Image
Title: Las formaciones parasintéticas en el español moderno (1726–1904) : la morfología paradigmática y la motivación léxica desde la perspectiva diacrónica
Variant title:
- The parasynthetic formations in modern Spanish (1726–1904) : the paradigmatic morphology and lexical motivation from the diachronic perspective
Edition
Primera edición
Place of publication
Brno
Publisher
Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Year of publication
2017
Extent
478 stran
Series
- Opera Facultatis philosophicae Universitatis Masarykianae = Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, ISSN 1211-3034; 474
ISBN
978-80-210-8796-5
978-80-210-8797-2 (online : pdf)
Persistent identifier (DOI): https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8797-2017
Stable URL (handle): https://hdl.handle.net/11222.digilib/137570
Language
Spanish
Link to MU library catalogue: 6408821
More
Description
- Parasyntéza představuje zvláštní a lingvisty polemizovaný mechanismus tvoření slov, jak ze synchronního tak z diachronního hlediska. Proto kromě detekce a identifikace parasyntetických neologismů v tzv. moderní španělštině navrhuje autorka ve své monografii model, který v dané otázce skýtá koherentní přístup. Opírá se o nedávné teorie formulované z pohledu paradigmatické morfologie a teorie lexikální motivace. Na základě těchto dvou teorií vyvinula model paradigmatické organizace lexika. Tento model bere v úvahu vliv cizích jazyků spolu s mimojazykovými faktory a zároveň také představuje lexikum jako komplexní síť paradigmat a vztahů vzniklých uvnitř paradigmat a mezi těmito paradigmaty. Analýza autorky ukazuje, že neologismy mohou být výsledkem vzájemné spolupráce tří základních vztahů (motivací): intralingvistické, interlingvistické a nadstavbové motivace.
- Parasynthesis is a strange and controversial mechanism of word formation, both from synchronic and diachronic perspective. Therefore, in addition to the detection and identification of parasynthetic neologisms in so-called modern Spanish, the author proposes a model that offers a coherent approach to the issue. She relies on recent theories formulated from the perspective of paradigmatic morphology and the theory of lexical motivation. Based on these two theories, the author developed a paradigmatic model of lexicon. This model takes into account the influence of foreign languages along with non-linguistic factors. At the same time the model also represents the lexicon as a complex network of paradigms and relationships arising within and between these paradigms. The analysis shows that neologisms can result from mutual cooperation between three basic relationships (motivation): intralinguistic, interlingual and adherent motivation.
Subject headings
Department FF MU
Topic
License: Not specified license
Rights holder
Monika Šinková
Masarykova univerzita
Rights access
embargoed access
Notice: These citations are automatically created and might not follow citation rules properly.
Content
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| Prólogo | 11–15 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 1 | | Tres modelos morfológicos en el contexto de la diacronía y de la parasíntesis | 17–26 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 2 | | La morfología paradigmática | 27–33 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 3 | | Analogía en la formación de palabras | 34–38 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 4 | | La motivación lingüística | 39–50 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 5 | | La parasíntesis en la morfología paradigmática | 51–77 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 6 | | La evolución de los esquemas parasintéticos | 78–83 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 7 | | Parasíntesis en las cuatro lenguas románicas analizadas | 84–86 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| 8 | | Formaciones parasintéticas de los siglos XVIII y XIX | 87–446 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| Conclusiones generales | 447–453 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| The parasynthetic formations in modern Spanish (1726–1904) : the paradigmatic morphology and lexical motivation from the diachronic perspective : summary | 454–458 Šinková, Monika |
| Chapter number | Title | Custom text |
|---|---|---|
| Bibliografía | 459–478 Šinková, Monika |