Title: Kupidovo ztvárnění v De planctu Naturae Alana z Lille a jeho antické kořeny
Variant title:
- Die Darstellung Cupidos in De planctu Naturae Alans von Lille und derer antike Wurzeln
Source document: Graeco-Latina Brunensia. 2009, vol. 14, iss. 1-2, pp. [217]-234
Extent
[217]-234
-
ISSN1803-7402 (print)2336-4424 (online)
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/114962
Type: Article
Language
Summary language
License: Not specified license
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Abstract(s)
The article deals with the depiction of Cupid in the De planctu Naturae by Alan of Lille and its connections with the representation of the ancient god of love in the preceding literary tradition. The author outlines the main features of the portrayal of Cupid (Amor) in Latin literature in antiquity and the Middle Ages and focuses on Cupid's characteristics in the fifth metre of Alan 'sprosimetrical composition. A translation of this part of the De planctu Naturae into Czech is included.
Note
Příspěvek vznikl v rámci výzkumného záměru Masarykovy univerzity v Brně Výzkumné středisko pro dějiny střední Evropy: prameny, země, kultura (MSM 0021622426). K citování vydaných pramenů bylo využito elektronických databází projektu Elektronická databáze textů ke studiu a výzkumu řeckých a latinských autorů starověku, středověku a raného novověku (MŠMT 1N04098).
References
[1] Alan of Lille. The Plaint of Nature. 1980. Translation and Commentary by James J. Sheridan. Toronto: Pontificial Inst. of Mediaeval Studies (Mediaeval Sources in translation, 26).
[2] Anderson, William S. [ed.]. 1977. Publii Ovidii Nasonis Metamorphoses. Lipsiae: Teubner.
[3] Bossuat, Robert [ed.]. 1955. Alain de Lille. Anticlaudianus. Text critique avec une introduction et des tables. Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
[4] Bumke, Joachim. 2002. Höfische Kultur. Literatur und Gesellschaft im hohen Mittelalter. Nördlingen: C. H. Beck.
[5] Curtius, Ernst Robert. 1998. Evropská literatura a latinský středověk. Praha: Triáda.
[6] Dümmler, Ernst [ed.]. 1881. "Theodulfi Carmina." In Poetae Latini aevi Carolini I. Berlin: Weidmann (MGH AA), 445–583.
[7] Ehwald, Rudolf [ed.]. 1907. Publius Ovidius Naso I. Amores. Epistulae. Medicamina faciei feminae. Ars amatoria. Remedia amoris. Lipsiae: Teubner.
[8] Fliedner, Heinrich. 1974. Amor und Cupido: Untersuchungen über den römischen Liebesgott. Meisenheim am Glau: Anton Hain (Beiträge zur klassischen Philologie 53), 3–44.
[9] Gärtner, Thomas. 1998. "Der Eros-Exkurs in "De planctu Naturae" (VIII 247 – X 20) und seine Stellung im dichterischen Gesamtwerk des Alanus ab Insulis." MJh, 33, 2, 55–65.
[10] Godman, Peter. 1990. "Literary Classicism and Latin Erotic Poetry of the Twelfth Century and the Renaissance." In Godman, Peter – Murray, Oswyn [eds.]. Latin Poetry and the Classical Tradition. Essays in Medieval and Renaissance Literature. Oxford: Clarendon Press, 149–182.
[11] Graves, Robert. 2004. Řecké mýty. Praha: Levné knihy KMa.
[12] Häring, Nikolaus M. [ed.]. 1978. "Alan of Lille. De planctu Naturae." Studi Medievali (Serie Terza), 19, 2, 797–879.
[13] Chance, Jane. 1995. "Ovid's Cupid as Daemon of Fornication: The Episcopal Mythographies of Isidore of Seville and Theodulf of Orleans." In Medieval Mythography. From Roman North Africa to the School of Chartres, A. D. 433−1177. Gainesville: University Press of Florida, 129−157.
[14] Jauss, Hans Robert. 1971. "Allegorese, Remythisierung und neuer Mythos. Bemerkungen zur christlichen Gefangenschaft der Mythologie im Mittelalter." In Fuhrmann, Manfred [ed.]. Terror und Spiel. Probleme der Mythenrezeption. München: Wilhelm Fink (Poetik und Hermeneutik 4), 187–209.
