Název: Mujer moderna, poeta y artista : la voz lírica de Josefina de la Torre y su admiración poética por Salinas, Alberti y Lorca
Variantní název:
- A modern woman, poet and artist : Josefina de la Torre's lyrical voice and her poetic admiration for Salinas Alberti and Lorca
Zdrojový dokument: Études romanes de Brno. 2023, roč. 44, č. 2, s. 101-120
Rozsah
101-120
-
ISSN1803-7399 (print)2336-4416 (online)
Trvalý odkaz (DOI): https://doi.org/10.5817/ERB2023-2-8
Trvalý odkaz (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/digilib.78713
Type: Článek
Jazyk
Licence: CC BY-SA 4.0 International
Upozornění: Tyto citace jsou generovány automaticky. Nemusí být zcela správně podle citačních pravidel.
Abstrakt(y)
Este artículo pretende ahondar en la producción poética de Josefina de la Torre, relevante poeta de preguerra que, como otras autoras de este periodo y pese al reconocimiento recibido en su época, pasó a ser olvidada posteriormente por la crítica literaria aunque ha sido afortunadamente recuperada en las últimas décadas del siglo XX. Tras considerar tanto el contexto sociohistórico de España en las primeras décadas del siglo XX como la trayectoria vital de la autora, nos centraremos en el estudio de su primera etapa poética, examinándola en base a la conexión existente, tanto en forma como en concepto, con la producción poética de destacados miembros del Grupo del 27, como Salinas, a quien siempre consideró su maestro, Alberti o Lorca. Dicha conexión es fruto de la admiración poética que De la Torre siempre sintió por estas figuras clave de la vanguardia poética hispana.
This article aims to delve into the poetic production of Josefina de la Torre, a relevant pre-war poet who, like other women poets of this period and despite the recognition received in her time, was subsequently forgotten by literary critics, although fortunately she has been recovered in the last decades of the 20th century. After considering both the sociohistorical context of Spain in the first decades of the 20th century and the poet's life trajectory, we will focus on the study of her first poetic stage, examining it based on the existing connection, both in form ad concept, with the poetic production of prominent 27's members, such as Salinas, whom she always considered her master, Alberti or Lorca. This connection is the result of the poetic admiration that De la Torre always felt for these key figures of the Hispanic poetic vanguard.
Reference
[1] Alonso Valero, E. (2016). Machismo y Vanguardia: Escritoras y artistas en la España de la preguerra. Torrejón de la Calzada, Madrid: Devenir/Juan Pastor.
[2] Ascunce, J. Á. (1991). Prólogo. In Ernestina de Champourcin: Poesía a través del tiempo (pp. IX-LXV). Barcelona: Anthropos.
[3] Balló, T. (2016). Las sinsombrero. Sin ellas, la historia no está completa. Barcelona: Espasa.
[4] Campos-Herrero, D. (2007). Descubrir mundos y contar estrellas. La voz poética de Josefina de la Torre. In A. Mederos (Ed.), Josefina de la Torre, modernismo y vanguardia. Centenario del nacimiento (1907-2007) (pp. 143-151). Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias.
[5] De la Torre Millares, J. (1991). Poética. In G. Diego, Poesía española contemporánea. Antología. Barcelona: Taurus Ediciones.
[6] Díaz Cantero, C. M. (2020). Muchacha-Isla: Josefina de la Torre como poeta canaria y de vanguardia. https://riull.ull.es/xmlui/bitstream/handle/915/22850/Muchacha-Isla%20Josefina%20de%20la%20Torre%20como%20poeta%20canaria%20y%20de%20vanguardia..pdf?sequence=.
[7] Díaz-Plaja, G. (1971). Cien libros españoles (poesía y novela 1968-1970). Madrid: Anaya.
[8] Fernández-Urtasun, R. (2013). Amistad e identidad: Las poetas españolas de los años 20. EPOS, XXIX, 213-226.
[9] Fernández Menéndez, R. (2019). "Umbrales" de la antología: autoría y género en las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre. Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 5, 120-137.
[10] Garcera, F. (2020). Josefina de la Torre. Poesía Completa, vol. I. Madrid: Torremozas.
[11] Hernández Quintana, B. (2001). Josefina de la Torre Millares, una escritora vanguardista. El Guiniguada, 10, 45-56.
[12] Kirkpatrick, S. (2003). Mujer, modernismo y vanguardia en España (1898-1931). Madrid: Cátedra.
[13] Martín Fumero, J. M. (2018). Las otras voces de la lírica insular de vanguardia (Julio Antonio de la Rosa, José Rodríguez Batllori, Josefina de la Torre, Félix Delgado, José Antonio Rojas, Agustín Miranda Junco e Ismael Domínguez). Islas Canarias: Universidad de La Laguna.
[14] Martín Padilla, K. (2015) Josefina de la Torre: en memoria de una estrella. Nexo: Revista Intercultural de Arte y Humanidades, 12, 13-20.
[15] Mederos, A. (2020). Josefina de la Torre, la isla que nos habla. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 24-25. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0uHkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[16] Merlo, P. (2010). Peces en la tierra: Antología de mujeres poetas en torno a la Generación del 27. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.
[17] Millares S. (2020). Josefina de la Torre, una voz sin tiempo. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 8-10. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0u-HkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[18] Patrón Sánchez, M. (2022). La configuración de la voz poética de Josefina de la Torre a través de sus primeros poemarios. Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios, 23, 129-154.
