laguna. Humanismo, ciencia y política en la Europa renacentista (pp. 259–270). Valladolid: Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura.
[7] Curbelo Tavío, M. H., & Paso Carrasco, M. D. G. (2020a). La selección de los extractos virgilianos de la Eneida en los florilegios del siglo XVI. In G. R. Herrera (Ed.), Florilegios latinos y sociedad (pp. 29–67). Vigo: Editorial Academia del Hispanismo.
[8] Curbelo Tavío, M. H., & Paso Carrasco, M. D. G. (2020b). Extractos atribuidos a Virgilio y el canto XIII de La Eneida en los florilegios latinos del siglo XVI. Graeco-Latina Brunensia, 25(2), 47–60. | DOI 10.5817/GLB2020-2-4
[9] Domingues, A. J. (2002). Os clássicos latinos nas antologias escolares dos Jesuítas nos primeiros ciclos de estudos pós-elementares no século XVI em Portugal. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
[10] Excerpta Project = Proyecto Excerpta. Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ed. G. R. Herrera). [http://excerpta.iatext.ulpgc.es; accessed 21.03.2021].
[11] Fairclough, H. R. (1999). Virgil. Eclogues, Georgics, Aeneid: Books 1–6 (rev. G. P. Goold). Cambridge, MA: Harvard University Press.
[12] Förg, M. (2020). Die bedrohte Stadt. Rodrigo de Castro und die Hamburger Pestepidemie von 1596/97. In M. Gadebusch Bondio, Ch. Kaiser, & M. Förg (Eds.), Menschennatur in Zeiten des Umbruchs. Das Ideal des politischen Arztes in der Frühen Neuzeit (pp. 47–82). Berlin – Boston: De Gruyter.
[13] Frade, F. V., & Silva, S. N. (2011). Medicina e política em dois físicos judeus portugueses de Hamburgo: Rodrigo de Castro e o Medicus Politicus (1614), e Manuel Bocarro Rosales e o Status Astrologicus (1644). Sefarad, 71, 51–94.
[14] Gemma, C. (1575). De naturae diuinis characterismis, seu raris et admirandis spectaculis, causis, indiciis, proprietatibus rerum in partibus singulis uniuersi, libri II. Antwerp: ex officina Christophori Plantini.
[15] Horsfall, N. (2013). Virgil, Aeneid 6: A Commentary (2 Vols.). Berlin: De Gruyter.
[16] Kayserling, M. (1901–1906). Rodrigo de Castro. In I. Singer (Ed.), The Jewish Encyclopedia (12 Vols.). New York – London: Funk-Wagnalls.
[17] McGill, S. (2005). Virgil Recomposed: The Mythological and Secular Centos in Antiquity. Oxford: Oxford University Press.
[18] Miranda, M. (2001). Humanismo jesuítico e identidade da Europa. Uma 'Comunidade pedagógica europeia'. Humanitas, 53, 83–111.
[19] Mirandula, O. (1538). Illustrium poetarum flores, per Octauianum Mirandulam collecti et a studioso quodam summa diligentia in locos communes digesti. Strasbourg: ex aedibus Wendelini Rihelii.
[20] Moss, A. (1996). Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought. Oxford: Clarendon Press.
[21] Mota, B., Pinheiro, C. S., & Silva, G. A. F. (forthcoming). Rodrigo de Castro. A peste de Hamburgo: Tratado breve da sua natureza e causas. Introdução, tradução e notas (Prólogo por J. Arrizabalaga). Porto: Afrontamento.
[22] Mynors, R. A. B. (Ed.). (1990). Virgil: Georgics. Oxford: Clarendon Press.
[23] Pinheiro, C. S. (2017). The Ancient Medical Sources in the Chapters about Sterility of Rodrigo de Castro's De uniuersa mulierum medicina. In G. Davies, & T. Loughran (Eds.), The Palgrave Handbook of Infertility in History: Approaches, Contexts and Perspectives (pp. 291–310). London: Palgrave Macmillan.
[24] Ratio atque Institutio Studiorum Societatis Iesu. Auctoritate Septimae Congregationis Generalis aucta (1635). Antwerp: Joan Meursium.
[25] Salanitro, G. (1997). Osidio Geta e la poesia centonaria. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II, 34(3), 2314–2360.
[26] Schmeling, G. (2011). A Commentary on the Satyrica of Petronius. Oxford – New York: Clarendon Press.
[27] Steucus, A. (1540). De perenni philosophia libri X. Lyon: excudebat Sebastian Gryphius.
[28] Toipa, M. H. R. A. C. (2017). De ratione liberorum instituendorum litteris Graecis et Latinis de Pedro Perpinhão: na génese da Ratio Studiorum da Companhia de Jesus. In N. N. C. Soares, & C. Teixeira (Eds.), Legado clássico no Renascimento e sua receção: contributos para a renovação do espaço cultural europeu (pp. 353–373). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
[29] Veiga, R. de (1586). Opera omnia quae ad hunc usque diem in lucem prodierunt. Lyon: apud Ioannem Lertout.
[30] Wilson-Okamura, D. (2010). Virgil in the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press.