[15] Karfík, Filip. 2004. "Duplex Venus. Marsilio Ficino a druhý život jednoho filosofického mýtu." In Nechutová, Jana [ed.]. Druhý život antického mýtu. Sborník z vědeckého symposia Centra pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 163–177.
[16] Karfíková, Lenka. 2004. "Kosmografie Bernarda Silvestris. Mytizace antického mýtu ve 12. století." In Nechutová, Jana [ed.]. Druhý život antického mýtu. Sborník z vědeckého symposia Centra pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 117–131.
[17] Lämmert, Eberhard. 1983. "Die Metamorphosen des Ovid. Betrachtungen über das Verhältnis von Liebe und Literatur." In Krohn, Rüdiger [ed.]. Liebe als Literatur. Aufsätze zur erotischen Dichtung in Deutschland. München: C. H. Beck, 143−162.
[18] Lausberg, Heinrich. 1990. Handbuch der literarischen Rhetorik. Eine Grundlegung der Literaturwissenschaft. Stuttgart: Steiner.
[19] Leitgeb, Maria-Christine. 2004. "Eros/Amor." In Antike Mythen und ihre Rezeption. Ein Lexikon. Leipzig: Reclam, 86–93.
[20] Lewis, Clive S. 1959. The Allegory of Love. A Study in Medieval Tradition. Oxford: University Press (reprint opraveného vydání).
[21] Müller, Ulrich. Venus. 2001. "Diu werde kuniginne Venus, gotinne über die minne." In Müller, Ulrich – Wunderlich, Werner [esd.]. Mittelalter Mythen 3. Verführer, Schurken, Magier. St. Gallen: UVK – Fachverlag für Wissenschaft und Studium GmbH, 969−982.
[22] Pabst, Bernhard. 1994. "Alan von Lille, De planctu Naturae." In Prosimetrum. Tradition und Wandel einer Literaturform zwischen Spätantike und Spätmittelalter. Köln: Böhlau, 476–508.
[23] Platón. 2003. "Symposion." In Platónovy spisy II. Přeložil František Novotný. Praha: OIKOYMENH, 158–217.
[24] Ribbeck, Otto [ed.]. 1894. Publii Vergili Maronis Opera I. Lipsiae: Teubner.
[25] Ribbeck, Otto [ed.]. 1895. Publii Vergili Maronis Opera II–III. Lipsiae: Teubner.
[26] Ruhe, Doris. 1974. Le dieu d'amours avec son paradis. Untersuchungen zur Mythenbildung um Amor in Spätantike und Mittelalter. München: Wilhelm Fink (Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters 6).
[27] Shackleton Bailey, David R. [ed.]. 1995. Q. Horati Flacci opera. Stutgardiae: Teubner.
[28] Schmitz, Christine. 2006. "Warnung vor dem Liebesgott. Pervigilium Veneris, V.56 credere oder cedere?" Rheinisches Museum für Philologie, 149 (N. F.), 3–4, 359–368.
[29] Staubach, Nikolaus. 2009. "Zwischen Mythenallegorese und Idolatriekritik. Bischof Theodulf von Orléans und die heidnischen Götter." In Schmitz, Christine–Bettenworth, Anja [eds.]. Mensch – Heros – Gott. Weltentwürfe und Lebensmodelle im Mythos der Vormoderne. Stuttgart: Franz Steiner, 149–165.
[30] Thilo, Georg Christian – Hagen, Hermann [eds.]. 1881. Servii grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii. I. Aeneidos librorum I–V commentarii. Lipsiae: Teubner.
[31] Tutti i commenti a Marziano Capella. 2006. Presentazione di Giovanni Reale. Introduzione, traduzione, note e apparati di Ilaria Ramelli. Milano: Bompiani Il Pensiero Occidentale.
[32] Verger de, Antonio Ramírez [ed.]. 2003. Publius Ovidius Naso. Carmina amatoria (Amores, Medicamina faciei femineae, Ars amatoria, Remedia amoris). Lipsiae: Teubner.
[33] Vidmanová, Anežka. 1994. "Středověká latinská literatura." In Laborintus. Latinská literatura středověkých Čech. Praha: KLP, 78–94.
