Robinson hľadá loď, ktorá stroskotá : (poézia Miroslava Válka v divadelnej réžii Romana Poláka)

Štúdia Robinson hľadá loď, ktorá stroskotá (poézia Miroslava Válka v divadelnej réžii Romana Poláka) sa zaoberá spôsobom, akým autor divadelného scenára a zároveň realizátor jeho naštudovania – režisér Roman Polák pracoval s básňami a základnými životopisnými faktami básnika a politika Miroslava Válka, ktorý je ústrednou postavou tohto dovtedy pre divadelnú kultúru "zamlčaného básnika". Autorka v nej analyzuje inscenáciu i scenár z hľadiska práce s poetickými divadelnými prostriedkami. Úvod štúdie je stručným pohľadom na tradíciu inscenovania hier s témou významných slovenských básnikov v Divadle J. Palárika Trnava.

Our study focuses on the manner in which the author of a script who has also produced it for the theatre – the director Roman Polák – has worked with the poems and basic biographical information of the poet and politician Miroslav Válek. Miroslav Válek is the central character and represents the "withheld poet". The author of the study analyses the dramatization and the script from the point of view of theatrical poetic devices. The introduction of the study provides a brief overview of the tradition of The Theatre of Jan Palarik in performing plays portraying significant Slovak poets.