Zobrazují se záznamy 51 - 75 z celkového počtu 112
Článek
Gąska, Michał.
Haal de vroedvrouw!' : over medische vaktermen in het audiovisueel vertalen. Een vergelijkende analyse naar aanleiding van de Nederlandse en Poolse vertaling van de Britse tv-serie Call the Midwife. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 7–21.
Článek
Hamans, Camiel.
Een woordsoort als brug. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 79–91.
Článek
Tereshko, Ekaterina.
Het DNA van Nederland in het Russisch Studentenvertaalproject aan de Lomonosov Staatsuniversiteit te Moskou. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 69–77.
Článek
Czerwonka-Wajda, Zuzanna.
Bruggen bouwen tussen auditie en articulatie? : perceptie van de Nederlandse [e] en [ɛ͜i] door Poolse moedertaalsprekers en de invloed ervan op de articulatorische reproductie. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 109–120.
Článek
Horáčková, Veronika.
Het donkere licht en Kinderen van ons volk van Antoon Coolen in het Tsjechisch : vertaling of adaptatie?. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 23–33.
Článek
Waterlot, Muriel.
Vertalen in het vreemdetalenonderwijs? Studenten aan het woord.... Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 45–56.
Článek
Bossaert, Benjamin, Štefková, Markéta, Kostelecká, Marta.
Het Regionaal colloquium neerlandicum "Bruggen slaan" van Comenius, Vereniging voor neerlandistiek in Centraal-Europa : inleiding. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 5–6.
Článek
Royeaerd, Sofie.
De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 93–108.
Článek
Kostelecká, Marta.
Samen op de laan van Europa – samen op weg naar een Tsjecho-Slowaakse vertaling. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 123–124.
Článek
Homola, Michal.
Bruggen bouwen tussen talen en culturen : actuele toestand van het onderzoek van sociaal tolken in de wereld en in Slowakije. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 57–68.
Článek
Potočár, Milan, Bossaert, Benjamin.
Geautomatiseerde evaluatie van juridische vertaling tussen kleinere talen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 2, s. 35–43.
Článek
Wagner, Constantin.
Zwischen Verstehen und Verweisen : (Post-)Migrationsgesellschaftliche Perspektiven auf die Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. Supplementum, s. 7–20.
Článek
Blahak, Boris.
Pilsnerisch' reden Dokumentation, Popularisierung und Inszenierung einer städtischen Umgangssprache als 'lieu de mémoire'. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 21–36.
Článek
Lidzba, Aleksandra.
[Szczęk, Joanna; Kałasznik, Marcelina (Hrsg.). Intra- und interlinguale Zugänge zum kulinarischen Diskurs I]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 177–180.
Článek
Juříčková, Miluše.
[Březinová, Helena. Slavíci, mořské víly a bolavé zuby: pohádky H. Ch. Andersena: mezi romantismem a modernitou]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 189–190.
Článek
Gmehling, Karl-Heinz.
Raumkonstellationen in Jan Faktors Roman "Schornstein". Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 113–128.
Článek
Eschgfäller, Sabine Voda.
Johann Christoph Gottsched und die Olmützer "Monathlichen Auszüge alt, und neuer Gelehrten Sachen" (1747–1748). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 99–111.
Článek
Jeřábek, Mojmír.
Jiří Gruša : dichterisches Werk in zwei Sprachen. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 149–161.
Článek
Rothenburg, Anja.
[Vollmeyer, Johanna. "Soll ich meines Bruders Hüter sein?": der Kain-Abel-Komplex als Spiegel widerstreitender Gedächtnisdiskurse]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 181–183.
Článek
Rubáš, Michal.
Zeichen und die epistemische Asymmetrie. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 37–51.
Článek
Kuthan, Petr.
Weg und Ziel des Terrors im Terrorismusdiskurs. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 67–86.
Článek
Szczęk, Joanna.
(Be)schimpfen im deutschen und polnischen Kontrast : Soziolinguistische und pragmatische Aspekte einer Sprechhandlung : (am Beispiel der tierischen Schimpfnamen). Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 5–19.
Článek
Raszewska, Paulina.
[Bartoszewicz, Iwona; Szczęk, Joanna; Tworek, Artur (Hg.). Grenzen der Sprache – Grenzen der Sprachwissenschaft II]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 184–188.
Článek
Köck, Johannes, Trna, Jan.
Tyll in Brünn: zwischen Gauklern und Mineuren : ein literaturwissenschaftliches und fremdsprachendidaktisches Unterrichtskonzept zu Daniel Kehlmanns Roman in 20 Aufgaben. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 129–146.
Článek
Suchorab, Krystian.
[Gondek, Anna; Jurasz, Alina; Szczęk, Joanna (Hg.). Einblicke - Rückblicke: Beiträge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie aus intra- und interlingualer Sicht. Bd. II.]. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik. 2019, roč. 33, č. 1, s. 171–176.