Zobrazují se záznamy 51 - 75 z celkového počtu 129
Článek
Horáčková, Veronika.
Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 23–33.
Článek
Waterlot, Muriel.
Vertalen in het vreemdetalenonderwijs? Studenten aan het woord.... Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 45–56.
Článek
Bossaert, Benjamin, Štefková, Markéta, Kostelecká, Marta.
Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa : inleiding. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 5–6.
Článek
Royeaerd, Sofie.
De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 93–108.
Článek
Kostelecká, Marta.
Samen op de laan van Europa – samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 123–124.
Článek
Homola, Michal.
Bruggen bouwen tussen talen en culturen : actuele toestand van het onderzoek van sociaal tolken in de wereld en in Slowakije. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 57–68.
Článek
Potočár, Milan, Bossaert, Benjamin.
Geautomatiseerde evaluatie van juridische vertaling tussen kleinere talen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 35–43.
Článek
Kostelecká, Marta.
Effe nog eens zeggen : de weggelaten klanken in het Nederlands – de afgebroken bruggen voor een Tsjech?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2021, roč. 35, č. 1, s. 109–118.
Článek
Konvička, Martin.
De historische dimensie van taalbondverschijnselen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 103–113.
Článek
Horst, Pim van der.
Doe zelf eens normaal, communistische smeris! : een vergelijking van ontoelaatbaar taalgebruik in de parlementen van Nederland en Tsjechië. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 129–142.
Článek
Velikov, Kaloyan.
Over de problemen bij de transcriptie van Nederlandse eigennamen in het Bulgaars. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 53–65.
Článek
Wilmots, Jos.
Van tuin naar terras – een etymologische wandeling door Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 143–149.
Článek
Popov, Nikolay.
Cultuurspecifieke woorden van Turkse origine in vertaling uit het Bulgaars in het Nederlands en het Duits. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 29–42.
Článek
Humpál, Martin.
The fifth commandment of the Jante Law and the theme of self-knowledge in Sandemose's En flyktning krysser sitt spor. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 191–197.
Článek
Kratochvílová, Iva.
Zu stilistischen Funktionen der englischen Entlehnungen im Deutschen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2002, roč. 16, č. 1, s. 95–104.
Článek
Witczak, Krzysztof Tomasz.
Substrate lexical influence on Germanic in the light of the language contact theory. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2014, roč. 28, č. 1-2, s. 83–92.
Článek
Royeaerd, Sofie.
"Daar gaat Kafka die dacht dar hij het ergste kon verzinnen!" : Auteursverwijzingen in het proza van Gust Gils. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2014, roč. 28, č. 1-2, s. 155–164.
Článek
Andrason, Alexander, Król, Tymoteusz.
Description of the pronominal system of modern Vilamovicean. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2014, roč. 28, č. 1-2, s. 93–122.
Článek
Kratochvílová, Iva.
Zur Problematik der Genuszuordnung englischer Entlehnungen in der deutschen Gegenwartssprache. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2000, roč. 14, č. 1, s. 67–75.
Článek
Grubišić Pulišelić, Eldi.
"Gründerzeit" ethics in the dramas by Paul Lindau and Richard Voss. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 2, s. 139–154.
Článek
Mareček, Zdeněk.
Emmy Máčelová - Van den Broecke achtzigjährig. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2001, roč. 15, č. 1, s. 13–15.
Článek
Humpál, Martin.
Irony revisted : Arne Garborg's Novel Trætte Mænd. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2001, roč. 15, č. 1, s. 165–170.
Článek
Tryczyńska, Katarzyna.
Over de culturele uitwisseling tussen de Lage Landen en Polen aan de hand van de Nederlandse vertalingen van de Poolse hedendaagse literatuur. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 7–17.
Článek
Waterlot, Muriel.
Nederlandse aanspreekvormen bij Poolse NVT-taalleerders. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 87–102.
Článek
Wiercińska, Katarzyna.
Aanspreekvormen en het linguïstische beeld van de sociale relaties in Vlaanderen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2017, roč. 31, č. 1, s. 67–86.