[34] Willis, James [ed.]. 1970. Ambrosii Theodosii Macrobii Commentarii in Somnium Scipionis. Leipzig: Teubner.
[35] Willis, James [ed.]. 1983. Martiani Minnei Felicis Capellae De nuptiis Philologiae et Mercurii. Leipzig: Teubner.
[36] Wunenbur Ger, Jean-Jacques. 2003. "Mytho-phorie. Formen und Transformationen des Mythos." In Barner, Wilfried – Detken, Anke – Wesche, Jörg [eds.]. Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart: Reclam, 290–300.
[37] Zamarovský, Vojtěch. 1996. Bohové a hrdinové antických bájí. Praha: Brána.
[2] Anderson, William S. [ed.]. 1977. Publii Ovidii Nasonis Metamorphoses. Lipsiae: Teubner.
[3] Bossuat, Robert [ed.]. 1955. Alain de Lille. Anticlaudianus. Text critique avec une introduction et des tables. Paris: Librairie philosophique J. Vrin.
[4] Bumke, Joachim. 2002. Höfische Kultur. Literatur und Gesellschaft im hohen Mittelalter. Nördlingen: C. H. Beck.
[5] Curtius, Ernst Robert. 1998. Evropská literatura a latinský středověk. Praha: Triáda.
[6] Dümmler, Ernst [ed.]. 1881. "Theodulfi Carmina." In Poetae Latini aevi Carolini I. Berlin: Weidmann (MGH AA), 445–583.
[7] Ehwald, Rudolf [ed.]. 1907. Publius Ovidius Naso I. Amores. Epistulae. Medicamina faciei feminae. Ars amatoria. Remedia amoris. Lipsiae: Teubner.
[8] Fliedner, Heinrich. 1974. Amor und Cupido: Untersuchungen über den römischen Liebesgott. Meisenheim am Glau: Anton Hain (Beiträge zur klassischen Philologie 53), 3–44.
[9] Gärtner, Thomas. 1998. "Der Eros-Exkurs in "De planctu Naturae" (VIII 247 – X 20) und seine Stellung im dichterischen Gesamtwerk des Alanus ab Insulis." MJh, 33, 2, 55–65.
[10] Godman, Peter. 1990. "Literary Classicism and Latin Erotic Poetry of the Twelfth Century and the Renaissance." In Godman, Peter – Murray, Oswyn [eds.]. Latin Poetry and the Classical Tradition. Essays in Medieval and Renaissance Literature. Oxford: Clarendon Press, 149–182.
[11] Graves, Robert. 2004. Řecké mýty. Praha: Levné knihy KMa.
[12] Häring, Nikolaus M. [ed.]. 1978. "Alan of Lille. De planctu Naturae." Studi Medievali (Serie Terza), 19, 2, 797–879.
[13] Chance, Jane. 1995. "Ovid's Cupid as Daemon of Fornication: The Episcopal Mythographies of Isidore of Seville and Theodulf of Orleans." In Medieval Mythography. From Roman North Africa to the School of Chartres, A. D. 433−1177. Gainesville: University Press of Florida, 129−157.
[14] Jauss, Hans Robert. 1971. "Allegorese, Remythisierung und neuer Mythos. Bemerkungen zur christlichen Gefangenschaft der Mythologie im Mittelalter." In Fuhrmann, Manfred [ed.]. Terror und Spiel. Probleme der Mythenrezeption. München: Wilhelm Fink (Poetik und Hermeneutik 4), 187–209.
[15] Karfík, Filip. 2004. "Duplex Venus. Marsilio Ficino a druhý život jednoho filosofického mýtu." In Nechutová, Jana [ed.]. Druhý život antického mýtu. Sborník z vědeckého symposia Centra pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 163–177.
[16] Karfíková, Lenka. 2004. "Kosmografie Bernarda Silvestris. Mytizace antického mýtu ve 12. století." In Nechutová, Jana [ed.]. Druhý život antického mýtu. Sborník z vědeckého symposia Centra pro práci s patristickými, středověkými a renesančními texty. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 117–131.