[19] Patrón Sánchez, M. (2020). Una isla de recuerdos: La voz poética de Josefina de la Torre. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 19-20. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0uHkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[20] Plaza Agudo, I. (2011). Imágenes femeninas en la poesía de las escritoras españolas de preguerra (1900-1936). Tesis doctoral. Salamanca: Universidad de Salamanca. http://hdl.handle.net/10366/83310 (17/XI/2016).
[21] Urrutia Cárdenas, H. (1999-2000). La Edad de Plata de la Literatura Española (1868-1936). Cauce. Revista de Filología y su Didáctica, 22-23, 581-595.
[22] Valbuena Prat, A. (1983). Historia de la literatura española. Barcelona: Gustavo Gili.
[23] Vila, F. (2011). El puzzle incompleto: mujeres del 27. Revista de Letras, http://revistadeletras.net/el-puzle-incompleto-mujeres-del-27/.
[2] Ascunce, J. Á. (1991). Prólogo. In Ernestina de Champourcin: Poesía a través del tiempo (pp. IX-LXV). Barcelona: Anthropos.
[3] Balló, T. (2016). Las sinsombrero. Sin ellas, la historia no está completa. Barcelona: Espasa.
[4] Campos-Herrero, D. (2007). Descubrir mundos y contar estrellas. La voz poética de Josefina de la Torre. In A. Mederos (Ed.), Josefina de la Torre, modernismo y vanguardia. Centenario del nacimiento (1907-2007) (pp. 143-151). Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias.
[5] De la Torre Millares, J. (1991). Poética. In G. Diego, Poesía española contemporánea. Antología. Barcelona: Taurus Ediciones.
[6] Díaz Cantero, C. M. (2020). Muchacha-Isla: Josefina de la Torre como poeta canaria y de vanguardia. https://riull.ull.es/xmlui/bitstream/handle/915/22850/Muchacha-Isla%20Josefina%20de%20la%20Torre%20como%20poeta%20canaria%20y%20de%20vanguardia..pdf?sequence=.
[7] Díaz-Plaja, G. (1971). Cien libros españoles (poesía y novela 1968-1970). Madrid: Anaya.
[8] Fernández-Urtasun, R. (2013). Amistad e identidad: Las poetas españolas de los años 20. EPOS, XXIX, 213-226.
[9] Fernández Menéndez, R. (2019). "Umbrales" de la antología: autoría y género en las poéticas de Ernestina de Champourcin y Josefina de la Torre. Tropelías: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 5, 120-137.
[10] Garcera, F. (2020). Josefina de la Torre. Poesía Completa, vol. I. Madrid: Torremozas.
[11] Hernández Quintana, B. (2001). Josefina de la Torre Millares, una escritora vanguardista. El Guiniguada, 10, 45-56.
[12] Kirkpatrick, S. (2003). Mujer, modernismo y vanguardia en España (1898-1931). Madrid: Cátedra.
[13] Martín Fumero, J. M. (2018). Las otras voces de la lírica insular de vanguardia (Julio Antonio de la Rosa, José Rodríguez Batllori, Josefina de la Torre, Félix Delgado, José Antonio Rojas, Agustín Miranda Junco e Ismael Domínguez). Islas Canarias: Universidad de La Laguna.
[14] Martín Padilla, K. (2015) Josefina de la Torre: en memoria de una estrella. Nexo: Revista Intercultural de Arte y Humanidades, 12, 13-20.
[15] Mederos, A. (2020). Josefina de la Torre, la isla que nos habla. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 24-25. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0uHkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[16] Merlo, P. (2010). Peces en la tierra: Antología de mujeres poetas en torno a la Generación del 27. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.
[17] Millares S. (2020). Josefina de la Torre, una voz sin tiempo. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 8-10. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0u-HkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[18] Patrón Sánchez, M. (2022). La configuración de la voz poética de Josefina de la Torre a través de sus primeros poemarios. Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios, 23, 129-154.
[19] Patrón Sánchez, M. (2020). Una isla de recuerdos: La voz poética de Josefina de la Torre. In Josefina de la Torre. Voz en lo Inmenso. Letras Canarias, 19-20. http://www.gobiernodecanarias.org/opencms8/export/sites/cultura/dlc2020/imagenes2020/RevistaDLC2020.pdf?fbclid=IwAR288fVMTKRIBVjifcGruVdNYVDmJwGwRkZZaH0uHkxSdFs4fjQYmIUXNLg.
[20] Plaza Agudo, I. (2011). Imágenes femeninas en la poesía de las escritoras españolas de preguerra (1900-1936). Tesis doctoral. Salamanca: Universidad de Salamanca. http://hdl.handle.net/10366/83310 (17/XI/2016).
[21] Urrutia Cárdenas, H. (1999-2000). La Edad de Plata de la Literatura Española (1868-1936). Cauce. Revista de Filología y su Didáctica, 22-23, 581-595.
[22] Valbuena Prat, A. (1983). Historia de la literatura española. Barcelona: Gustavo Gili.
[23] Vila, F. (2011). El puzzle incompleto: mujeres del 27. Revista de Letras, http://revistadeletras.net/el-puzle-incompleto-mujeres-del-27/.