[17] Lämmert, Eberhard. 1983. "Die Metamorphosen des Ovid. Betrachtungen über das Verhältnis von Liebe und Literatur." In Krohn, Rüdiger [ed.]. Liebe als Literatur. Aufsätze zur erotischen Dichtung in Deutschland. München: C. H. Beck, 143−162.
[18] Lausberg, Heinrich. 1990. Handbuch der literarischen Rhetorik. Eine Grundlegung der Literaturwissenschaft. Stuttgart: Steiner.
[19] Leitgeb, Maria-Christine. 2004. "Eros/Amor." In Antike Mythen und ihre Rezeption. Ein Lexikon. Leipzig: Reclam, 86–93.
[20] Lewis, Clive S. 1959. The Allegory of Love. A Study in Medieval Tradition. Oxford: University Press (reprint opraveného vydání).
[21] Müller, Ulrich. Venus. 2001. "Diu werde kuniginne Venus, gotinne über die minne." In Müller, Ulrich – Wunderlich, Werner [esd.]. Mittelalter Mythen 3. Verführer, Schurken, Magier. St. Gallen: UVK – Fachverlag für Wissenschaft und Studium GmbH, 969−982.
[22] Pabst, Bernhard. 1994. "Alan von Lille, De planctu Naturae." In Prosimetrum. Tradition und Wandel einer Literaturform zwischen Spätantike und Spätmittelalter. Köln: Böhlau, 476–508.
[23] Platón. 2003. "Symposion." In Platónovy spisy II. Přeložil František Novotný. Praha: OIKOYMENH, 158–217.
[24] Ribbeck, Otto [ed.]. 1894. Publii Vergili Maronis Opera I. Lipsiae: Teubner.
[25] Ribbeck, Otto [ed.]. 1895. Publii Vergili Maronis Opera II–III. Lipsiae: Teubner.
[26] Ruhe, Doris. 1974. Le dieu d'amours avec son paradis. Untersuchungen zur Mythenbildung um Amor in Spätantike und Mittelalter. München: Wilhelm Fink (Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters 6).
[27] Shackleton Bailey, David R. [ed.]. 1995. Q. Horati Flacci opera. Stutgardiae: Teubner.
[28] Schmitz, Christine. 2006. "Warnung vor dem Liebesgott. Pervigilium Veneris, V.56 credere oder cedere?" Rheinisches Museum für Philologie, 149 (N. F.), 3–4, 359–368.
[29] Staubach, Nikolaus. 2009. "Zwischen Mythenallegorese und Idolatriekritik. Bischof Theodulf von Orléans und die heidnischen Götter." In Schmitz, Christine–Bettenworth, Anja [eds.]. Mensch – Heros – Gott. Weltentwürfe und Lebensmodelle im Mythos der Vormoderne. Stuttgart: Franz Steiner, 149–165.
[30] Thilo, Georg Christian – Hagen, Hermann [eds.]. 1881. Servii grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii. I. Aeneidos librorum I–V commentarii. Lipsiae: Teubner.
[31] Tutti i commenti a Marziano Capella. 2006. Presentazione di Giovanni Reale. Introduzione, traduzione, note e apparati di Ilaria Ramelli. Milano: Bompiani Il Pensiero Occidentale.
[32] Verger de, Antonio Ramírez [ed.]. 2003. Publius Ovidius Naso. Carmina amatoria (Amores, Medicamina faciei femineae, Ars amatoria, Remedia amoris). Lipsiae: Teubner.
[33] Vidmanová, Anežka. 1994. "Středověká latinská literatura." In Laborintus. Latinská literatura středověkých Čech. Praha: KLP, 78–94.
[34] Willis, James [ed.]. 1970. Ambrosii Theodosii Macrobii Commentarii in Somnium Scipionis. Leipzig: Teubner.
[35] Willis, James [ed.]. 1983. Martiani Minnei Felicis Capellae De nuptiis Philologiae et Mercurii. Leipzig: Teubner.
[36] Wunenbur Ger, Jean-Jacques. 2003. "Mytho-phorie. Formen und Transformationen des Mythos." In Barner, Wilfried – Detken, Anke – Wesche, Jörg [eds.]. Texte zur modernen Mythentheorie. Stuttgart: Reclam, 290–300.
[37] Zamarovský, Vojtěch. 1996. Bohové a hrdinové antických bájí. Praha: Brána.